Баня или сауна и почему только «финская»? Что и как правильно назвать — в самом деле непросто, когда оказываешься в Финляндии. Испокон веков народ шел в баню, чтобы стряхнуть мантию усталости и прочего бремени бытия. Отсюда, наверное, и закрепилось в простонародье выраженьице, вернее привычка — отсылать в баню тех, кто начинает донимать дотошно.

Кто и почему назвал сауну баней и наоборот, признаюсь, не знаю. Первое и впрямь финское слово, а второе его перевод. Но правильно ли это, если материалы для строительства, как и сама процедура помывки, могут различаться коренным образом. Под первым подразумевают парилку из чистого дерева с «сухим» паром, запахом сосны, эвкалипта и прочего лесного аромата. Под вторым — русскую баньку с водяным паром и веничком по нраву — кому дубовый, кому березовый, а само строение могло быть деревянным, кирпичным или бетонным без разницы. Чтобы не путать, видимо, и стали добавлять еще слово, так и пошло — «финская сауна».

Хотя говорить о том, что финская сауна сухая, вряд ли правомерно. Тут опять же впадаешь в глубокую коллизию с другой баней восточной, где парилка тоже сухая. Только отдыхаешь уже на камнях, точнее, на кафеле Где какая баня у разных народов, теперь трудно сказать: уж быстро все нивелируется с благами цивилизации. Современные производители банных аксесуаров и предметов благоустройства внесли свою лепту. Потому, по прибытии в Финляндию, мы с интересом ждали встречи с первозданной «финской баней» на острове с нетронутой цивилизацией природой. Что касается острова, у нас и покраше найдется Хотя всякий кулик, говорят, свое болото хвалит.

Когда катер с гостями отчалил от берегов Хельсинки, северный ветер, нещадно погонявший волны, стал задирать волосы и, всячески шаля, освежал нас балтийской водицей. Эксперт по сухим строительным смесям финн Раймо, пригласив нас в трюм, первым делом вспомнил об Алматы и алматинках, пожаловавшись, однако, на не совсем кроткий их нрав, вопреки его представлениям о восточных женщинах. Очевидно, он имел в виду спутницу жену, бойкую казашку. За разговорами об истории, особенностях бытия мы незаметно причалили к острову Лангхломен.

Две небольших баньки, домик с поваром, летнее кафе под тентом и море вокруг. К удовольствию рыбного гурмана — коллеги из Астаны здесь была рыбалка. Остальным хозяин острова предложил стрельбу из лука и пистолета. Пока топилась банька, колдовал с ужином на кухне повар, мы, обозревая остров и простые удобства на улице, наслаждались свежим морским ветром.

После неудачной стрельбы из лука мы уединились от ветра с хозяином владельцем и переводчицей Ольгой в баньке. Для беседы. Уроженец Хельсинки, в прошлом капитан, перевозивший туристов на катерах и парусниках, вернулся к истокам.

Земля в стране изначально частная, пояснила Ольга. Но, судя по всему, «островной бизнес» появился сравнительно недавно. Хотя купить остров уже трудно. Однако, по словам хозяина, крупных клиентов, стремящихся побыть в уединении с дикой природой, бывает немного. Пока. В основном приезжают богатые пары на романтический ужин или семьи с детьми, чтобы оторваться от городского шума и суеты. Конкуренты Лапландия, заметил хозяин. Хотя на больших островах нет такой возможности уединения, как на маленьких. Бизнес и стресс тоже спутники, потому многие европейские компании стремятся заработать на том, что предназначено для снятия стресса человека.

Если исходить из принципа полной гармонии всего, что есть на острове, с его нетронутой природой, наверное, красивое освещение со всевозможными эффектами, о которых с тонкой философской подоплекой рассказывал нам президент фирмы светодиодного и кабельного осветительного оборудования, здесь излишни. Здесь врач природа и тишина. Точнее, уединение. К слову сказать, когда президент фирмы рассказывал нам о высоких технологиях и показывал в демонстрационном зале образцы чудес света, точнее освещения, вряд ли он был обрадован, услышав от нас, что похожие светильники, только китайские и на батарейках продаются по сто тенге в Алматы.

Конечно, за короткие часы нашего пребывания многое на острове было условным, но после плотного графика посещений и поездок приятен был свежий морской воздух. Хотя, конечно, экология в Хельсинки заметно лучше алматинской.

Если обратиться к различным источникам и советам врачей, которые довелось читать в разные годы, выходит, что париться по-настоящему достаточно раз в неделю. Пить жидкость следует перед баней и только через полчаса после бани, иначе нагрузка на сердце. Заходить в парилку исключительно сухим, иначе не париться, а испаряться придется. Обязательно укутать голову, чтобы волосы не пересохли и давление не поднялось. Наверное, все эти писаные правила больше подходят для определенных температур.

А при 50 70 градусах, когда не совсем сухо, но и не совсем сыро, условия уже другие. Поэтому и ходят финны париться чаще, чем раз в неделю. Так что парься народ, всяк на свой лад, но с учетом того, сколько градусов подано.

Казира Аяпова

11/11/05

Поделиться

Все самое актуальное, важное и интересное - в Телеграм-канале «Немцы Казахстана». Будь в курсе событий! https://t.me/daz_asia