Культурные связи – основа партнерства

Архив Президента Республики Казахстан
Архив Президента Республики Казахстан | Фото предоставлено автором

В Архиве Президента РК прошла встреча с директором казахстанского представительства Фонда имени Конрада Аденауэра в Республике Казахстан Томасом Хельмом.

На встрече директор  РК Борис Джапаров рассказал о деятельности Архива, а также о научно-исследовательских проектах, которые им ведутся, в их числе совместные проекты с казахстанскими и зарубежными партнерами. Одним из первых проектов Архива Президента РК по теме депортаций народов в Казахстан стал сборник документов «Из истории немцев Казахстана (1921-1975 гг.)», где представлены рассекреченные документы о переселении немцев из Саратовской, Сталинградской областей и Республики немцев Поволжья в конце августа 1941 года. В сборнике впервые было опубликовано 157 документов. Эта книга широко известна среди историков, изучающих казахстанско-немецкие связи.

Архив Президента Республики Казахстан
Архив Президента Республики Казахстан | Фото предоставлено автором

Отвечая на вопрос Томаса Хельма об условиях доступа немецких исследователей к архивным документам, Борис Аликенович подчеркнул, что до недавнего времени значительная часть материалов находилась под грифом секретности и не была доступна, теперь же практически все документы, связанные с историей немцев в Казахстане, хранящиеся в государственных архивах, открыты как для отечественных, так и для зарубежных исследователей. В эти дни в читальном зале Архива работает Штефан Бастиан Кирмзе из Берлинского университета имени Гумбольдта, которому предоставлены все запрашиваемые им материалы.

В рамках встречи для гостей была организована ознакомительная экскурсия по Архиву Президента РК, во время которой представлена историко-документальная выставка «Эра Независимости» по важнейшим документам периода Независимости Казахстана из фондов Архива. Основой концепции экспозиции стала одноименная книга Президента Республики Казахстан Н.А. Назарбаева, архивные материалы выставки иллюстрируют основные разделы издания.

В читальном зале Архива была продемонстрирована система виртуального посещения Архива через веб-ресурс, где предусмотрен авторизированный доступ, в том числе удаленный (через Интернет), к базам данных Архива. Исследователь через электронный личный кабинет получает возможность сформировать дистанционно электронный заказ, ознакомиться с описями и другим научно-справочным аппаратом к ним. Пополнение баз данных ведется со станций сканирования, через которые оцифрованные документы экспортируются в систему «Электронный архив» на сервер.

Также в ходе встречи были обсуждены вопросы о возможном сотрудничестве в реализации научно-исследовательского проекта по выявлению и изданию документов по истории и культуре немцев Казахстана в фондах Архива Президента Республики Казахстан и других архивах. Было отмечено, что культурные связи и совместная исследовательская работа – это одна из основ долгосрочного партнерства между нашими странами.

Жанар Сатаева