Olesja Klimenko

Deutsche Allgemeine Zeitung hat Botschaft von Kasachstan in Deutschland / Embassy of Kazakhstan to Germanys Beitrag geteilt.

vor 3 Stunden

Mit organisatorischer Unterstützung der Botschaft der Republik Kasachstan in Deutschland, der Deutschen Landwirtschaftsgesellschaft (DLG) und des Deutsch-Kasachisch-Agrarpolitischen Dialogs (APD) nahm die kasachische Delegation im Zeitraum 13.-15. November 2018 an der weltgrößten Fachausstellung für Tier- und Geflügelhaltung sowie Tiermanagement „EuroTier-2018“ in Hannover teil. Das Leitthema der aktuellen Ausstellung war „Digitale Tierhaltung: Management. Tiergesundheit. Transparenz“.

Zur kasachischen Delegation gehörten: der Vorstandvorsitzende des Fleischverbandes von Kasachstan Herr Maksut Baktibayev, der Rektor von der Zhangir Khan-Agrartechnischen Universität aus Westkasachstan Herr Askar Nametov sowie Vertreter der Gebietsverwaltung aus der Region Akmola an.

Am 14. November hielt der Vorstandvorsitzende des Fleischverbandes von Kasachstan Herr Maksut Baktibayev als einer der Hauptredner auf der internationalen Konferenz zum Thema "Wettbewerbsfähigkeit und Exportpotenzial von Viehzucht in Zentralasien" einen Vortrag. Auf dieser Konferenz, die im Rahmen der Ausstellung organisiert wurde, versammelten sich über zweitausend internationalen Unternehmen aus den Bereichen Tier- und Geflügelhaltung, Lebensmittelindustrie und Tiermedizin.

Es sei darauf hingewiesen, dass Kasachstan in diesem Jahr zum ersten Mal vom kasachischen Fleischverband mit einem eigenen Informationsstand an der Ausstellung vertreten war. Während der Ausstellung für die kasachische Delegation wurden bilaterale Treffen mit dem Management einer Reihe großer Unternehmen organisiert. Dabei wurden Möglichkeiten für die Kooperation zur Realisierung gemeinsamer Projekte besprochen sowie praktische Maßnahmen für ihre Umsetzung umrissen.

Die Teilnahme der Delegation der Republik Kasachstan an dieser internationalen Ausstellung sowie die durchgeführten Verhandlungen mit deutschen und internationalen Unternehmen bildeten eine solide Grundlage für die Vorbereitung der Präsentation unseres Landes an der kommenden internationalen Ausstellung „Grüne Woche 2019“ im Januar 2019. Zugleich trägt dies zur Entwicklung des agroindustriellen Segmentes, dessen Ziele in der diesjährigen Oktober-Botschaft des Staatschefs „Der Wohlstand der Bevölkerung wächst: steigende Einkommen und Lebensqualität“ unterstrichen wurden.

Auf der weltgrößten Tiermesse „EuroTier - 2018“ in Hannover waren dieses Jahr über 2.600 Aussteller aus 45 Ländern und mehr als 160.000 Besucher vertreten.

***

2018 жылы 13-15 қарашада Ганноверде Қазақстан Республикасының делегациясы мал шаруашылығы, құс өсіру технологиялары мен ауыл шаруашылығы машиналары EuroTier-2018 «Сандық мал шаруашылығы: менеджмент. Жануарлардың денсаулығы. Ашықтық" халықаралық көрмесіне қатысты. Қазақстан жағының қатысуына Қазақстан Республикасының Германиядағы Елшілігін, Германияның аграрлық қоғамы DLG және қазақ-герман аграрлық-саяси диалогын ұйымдастырушылық қолдау көрсетілді.

Қазақстандық делегация құрамына Қазақстандағы ет одағының (ҚЕО) Төрағасы Мақсұт Бақтыбаев, Жәңгір хан атындағы Батыс Қазақстан аграрлық-техникалық университетінің ректоры Асқар Нәметов, сондай-ақ Ақмола облысының әкімдігі өкілдері қатысты.

Ү.ж. 14 қарашада ҚЕО-ның Төрағасы М.Бақтыбаев «Орталық Азиядағы мал шаруашылығының бәсекеге қабілеттілігі және экспорттық әлеуеті» тақырыбындағы халықаралық конференцияда баяндамашылардың бірі болды. Бұл іс-шара көрме аясында ұйымдастырылып, мал шаруашылығы, құс шаруашылығы, тамақ өнеркәсібі және ветеринария саласындағы екі мыңнан астам халықаралық кәсіпорындарды жинады.

