Немец с казахстанской душой

Георгий Лаубган, известный во всем мире как Жора Затонский, посетил свой родной город Семей
Георгий Лаубган, известный во всем мире как Жора Затонский, посетил свой родной город Семей | Фото: Grey German

Казахстан — многонациональная страна. Все мы, живя в дружбе и согласии, культивируем в себе с малых лет уважение к традициям и обычаям других этносов, воспитываем патриотизм и любовь к своей Родине. Мы с интересом отмечаем народные праздники, знаем не понаслышке о культуре друг друга. Многие казахстанцы, эмигрировавшие из страны в сложные 90-е, помнят свою родину, нередко возвращаются или регулярно навещают её.

Георгий Лаубган, известный во всем мире как Жора Затонский – поэт, автор песен, композитор. Немец, родом из Казахстана, города Семея. В 90-е годы с семьей переехал в Германию, но ностальгия по родной стороне сподвигла его вернуться к творчеству.

Еще учась в школе, в 1975 году в городе Семее, Георгий со своими друзьями-энтузиастами создал вокально-инструментальный ансамбль. Юные музыканты исполняли популярные песни в школах, клубах художественной самодеятельности. Свое увлечение музыкой Жора не забросил и в армии, куда попал после окончания школы. После развала Советского Союза семья переезжает в Германию.

Георгий Лаубган, известный во всем мире как Жора Затонский, посетил свой родной город Семей
Георгий Лаубган, известный во всем мире как Жора Затонский, посетил свой родной город Семей | Фото: Вячеслав Еремеев

Чувство острой тоски по Казахстану сподвигло к стихосложению, в основном на тему юности и родного края. Сначала публиковался в местной русскоязычной газете. Вскоре возникла идея положить некоторые стихи на музыку. Так появились первые песни. Постепенно Георгий знакомится с единомышленниками, которых в Германии оказалось не так уж мало. Очень кстати нашлась и студия, где была записана его первая песня «Где начинается Затон» о родном крае в городе Семее, где прошли прекрасные годы юности. Георгий организовывал различные вечера русскоязычных немцев, мероприятия в культурном русско-немецком центре, перепевал известные песни, писал свои.

Первый концерт, можно сказать любительский, на малой родине состоялся в родной школе в 2010 году. Затем, совместно со студенческой подругой Еленой Кореневой, участницей вокальной группы «Радуга» (г. Павлодар), стал организовывать совместные концерты. Вот уже на протяжении семи лет они гастролируют по городам Казахстана, выступают в Семее, Павлодаре и Курчатове. В репертуаре Жоры Затонского большое количество песен, посвященных родному краю.

«Мне хотелось бы создать видеоролик на песню «Семипалатиночка», собрать девушек на набережной города и организовать какой-нибудь флешмоб. Планирую выпустить альбом «Избранное», где будут собраны все архивные песни. Проведя время на родине, вдохновившись родным колоритом, хочется создавать новые песни про Казахстан и город Семей», — поделился планами исполнитель.

Одной из главной целей посещения в этом году г. Семея стал 80-летний юбилей СШ №18, которая дала старт музыкальной жизни Жоры Затонского. Находясь в родном городе, Жора выступил на юбилее школы, дал сольный концерт в Городском доме культуры, первого мая принял участие в концертной программе на центральной площади города и побывал еще на нескольких значимых мероприятиях.

Георгий Лаубган, известный во всем мире как Жора Затонский, посетил свой родной город Семей
Георгий Лаубган, известный во всем мире как Жора Затонский, посетил свой родной город Семей | Фото: Вячеслав Еремеев

Уже не первый год в организации и проведении концертов Жоры Затонского принимает участие областное общественное объединение немцев «Возрождение» г. Семей. В знак уважения и любви к председателю общества, Жора Затонский на каждом своем концерте исполняет песню «Осень» для Лилии Гончарук.

Представители властей города, секретарь городского маслихата Бейсенбек Акжалов и руководитель отдела культуры Назерке Аккожина, побывав на концерте, поблагодарили Георгия за любовь к малой Родине.

Музыкант же, в свою очередь, пожелал молодежи не забывать свой родной язык: «Человек, знающий один язык, беден. В нынешнее время нужно владеть несколькими языками. Желаю Казахстану и нашему городу Семей процветания и благополучия!».