Dr. Günter Teßmann, Gastdozent für Logistik an der DKU:
„Die logistischen Begriffe und Bezeichnungen, d.h. die Terminologie der Logistik, sind das Kernstück der Fachsprache Logistik. Sie müssen in erster Linie im Fachunterricht verständlich gemacht werden. Der Fachunterricht sollte mit besonderer Sorgfalt die Begriffe in dem Zusammenhang, in dem sie gebraucht werden, erklären. Das sind die logistischen Prozesse, Strukturen und Organisationsformen. Das Besondere an der logistischen Fachsprache ist darüber hinaus, dass sie mit Anglizismen und Abkürzungen gespickt ist. Damit ist sie einerseits eine moderne Fachsprache, andererseits erschließen sich diese Anglizismen und Abkürzungen dem Verständnis nicht immer unmittelbar. Vielmehr müssen sie in dem genannten Zusammenhang im Fachunterricht dem Logistiker anwendungsbereit vermittelt werden.“
Все самое актуальное, важное и интересное - в Телеграм-канале «Немцы Казахстана». Будь в курсе событий! https://t.me/daz_asia
