Герольду Бельгеру 75 лет
Казахстанский писатель, переводчик, критик Герольд Бельгер отмечает свой 75-летний юбилей. В качестве языков творчества Бельгер свободно использует русский, казахский и немецкий языки. К юбилею писателя в печать выпущена обновлённая библиография его трудов. Начато формирование 10-томного собрания сочинений Г. Бельгера, первым томом будет его известный трактат «Казахское слово». Среди отдельных юбилейных изданий автору наиболее дорога дополненная и изданная им второй раз книга о его отце Карле Бельгере. 
/'В Немецком Доме состоялась встреча Герольда Бельгера с читателями.'/
Литература стран СНГ в одной коллекции
В рамках XXII Московской международной книжной выставки-ярмарки состоялось выездное мероприятие  презентация книжной серии «Классика литератур СНГ». В свет вышли первые четыре тома  фольклор и литературные памятники Азербайджана, Белоруссии, Молдавии, Узбекистана. Это первые кирпичики будущей библиотеки классики народов СНГ, коллекции литератур Востока и Запада. Казахстанский том в «Художественной литературе» увидит свет уже в начале будущего года. По планам издателей, книга казахской классики откроется вступлением Президента РК Н.А. Назарбаева. В будущем году выйдут из печати тома литератур Казахстана, Армении, Туркмении, Киргизии, Таджикистана. 
/Фото автора. 'Исполняющая обязанности директора МФТС Т.Бубнова.'/
Традиция это не сохранение пепла, а передача огня
На минувшей неделе в Алматы состоялась VII Научная конференция немцев Республики Казахстан, проведение которой стало хорошей традицией Научного объединения немцев Казахстана. И за это надо отдать должное руководителю Научного объединения академику Национальной академии наук Казахстана Эрнсту Боосу. Принять участие в мероприятии прибыли представители немецких организаций, городского акимата, немецкие ученые, руководители ведущих казахстанских вузов, студенты. 
/Слева направо: д-р химических наук проф. П.Мессерле, генеральный директор института Казсельэнергопроект А.Трофимов, академик НАН РК проф. Э.Госсен, член Союза энергетиков РК В.Шлегель./
Приглашение на «Фуршет»
Заметным событием в культурной жизни южной столицы стала премьера в Русском академическом драматическом театре им. Лермонтова. Постановку спектакля «Фуршет после премьеры» осуществил заслуженный деятель искусств России Роман Виктюк.
/Фото Василия Щурова. 'Заслуженный деятель искусств России Роман Виктюк.'/
PROST! Караганда празднует!
Торжественные речи, высокопоставленные гости, послы иностранных держав, музыканты, танцоры, певцы  все  это ожидало приглашенных  в Немецкий центр в минувшее воскресенье. Ведь именно в этот день Карагандинское общество Немецкий центр «Wiedergeburt» отмечало свой двадцатилетний юбилей.
/Фото автора. 'Молодёжь способствует возрождению немецкой культуры.'/
«Мы ещё вернёмся в Казахстан»
Впервые за много лет в Павлодаре с концертом побывал легендарный ансамбль «Песняры» из Минска, который дал концерт в городском Дворце культуры имени Естая. До своего выступления коллектив посетил Дом дружбы, где встретился с представителями областной Ассамблеи народа Казахстана и с белорусской диаспорой.
/Фото автора. 'Легендарный ансамбль «Песняры» из Минска в гостях у Дома дружбы города Павлодара.'/
«Гастроли» Немецкой выставки
В лисаковском музее культуры Костанайской области было особенно оживленно в часы, когда в гости пришли участники немецких молодежных клубов Казахстана. Экскурсовод показывала ребятам уголок, хранящий предметы быта их дедов. Основные же экспонаты, посвященные немецкой культуре, сегодня выставлены на обозрение в г.Актобе. 
/Фото автора. 'Гости музея  юные языковеды с особым интересом и уважением рассматривали каждый предмет.'/
«Wiedergeburt» отмечает 20-летний юбилей
11 октября Карагандинское областное общество «Wiedergeburt» отмечает 20-летний юбилей. Во Дворце культуры горняков г. Караганды состоится праздничный гала-концерт. 
/Фото: Карагандинское областное общество «Wiedergeburt». 'Двадцать лет общество работает для возрождения немецкой культуры и сохранения немецкого языка.'/
Дни польской культуры в Казахстане
В павлодарском Доме дружбы прошли дни польской культуры. В них приняли участие заместитель акима области Р. Жумабекова, Посол Польши в Казахстане П. Чепляк, председатель областного общества поляков «Полония», заместитель председателя Ассамблеи народа Казахстана В.З. Свинцицкий. В эти дни прошла выставка документов и фотографий, посвящённая семидесятилетию начала Второй мировой войны, состоялся концерт вроцлавского ансамбля «Едлинок» и началась неделя польских фильмов.
/Фото польского этнокультурного центра./
Каталог к юбилею Леонида Брюммера
25 сентября исполнилось 120 лет со дня рождения художника Леонида Владимировича Брюммера, который последние годы жил и творил в Таразе. Именно нашему городу он завещал более тысячи своих работ, выставленных в галерее Брюммера, которая была открыта при поддержке Посольства Германии, в год 2000-летия древнего Тараза.
/Фото: Елена Ефимова. 'Председатель Жамбылского общества немцев Елизавета Владимировна Шефер (слева).'/
            


















