В эти майские дни, когда страна замирает в благодарной тишине, вспоминая героев Великой Отечественной войны, мы склоняем головы не только перед теми, кто сражался на полях битвы. Мы вспоминаем и героев без оружия, тех, чьё мужество и труд в тылу были незаметны, но неоценимы. Среди них – Елена Балабина (Швагерус), женщина, чья жизнь стала символом несгибаемой воли, человеческой стойкости и глубокого внутреннего достоинства.
Людмила Галуцкая, координатор социального поля общества немцев г. Караганда, на встречах с активистами региона часто делится личными воспоминаниями Елены Яковлевны: «Историческая преемственность и наследование традиций — это то, что лежит в основе нашего проекта. Важно, чтобы мы как общество помнили и чтили те страницы истории, которые порой оставались невидимыми: о депортации, о трудармейцах, чьи жизни были прерваны жестокими обстоятельствами. И память о таких людях, как Елена Яковлевна, должна передаваться поколениям. Молодёжь с интересом и уважением слушает рассказы о её жизни, и мы чувствуем, что этим мы выполняем нашу миссию».
Открывая старую тетрадь с личными записями Елены Яковлевны, словно листаешь страницы трагической и великой истории народа. Среди дат — 7 августа 1992 года, и всего одно слово: «Видергебурт». Для Елены Яковлевны, как и для многих российских немцев, этот день — символ надежды. Центр «Видергебурт» стал не просто культурным объединением, а местом возрождения языка, памяти, достоинства, где трудармейцы наконец обрели голос спустя десятилетия молчания и забвения. В Караганде, где завершился долгий земной путь Елены Яковлевны, она активно участвовала в жизни немецкого центра, была членом клуба трудармейцев, встречала гостей, делилась воспоминаниями, пекла Strudli и угощала всех, кто приходил. Там она была не просто ветераном, она была живым мостом между прошлым и будущим, между болью репрессий и надеждой на восстановление исторической справедливости. Родившись в 1924 году в немецкой деревне, где звучала только родная речь, Елена Яковлевна прошла через многое: депортацию, трудармию, изоляцию, голод, утраты. В 17 лет она была выслана как «лицо немецкой национальности», пережила холод товарных вагонов, проживание в телятнике, принудительный труд в глубинке страны, карцер, но не потеряла ни света в глазах, ни доброты в сердце. Она была бригадиром, учётчиком, кассиром, газомерщицей на шахте и всегда человеком с твёрдым характером и открытой душой, с 1992 года – активным членом карагандинского немецкого общества, доброй и энергичной женщиной, которая стала не просто участницей истории, а её хранительницей. Фильмы, статьи, интервью – всё это осталось. А главное, осталась память. О человеке, который, не держа оружия, был героем. О женщине, чьё имя навсегда вписано в благодарную летопись. О Елене Балабиной, нашей дорогой долгожительнице и труженице тыла.
Указом Президента Касым-Жомарта Токаева Елене Балабиной присуждена юбилейная медаль «80 лет Великой Победы». Эта награда – уважение и благодарность народа.
К сожалению, весной мы проводили Елену Яковлевну в последний путь. Она умерла на 101-м году жизни. Но память сильнее времени. И в каждом теплом слове, в каждой встрече с молодёжью она с нами.
Гульмжан Бертаева
Все самое актуальное, важное и интересное - в Телеграм-канале «Немцы Казахстана». Будь в курсе событий! https://t.me/daz_asia
