Творческий коллектив молодёжи карачаево-черкесского и кабардино-балкарского этнокультурного объединения «Эльбрус» побывал в селе Теренколь, райцентре Качирского района. Это уже третья экспедиция объединения с того времени, как Ассамблея народа Казахстана объявила акцию «Мы народ Казахстана», посвящённую двадцатилетию независимости Казахстана. Всем своим поездкам «Эльбрус» дал общее название «Достык жолы» («Дорога дружбы»).

Председатель ЭКО «Эльбрус» Мария Байрамкулова от имени областной Ассамблеи народа Казахстана передала директорам центральной районной библиотеки и всех трёх школ села Теренколь книги, которые им предназначались в качестве поощрительного приза за активное участие в четвёртом республиканском детском танцевальном конкурсе «Тан шолпан-2009», прошедшем в Павлодаре.

Молодёжь этого объединения дала концерт. Перед качирцами выступили вокальная группа «Куанч» и танцевальный ансамбль «Алан», сольные самодеятельные певцы и танцоры, среди которых были и воспитанники школы национального возрождения.
Очень чувственно исполнили они песни на балкарском и карачаевском, казахском и русском языках. Говорят, с казахским балкарский и карачаевский языки схожи на 80 процентов. Не этим ли народам петь на языках друг друга? Вот и пели. А публика приняла их очень тепло и благодарно, простив, например, Азату Ахметову и лидеру молодёжи «Эльбруса» Шамилю Камалитдинову то, что они, исполнив дуэтом одну из песен, последние два куплета спели «по бумажке». Но спели-то хорошо! Спели от души…

Показали они и танцы своего народа. Человеку, непосвящённому, не знакомому с горскими танцами, может показаться, будто все они очень схожи, и называть он их будет не иначе, как лезгинкой. А ведь у них есть принципиальные отличия, и у каждого — своё имя. Парни и девушки исполнили кабардинский народный танец кафа, карачаевский харс орайда, а также балкарские хардар, абзех, голлу и «У ручья».

Ребята говорят, что они часто танцуют под аккомпанемент гармоники — традиционно женского музыкального инструмента. Горские танцы исполнены целомудрия и грации. Девушка движется плавно и величаво в красивом наряде, будто плывёт, изредка словно крыльями взмахивая широкими рукавами традиционного народного платья, а юноша сопровождает её движения по кругу, танцуя рядом. В этот момент он её спутник и защитник. Движения парня мужественны, резки и сдержанны. Таков старинный балкарский голлу.

Неудивительно, что любой концерт «Эльбруса» насыщен танцевальными номерами. Как и тот, что был дан в селе Теренколь. Кстати, многие из этих танцев, например, голлу, кафа, хардар, М. Байрамкулова сама восстановила по крупицам, со слов старцев, описавших движения и немало интересного рассказавших об истории каждого из них.

Народный балкарский девичий танец «У ручья» вообще был отрепетирован и подготовлен буквально за один день, накануне концерта. Во время его исполнения девушки использовали большой посеребрённый кувшин кумган, который ещё в 1890 году своими руками сделал Албот Байрамкулов, попавший в 1944 году в Казахстан в числе депортированных. В обычные дни кумган стоит в офисе объединения «Эльбрус» в память об искусных кабардинских мастерах. Но во время этого концерта реликвия стала одним из самых заметных реквизитов, использованных в танце.

После концерта и продолжительных щедрых аплодисментов заместитель акима Качирского района Айгуль Марданова преподнесла гостям цветы. Не обошлось и без подарков. Затем молодёжь по традиции пригласила всех желающих потанцевать. Если после концерта музыкантов иногда принято объявлять о работе «свободного микрофона», то здесь получилась «свободная танцплощадка», на которой под звуки всё тех же горских барабанов и гармоники пустились в пляс гости, хозяева, кавказцы, славяне, казахи, взрослые дети — все. Одни плясали почти профессионально, другие только учились. Кто-то из сельчан принёс с огорода букет цветов. В подарок танцорам.

В этот район самодеятельные артисты карачаево-черкесского и кабардино-балкарского этнокультурного объединения «Эльбрус» приехали впервые, но, как сразу сами же сказали со сцены, побывают здесь обязательно ещё не раз. Акция Ассамблеи «Мы народ Казахстана» продлится до наступления двадцатой годовщины независимости страны. За это время они планируют объездить со своей концертной программой все города и районы Павлодарской области.

— Мы хотим, чтобы люди разных национальностей были знакомы друг с другом как можно лучше, — сказала председатель «Эльбруса» Мария Байрамкулова. — И стремимся сделать всё, чтобы жители Павлодарского Прииртышья больше знали о культуре кабардинцев, балкарцев, карачаевцев и черкесов.

В Павлодарской области проживают около 1800 балкарцев. Живущие в Павлодаре принимают активное участие в работе центра «Эльбрус». В его молодёжном крыле — примерно 40 человек. В мае завершился первый учебный год для слушателей курсов балкарского языка. Работу этого объединения по восстановлению и сохранению национального культурного наследия высоко оценили в Карачаево-Черкессии, где его члены тоже побывали с концертом.

— Мы всегда поддерживали крепкие дружеские связи со своей исторической родиной — с Россией и её субъектами: Карачаево-Черкессией и Кабардино-Балкарией, — говорит М. Байрамкулова. — Но мы всей душой любим Казахстан, свою полноправную родину, ведь большинство членов диаспоры родилось уже здесь.

По инициативе бывшего заместителя председателя Ассамблеи народа Казахстана ныне покойного Каната Даржумана в Качирском районе, был создан первый филиал Ассамблеи. Его представляют семь культур: казахская, русская, белорусская, немецкая, чечено-ингушская, украинская, болгарская. Балкарцев и кабардинцев здесь нет, но люди хотят знать об их культуре, всегда рады встрече с ними и, говоря на языке артистов из «Эльбруса», готовы вновь сказать: «Ашхы бол! Добрый день, друзья!»

19/06/09

Поделиться

Все самое актуальное, важное и интересное - в Телеграм-канале «Немцы Казахстана». Будь в курсе событий! https://t.me/daz_asia