Неотъемлемой частью любого народа являются его история и культура. Историю своего народа нужно хорошо знать, чтить её, уважать, анализировать, что поможет в будущем избежать нелепых шагов.
Более 250 лет назад немцы прибыли в Россию из разных земель Германии и принесли с собой культурные и религиозные традиции, песни и пословицы. Перечислю лишь некоторые из них: «Der Glaube lässt sich nicht zwingen», «Die Religion ist der Idealismus des Volkes», «Jedes Volk hat seine eigene Sitte» (Prudentius), «Nur Religion macht ein Volk; wo die Menschen keine Religion haben, da ist nur Masse» (Paul Ernst).
Германские переселенцы расселились на российской земле в многочисленных кантонах, сохраняя диалекты той области, из которой пришли. Согласно Библии, Бог дал израильтянам новые земли, и вёл их к этим землям Моисей. Бог дал Моисею десять заповедей, согласно которым должен жить народ. Было бы хорошо дополнить заповеди еще десятью пунктами, которые тоже очень важны для всех народов мира:
1. Любить свой и чужой народ.
2. Любить страну, в которой родился.
3. Оставаться при своей вере.
4. Соблюдать традиции и обряды своего народа.
5. Уважать традиции и обряды других народов.
6. Быть патриотом своей Родины.
7. Беречь свой язык и диалект.
8. Беречь природу и животных.
9. Сохранять народное наследие.
10. Передавать из поколения в поколение всё хорошее, что накопили наши предки.
Сегодня перечисленных мною десяти пунктов никто не придерживается. Человек ест, пьет и не думает о духовном. Остановлюсь коротко на старом обычае немцев Bänderstock – свадебной палке, к которой подвешены различные банты. Каждый раз, когда я спрашиваю людей об этом обычае, прихожу к выводу, что только пять процентов опрошенных помнят его. Плачевно, что старые традиции уходят из нашей жизни и не возвращаются. Сейчас мы видим на свадьбах только жениха и невесту, как портрет на фоне шумной дискотеки. Я не против хорошей русской, немецкой, любой другой музыки, но очень хочется, чтобы каждый народ не забывал своих традиций. Ведь это только плюс, если на свадьбах будут обыгрываться старые обычаи.
Что же представляет собой свадебный обычай российских немцев Bänderstok? Когда жених уже сосватал невесту и идёт приготовление к свадебному торжеству, то представители от жениха и невесты идут по деревне с шестом и приглашают на свадьбу родственников, друзей и знакомых, а те в знак согласия должны завязать на посохе по ленточке. В те давние времена не было пригласительных открыток, и таким образом можно было узнать количество гостей на свадьбе.
Когда шли приготовления к свадебному торжеству, крестная невесты одевала на неё свадебное платье и венок. Обычно к обеду жених забирал свою наряженную невесту с родственниками и друзьями из родительского дома. В пути к процессии пританцовывали гости со стороны жениха. Они плясали Hopsa Polka, пели частушки, некоторые на фогельсбергском (гессенском) диалекте Vogelsberg. А обратно к дому жениха танцевали уже с двумя Bänderstock. Когда все вместе заходили в дом жениха, то сравнивали, чей посох пышнее, у кого больше родни и знакомых. И все два дня танцевали с Bänderstock.
О свадебных обычаях можно рассказывать много, но именно описанный обычай многим особенно дорог, и мне хочется напомнить о нём российским немцам. Это такой же важный элемент свадьбы, как гармошка, баян и современный магнитофон. Хочется, чтобы Bänderstock занял своё законное место в свадебных процессиях и гуляньях. Важно, чтобы накопленное веками оставалось с нами. Надо всем этим крепко дорожить.
Александр Вайц
Все самое актуальное, важное и интересное - в Телеграм-канале «Немцы Казахстана». Будь в курсе событий! https://t.me/daz_asia
