В Астане состоялся семинар повышения квалификации для учителей немецкого языка, преподающих в детских дошкольных центрах «Вундеркинд» и кружках для детей младшего школьного возраста. Семинар был организован и проведен Общественным фондом «Возрождение» при поддержке МВД Германии в сотрудничестве с Институтом этнокультурного образования BiZ, г. Москва.

На первый взгляд, с таким юным возрастом справится любой человек, который хотя бы чуть-чуть ориентируется в языке. Но профессионалы знают, что это нелёгкий труд, требующий от учителей немало дополнительных умений.

Наталья Козлова, референт семинара, считает, что учитель, который берётся преподавать в младшей группе, должен сам в душе быть ребенком, любить и уметь играть, не бояться быть смешным. К этому можно добавить то, что надо петь и танцевать, рисовать и проводить опыты, делать зарядку и собирать модели из конструктора. Четыре дня семинара преобразили официальный зал заседаний: повсюду яркие игрушки, настольные игры, сладости и другие интересные вещи. И, конечно, участники, которые, несмотря на возраст, в душе остаются детьми.

Айман Байгожаева, одна из самых опытных участниц семинара, считает, что и она может найти здесь для себя много нового и интересного – интересных людей, новые концепции, необычную подачу уже известного материала. Ирина Андреева, начинающий преподаватель из г. Павлодар, говорит о том, что семинар разрешил многие ее проблемы.

Здесь можно подобрать материал, который будет полезен и доступен для адаптации. Новые методики получили на семинаре практическое воплощение. «Гвоздем» программы стал, несомненно, день CLIL (предметно-языкового интегрированного обучения). Участники семинара сами изготовили лакомство – медвежат из мармелада, сделали макет Сатурна и выяснили, откуда у этой планеты кольца.

Многие участники изучали деятельность детских садов в Германии и готовы внедрить некоторые новшества в своих учреждениях. Так, Эльвира Минор, преподаватель из г. Астана, находит очень привлекательной открытую систему, когда дети сами выбирают себе занятия сообразно своим талантам.

Воспитание и обучение малышей считается традиционно женским делом, но участник из г. Бишкек (Кыргызстан) Иван Грауберг считает, что неплохо было бы видеть среди педагогов больше мужчин. Мужское влияние и воспитание также необходимо детям.
Разъезжались участники по домам преисполненные новыми идеями и планами.

Огромную благодарность хотелось бы выразить референту семинара Наталье Козловой за ее неиссякаемую энергию, творчество и полезные советы, а также организаторам семинара Ольге Штейн и Олесе Гаук за кропотливую работу и внимательное отношение ко всем участникам мероприятия. Удачной всем работы и до новых встреч!

В последний день семинара участники были приглашены в Digital INFOLAB@Гёте-института на презентацию проекта «Немецкого детского онлайн-университета KINDERUNI». KINDERUNI – это бесплатный образовательный проект Гёте-Института для детей в возрасте от 8 до 12 лет. Он помогает детям находить ответы на вопросы о явлениях окружающего мира и параллельно, в игровой форме, знакомит их с немецким языком.

Ольга Бедер

Добавить комментарий