С 8 по 10 июня в восточном районе Берлина Карлхосте прошел первый Германо-Российский фестиваль под девизом «Время познакомиться друг с другом!», организованный при поддержке мэра Москвы Юрия Лужкова и бюргермайстера Берлина Клауса Воверайта.

Уже на протяжении многих лет в Берлине, по причине его особой истории, существует традиция проводить различные народные праздники, — французско-немецкие, американо-немецкие и другие. В этом году было решено провести фестиваль, посвященный двум народам русскому и немецкому. Проведение этого праздника преследует одну цель — улучшить отношения между двумя народами.

Гостям была представлена разнообразная культурная программа, подготовленная русскими и немецкими актерами, спортсменами, а также разнообразие кухни от икры до пельменей.

Несмотря на то, что многие из берлинцев практически не знали о празднике, все-таки гостей собралось достаточно как русских, так и немцев. И не было такого, кто бы отказался поделиться своим впечатлением:

Марио Рёдель: «В нашем городе живет примерно 300 тысяч русскоязычных жителей. Ну почему же не организовать немецко-русский праздник? Это мероприятие народное, но переплетающее с бизнесом. Много разнообразных рекламных стендов, где можно получить любую информацию, а также маленькие рынки, где можно купить от сумочек до бижутерии. К тому же достаточно много таких сообществ, которые выступают за дружбу между народами, они дают брошюры с историческими данными, предлагают экскурсии по историческим местам, где остались так называемые «русские следы». И я считаю, что если пришло около 100 тысяч посетителей, значит, такие праздники интересны!»

Алексей Ананин: «Мы случайно узнали о таком фестивале. Увидели рекламу в немецкой газете, потом стали обращать внимание, что кое-где появились плакаты. Появилось любопытство, так как принимали участие Лужков и Воверайт. Мне кажется, такие мероприятия нужно проводить ежегодно. Я думаю, что Германия и Россия это две страны, которые очень близки, не только по прошлому, но и по людям, по их интересу друг к другу. Чувствуется дружба народов, по крайней мере внешне».

Себастьян Шеффер: «Мы пришли с мамой на фестиваль, так как в какой-то степени тоже относимся к числу русских, потому что три года мы жили на Украине. У меня есть интерес к русскому языку. Я учусь в русско-немецкой берлинской школе имени Льва Толстого. К сожалению, в Берлине редко проходят русские праздники, так как все в основном говорят по-немецки. А сегодняшний день не только для немцев, но и для русских. Мне очень нравится, что много людей заинтересовались фестивалем, и здорово поработала организация».

Жаклин Воль: «Мой друг Юрек мне очень много рассказывал о России и русских людях. В школе он учил русский язык. У него немало русских знакомых и друзей, так как в бывшей ГДР живут много русскоговорящих. Основная причина почему я пришла на праздник это желание попробовать вкусную русскую кухню. Например, пельмени! Мы их столько тут съели!»

Александра Погорелова: «Мне кажется, что была очень хорошая идея организовать этот праздник. Во-первых, это очень хорошо для детей. Это необходимо для общения наших детей, то есть русских и немецких. Настолько уже все связано и переплетено. Несмотря на такую жару, я считаю, что довольно-таки много людей пришло».

Семибратова Людмила: «Что первое бросается в глаза это дружественная и теплая атмосфера. Можно многое узнать благодаря таким праздникам о культурах двух народов. Проблема только в том, что мало людей знает о таких мероприятиях. Мало было информации. А так я думаю, что нет таких, кто бы не заинтересовался таким праздником. Ведь это возможность лучше понять и узнать друг друга».

Ойген Нойбер (член правления Союза «Берлинские друзья народов России»): «Меня радует восстановление традиций проведения фестивалей и праздников русской и немецкой дружбы. Наши народы имеют много общего, имеют одну историю, которая имела светлые и печальные страницы. Люди понимают, что Германия имеет особую ответственность за мир и понимание между нашими народами. Наше общество «Берлинские друзья народов России», которое принимает участие в организации этого праздника, стремится наших берлинцев познакомить с сегодняшней жизнью России, с ее культурными достопримечательностями, историей России. Мы хотим сотрудничества между нашими странами. Мы хотим, чтобы это был праздник мирный, добрый и культурный».

Алёна Юдина

22/06/07

Поделиться

Все самое актуальное, важное и интересное - в Телеграм-канале «Немцы Казахстана». Будь в курсе событий! https://t.me/daz_asia