В крупнейшем и одном из самых авторитетных книжных форумов мира — 77-й Франкфуртской международной книжной ярмарке (Frankfurter Buchmesse 2025), открывшейся в Германии, традиционно принимает участие Республика Казахстан. В нынешнем году казахстанская литература и издательская индустрия вновь представлены на высоком уровне, продемонстрировав масштабную и содержательную экспозицию.
Национальный стенд, организованный при поддержке Министерства культуры и информации Республики Казахстан, стал платформой для демонстрации художественного, познавательного и духовного потенциала современной казахской литературы. Представлены новейшие издательские проекты, ориентированные на международную читательскую аудиторию. Посетителям предложено около 350 отечественных книг и новинок, вызвавших интерес у зарубежных специалистов и профессионального сообщества.
В ярмарке участвуют свыше 30 представителей казахстанских издательств и литературных кругов. В их числе — ведущие издательства страны: «Мектеп», «Алматыкітап», «Атамұра», «ARMAN-PV», «Steppe & World Publishing», «Эверо», «Kazformoms», «AmalBooks» и другие. В рамках деловой программы делегация проводит переговоры с иностранными партнёрами, обсуждая перспективы сотрудничества и реализации совместных литературных и издательских инициатив.
В первый день работы выставки Национальный стенд посетил Генеральный консул Республики Казахстан во Франкфурте-на-Майне Таубалды Умбетбаев. Он встретился с представителями казахстанской делегации, пожелав участникам успехов и выразив поддержку в продвижении казахской культуры и литературы на международной арене.
Особое внимание в экспозиции уделено литературному наследию Казахстана. Состоялась презентация книги «Слова назидания Абая. Наследие потомкам», переведённой на семь языков. Представленное издание способствует распространению духовно-философских идей великого мыслителя в глобальном культурном контексте.
Зарубежной аудитории также был предложен первый казахский роман — «Несчастная Жамал» Миржакыпа Дулатова. Произведение, раскрывающее судьбу казахской женщины на фоне историко-социальных реалий, отражает глубину национальной прозы и её универсальное гуманистическое звучание.
Важным событием стала широкая презентация научных и философских трудов академика, доктора экономических наук, общественного деятеля Сабден Оразалы. Учёный представил 11 своих изданий, семь из которых опубликованы на английском языке, что подтверждает его авторитет в международной академической среде.
Среди них — изданная Кембриджским университетом работа «Abai, Kazakhstan’s Future and the World Civilization», получившая высокую оценку как оригинальное исследование наследия Абая в контексте глобальной цивилизации. Книга включена в библиотеки 200 ведущих университетов мира.
Другое значимое издание — «The Conceptual Strategy for Humankind’s Survival in the XXI Century and Food Security», также опубликованное в Кембридже, посвящено анализу глобальных вызовов современности — устойчивому развитию, продовольственной безопасности, стратегической стабильности. Работа получила положительный отзыв лауреата Нобелевской премии С. Тимашева.
Философское исследование «Abai and the Thoughts of the Academician», приуроченное к 180-летию великого поэта, опубликовано на казахском и английском языках. Автор предлагает современное осмысление философии Абая, выдвигая ключевую идею: «Возвращение к Абаю — возвращение к морали». Особое внимание уделено концепции «совершенного человека» как основе национального воспитания и нравственного обновления общества.
В книге «Book of Thoughts» собраны размышления, аналитические материалы и проектные предложения, охватывающие широкий круг тем — от гуманитарного развития до государственной политики. Сборник отражает стремление к интеллектуальному и духовному совершенствованию.
Философско-социальный труд «Мир, Тюркская цивилизация, Казахстан и концепция будущего» посвящён анализу исторического пути тюркских народов, места Казахстана в глобальной цивилизации и перспектив национального самосознания.
Среди других значимых работ академика: «Мир, Абай, путь Казахстана», «Что делать? (Казахстанский путь развития, 1990–2025 гг.)», «Новая эпоха цивилизации» и другие. В них рассматриваются этапы становления независимого Казахстана, стратегические ориентиры государственной политики и вопросы цивилизационного выбора.
В рамках ярмарки представители издательств из Канады, Китая, Турции, Азербайджана, Дании, Германии, Великобритании и других стран знакомились с экспозицией Казахстана, обсуждая возможности партнёрства. Высокую оценку получили переводы казахской художественной литературы, детские книги, учебники и цифровые образовательные ресурсы.
Франкфуртская книжная ярмарка подчёркивает активное участие Казахстана в международном культурном диалоге, укрепляет позиции национальной литературы в мировом пространстве и способствует развитию новых творческих и профессиональных связей.
Источник: https://www.gov.kz/memleket/entities/mfa-frankfurt/press/news/details/1088706?lang=ru
Все самое актуальное, важное и интересное - в Телеграм-канале «Немцы Казахстана». Будь в курсе событий! https://t.me/daz_asia