Айта кетейік, үстіміздегі жылы Қазақстандағы ет одағы EuroTier көрмеде алғаш рет ақпараттық стендін ұсынды. Көрме барысында қазақстандық делегация бірнеше ірі компаниялардың басшылығымен екі жақты кездесулер ұйымдастырды, олардың барысында бірлескен жобаларға қатысу перспективалары талқыланды және оларды жүзеге асырудың практикалық шаралары белгіленді.

Қазақстандық делегацияның осы халықаралық көрмеге қатысуы, сондай-ақ неміс және халықаралық компаниялармен өткізілген келіссөздер біздің елімізді 2019 жылдың қаңтарында өтетін «Жасыл апта» халықаралық көрмесіне дайындаудың негізі болды.
Қазақстанның көрмеге қатысуы Елбасының «Қазақстандықтардың әл-ауқатының өсуі: табыс пен тұрмыс сапасын арттыру» атты қазан айындағы Жолдауында белгіленген басымдықтарға сәйкес еліміздің агроөнеркәсіптік кешенін дамыту мақсаттарына да жауап береді.

EuroTier - бұл мал шаруашылығы өндірушілерінің әлемдегі ірі көрмесі. 2018 жилы көрмеге әлемнің 45 елінен 2600-ден астам ауыл шаруашылығы өнімдері ұсынылды, оған 160 мыңнан астам адам келді.

***

Делегация Казахстана, при организационной поддержке Посольства РК в ФРГ, Германского аграрного общества DLG и Казахстанско-германского Аграрно-политического диалога, приняла участие в международной выставке технологий и техники животноводства и птицеводства, ветеринарии и технологий приготовления кормов EuroTier-2018, прошедшей в период с 13 по 15 ноября в Ганновере. Нынешняя выставка состоялась под темой «Цифровое животноводство: Менеджмент. Здоровье животных. Прозрачность».

В состав казахстанской делегации вошли председатель правления Мясного Союза Казахстана (МСК) Максут Бактибаев, ректор Западноказахстанского Аграрно-технического университета им. Жангир-хана Аскар Наметов, представители отраслевых подразделений Акимата Акмолинской области.

14 ноября председатель правления МСК М.Бактибаев выступил в качестве одного из главных докладчиков Международной конференции «Конкурентоспособность и экспортный потенциал мясного скотоводства стран центральной Азии», организованной в рамках выставки EuroTier-2018 с участием свыше двух тыс. международных предприятий, задействованных в сфере животноводства, птицеводства, пищевой промышленности и ветеринарии.

Примечательно, что Казахстан был впервые представлен на выставке Мясным союзом с собственным информационным стендом. В рамках выставки для казахстанской делегации были организованы двусторонние встречи с руководством ряда крупных компаний, в ходе которых были обсуждены перспективы их участия в совместных проектах и намечены практические меры по их реализации.

Участие делегации РК в международной выставке, а также проведенные переговоры с немецкими и международными компаниями стали прочной основой для подготовки содержательной презентации нашей страны на международной выставке «Зеленая неделя-2019», которая состоится в январе следующего года, а также реализации задач по развитию АПК, обозначенных в октябрьском Послании Главы государства «Рост благосостояния казахстанцев: повышения доходом и качества жизни».

EuroTier является крупнейшей в мире выставкой производителей животноводства. В 2018 году выставку, на которой были представлены свыше 2600 экспонентов из 45 стран, посетили более 160 тыс. людей со всего мира. ... mehr anzeigenweniger anzeigen

Deutsche Allgemeine Zeitung hat Посольство Германии в Астанеs Beitrag geteilt.

vor 5 Stunden

Сегодня состоялась первая встреча сотрудников Посольства Германии со учениками старших классов школы № 6 г. Астаны.
Данная встреча – является частью проекта Jas Diplomat, инициированного МИД РК и реализуемого совместно с Министерством образования и науки и Акиматом г. Астана.
(сотрудничество посольств со школами определялось в рамках жеребьевки)

Ученики получили общее представление о Германии, о работе МИД ФРГ, дипломатических представительств и немецких организаций за рубежом. У них была возможность задать вопросы немецким дипломатам на различные интересующие темы, например, о высшем образовании в Германии, о работе дипломата в целом и мн. др. Стоит отметить, что большая часть дискуссии велась на английском языке, за что отдельный респект – учителям английского школы № 6!
После доклада мы провели викторину о Германии, которая оказалась слишком простой для ребят, так как они довольно много уже знали о стране, остальное узнали из сегодняшних докладов.

На следующей встрече Посольство проведет для школьников лекцию на тему «Энергия будущего». Эту же тему они будут представлять как бы от лица Германии на «итоговом Заседании Модели ООН» в МИД РК - завершающей части проекта “Jas Diplomat”.

Независимо от того, кто станет победителем проекта, мы уверены, что ребята получили сегодня массу положительных впечатлений, и кто знает, может быть, кто-нибудь из них станет в будущем дипломатом? 😉 ... mehr anzeigenweniger anzeigen