На вопросы читателей отвечает юридический консультант республиканской ПЮК “Лига справедливости”, медиатор международного уровня Татьяна Беляева-Науман.
— Татьяна, как быть, если бывший супруг против переезда ребенка на ПМЖ в Германию?
— Истцу необходимо обратиться с иском в суд об определении места жительства ребенка при выезде в ФРГ. В моей профессиональной практике был прецедент, когда суд первой инстанции отказал в удовлетворении иска. Истец обратилась в апелляционную инстанцию. Решение было оставлено в силе без определения какого- либо места жительства. И только Верховный суд вынес постановление и восстановил права несовершеннолетнего ребенка, ссылаясь на следующие нормы:
Согласно части 5 статьи 438 ГПК основаниями к пересмотру в кассационном порядке вступивших в законную силу судебных актов, указанных в части 1 статьи 434 настоящего Кодекса, являются существенные нарушения норм материального и процессуального права, предусмотренные статьей 427 настоящего Кодекса, которые привели к вынесению незаконного судебного акта.
Суд первой инстанции отказал в удовлетворении иска, мотивировав отказ тем, что истец не представила достаточных доказательств наличия у нее возможности обеспечить несовершеннолетнему ребенку в другой стране необходимое содержание, образование и воспитание. Не были представлены документы о наличии жилища либо имущества в месте нового жительства. Исходя из обстоятельств дела, учитывая интересы несовершеннолетнего ребенка, суд пришел к выводу, что исковые требования необоснованы и преждевременны.
Суд апелляционной инстанции согласился с выводами суда первой инстанции, констатировав, что в решении суда действительно не дана оценка мнению несовершеннолетнего. Было указано, что это не влияет на окончательный вывод об отказе в иске и не нарушает его права. Сейчас ребенок проживает с матерью. И оспариваемым судебным актом суд не определил ему другое место жительства.
— Что не учли местные суды?
— В пункте 1 статьи 27 Конституции РК провозглашено, что брак и семья, материнство, отцовство и детство находятся под защитой государства. 8 июня 1994 года Республикой Казахстан ратифицирована Конвенция о правах ребенка от 20 ноября 1989 года (далее — Конвенция о правах ребенка). Согласно статье 18 данной Конвенции государства-участники предпринимают все возможные усилия для того, чтобы обеспечить признание принципа общей и одинаковой ответственности обоих родителей за воспитание и развитие ребенка. Родители или в соответствующих случаях законные опекуны несут основную ответственность за воспитание и развитие ребенка, наилучшие интересы которого являются предметом их основной заботы.
Аналогичные нормы закреплены в национальном законодательстве. Так, в статье 72 Кодекса РК “О браке (супружестве) и семье” (далее — Кодекс) указано, что родительские права не могут осуществляться в противоречии с интересами ребенка. Обеспечение интересов ребенка является предметом основной заботы его родителей. В суд предоставляется акт обследования органа, осуществляющего функции по опеке или попечительству, исследуются условия для проживания, развития и воспитания несовершеннолетних, взаимоотношения в семье.
В статье 12 Конвенции о правах ребенка закреплено, что государства- участники обеспечивают ребенку, способному сформулировать свои собственные взгляды, право свободно выражать их по всем проблемам, касающимся ребенка, причем его взглядам уделяется должное внимание в соответствии с возрастом и зрелостью.
В соответствии со статьей 62 Кодекса ребенок вправе выражать свое мнение при решении в семье любого вопроса, затрагивающего его интересы, а также быть заслушанным в ходе любого судебного или административного разбирательства. Учет мнения ребенка, достигшего возраста десяти лет, обязателен, за исключением случаев, когда это противоречит его интересам.
— Я слышала, что Немецкий Красный Крест (Deutsches Rotes Kreuz) оказывает содействие по воссоединению семей?
-Это так. Необходимо отметить, что когда в первой инстанции суд требовал доказать условия для ребенка в ФРГ, истец обратилась в Красный Крест за помощью, на что суду было апостилировано обращение международной организации. В нём разъяснялось, что все сведения находятся в общем доступе и не подлежат доказыванию. ФРГ — единственная страна в мире по предоставлению социальных услуг людям, временно не имеющим собственного дохода. Германия является высокоразвитой страной с общеизвестной социальной программой по обеспечению лиц, прибывших из других стран, в том числе из Казахстана. При этом она также участник Конвенции о правах ребенка в части пункта 1 статьи 27, которая признает право каждого ребенка на уровень жизни, необходимый для его физического, умственного, духовного, нравственного и социального развития.
Марина Ангальдт
Все самое актуальное, важное и интересное - в Телеграм-канале «Немцы Казахстана». Будь в курсе событий! https://t.me/daz_asia
