Уроженец г. Титизее-Нойштадт Франц Шетцле в г. Алматы, а это более 5.000 км от его родины, поставляет и осуществляет монтаж гелио- и энергосберегающих установок.
/Фото: Корнелия Ридель. ‘Франц Шетцле — немецкий предприниматель из Титизее-Нойштадт представляет энергосберегающее отопительное оборудование.’/
«Посмотрите на эту систему отопления, которую мы установили!» Франц Шетцле ведет нас через подвальный этаж частной виллы. Город Алматы, бывшая столица Республики Казахстан, известный некоторым немцам как Алма-Ата, стал для уроженца г. Титизее-Нойштадт за последние три года родным домом. Сюда он поставляет немецкую экологически чистую отопительную технику и гелиосистемы и занимается вместе со своими сотрудниками пятнадцатью местными специалистами ее монтажом.
«В этом регионе мы наблюдаем в среднем 1200-1400 часов солнечного излучения в год, в Германии таких часов в среднем 850. Солнце здесь весьма эффективно и потому является прекрасным энергоисточником. Это преимущество мы используем в своей работе», — рассказывает 41-летний предприниматель. Его супруга Асема Джакупова из Казахстана и потому знакома с местными обычаями и нравами, поддерживает его и как переводчица. «Здесь, в Казахстане, экологическое сознание пока еще не на нужном уровне, очень немногие сознательно экономят расходы на отопление, возможно потому, что энергия здесь намного дешевле, чем в Германии», — рассказывает она. Предпринимательская пара старается извлекать максимум преимуществ из немецкой продукции, имеющей хорошую репутацию. «Многие местные предприниматели и заказчики предпочитают работу и оборудование только немецкого качества», — говорит Шетцле. В богатом нефтью и газом Казахстане это зачастую видные и респектабельные люди. Часто здесь строят большие дома, не задумываясь о дальнейших расходах на отопление и содержание дома. «Тот, кто может позволить себе «Лексус» или «Порше» ( а таких здесь не мало), может позволить и гелиоустановку либо другую экологически чистую установку, при этом он инвестирует в экологически чистую технику, внося при этом свой вклад в улучшение качества воздуха и местного климата», — убежден Шетцле.
1,5-миллионный Алматы расположен у подножия гор Тянь-Шань, граничит с Киргизией, Туркменистаном, Китаем, Россией. «Здесь я чувствую себя великолепно, со своей супругой мы проводим свободное время на природе, рыбачим либо ходим в горы», — рассказывает Шетцле.
Расположенный в Центральной Азии Казахстан также борется с экономическим кризисом. Сейчас казахстанские частные застройщики оценивают заранее расходы, связанные с тепло- и энергоснабжением, и думают уже иначе. «Я часто выступаю в роли консультанта и советчика для людей, которые хотят экономить. Для работы здесь очень важно доверие, важнее, чем в Германии. Клиенты, наблюдая в течение года за установкой, сравнивая мои расчеты рентабельности и убеждаясь в их правильности, продолжают с удовольствием и дальше работать со мной», так описывает он свой опыт общения с местными заказчиками.
Профессиональный плотник и специалист по системам отопления, он 15 лет назад в Шварцвальде основал собственную фирму. «Спустя некоторое время я перешел на источники возобновляемой энергии. На одной из специализированных выставок немецкая отопительная фирма искала работников для представительства в Казахстане. Я решил попробовать», — рассказывает Шетцле. Позднее он открыл здесь собственное дело. Название фирмы «Alleheizung» появилось совершенно случайно. «Поскольку профилем нашей фирмы является оказание услуг по системам отопления, а это звучит по-немецки как «Alle Heizungssysteme», мы хотели зарегистрировать фирму под этим названием, однако из-за опечатки осталось только «Alleheizung», — рассказывает Шетцле. «Но мы довольны, поскольку название запоминающееся, а фирма успела себя хорошо зарекомендовать», — радуется пара.
В некоторых делах предпринимателя поддерживает лучший друг Вальдемар Шмидт. Иногда на помощь из Шварцвальда приезжают бывшие коллеги. Шетцле с удовольствием знакомит их со своей новой родиной г. Алматы.
«Мне недостает иногда кухни ресторана-отеля Bad», — говорит Франц Шетцле.
Немецкому предпринимателю порой приходится бороться с некоторыми обстоятельствами, препятствующими бесперебойной работе техники. Так, например, часто происходят сбои в электроснабжении: «Из-за частых перепадов в напряжении либо непостоянном энергоснабжении страдает и наша техника. Однако заказчик, приобретая немецкое оборудование, ожидает от него полной отдачи! Иногда мы сталкиваемся с местными бюрократическими проволочками, что в некоторой степени также тормозит нашу работу», — говорит бизнесмен.
«В новом 2010 году мы планируем провести ряд встреч с местными проектными организациями. Темой встреч будет «Экологически чистое оборудование — будущее наших детей».
Корнелия Ридель
Перевод с немецкого Асем Джакуповой.
12/02/10
Все самое актуальное, важное и интересное - в Телеграм-канале «Немцы Казахстана». Будь в курсе событий! https://t.me/daz_asia
