Немцы Казахстана

Эмигрантская проза. Май 2005г.

«Я начала вдруг понимать, что хотя быть женщиной и приносит определённые преимущества, я могла бы в полной мере воспользоваться тем, что была замечена» - г-жа Хилари Кроппер, компания Xansa (единственная женщина в компании).

Из книги «Феномен писателей-российских немцев»

Писатели-российские немцы (die Russlanddeutsche) – явление, не вполне осознанное научной мыслью.

Вызывает разночтения сам термин «российские немцы». Правильно понимать под последними потомков эмигрировавших в Россию германских немцев. В настоящее время российские немцы живут в Германии (вследствие обратной эмиграции в конце XX – начале XXI века) и в СНГ – России, Казахстане, Украине, Беларуси, Кыргызстане, Узбекистане и др. (последствия сталинских репрессий, в частности, массовой депортации во время Великой Отечественной войны), а также в Прибалтике, Польше, Финляндии, Израиле, США и др. Преобладающее большинство писателей-российских немцев, живших на советском и постсоветском пространстве, эмигрировали в Германию (Иоганн Варкентин, Вальдемар Вебер, Рейнгольд Лейс, Виктор Гейнц, Константин Эрлих, Нора Пфеффер, Александр Шмидт, Роберт Лейнонен, Лора Раймер, Роза Пфлюг, Нелли Ваккер, Анатолий Штайгер и др.), лишь немногие остались в СНГ – Герольд Бельгер (г. Алматы), Роберт Кесслер (г. Ростов-на-Дону) и др. Безусловно влияние места проживания на творчество российских немцев.

Вильгельм Франц обладатель редкой специальности, он конкурсный управляющий. Не многие знают, что кроется под этим названием.

Эмигрантская проза. Май 2005

Визит г-на Х.- П. Кемпера в Казахстан с 5 по 10 июня 2005г.

Kommt rein! Меня зовут Was Kath, - громко говорит нам у открытых ворот своего двора старушка с бесцветными, когда-то глубоко голубыми глазами, в сиреневом нарядном платьице и заколотыми сиреневым гребнем седыми волосами

К современному положению национальных меньшинств в России

Cреди казахстанской немецкой молодёжи встречаются юноши и девушки, которые, на первый взгляд, не проявляют большого интереса к своей нации. Так ли это на самом деле?

Карагандинке Ирине Шпарвассер 24 года. По национальности она немка. Совсем недавно заочно окончила Карагандинский экономический университет Казпотребсоюза по специальности «Экономист-таможенник». Увлекается изучением иностранных языков итальянского, английского. Среди интересующих её языков немецкого нет. Ира никогда не посещала мероприятия, организуемые областным немецким обществом «Wiedergeburt» и языковым учебным центром Института им. Гёте.

«Меняются времена. Меняются восприятия и переживание эмиграции. Но выходцы из российской культуры мы не можем (да и нужно ли?) быть от нее свободными. Наши отношения с Россией остаются столь же сложными, противоречивыми и драматичными, как это было до момента пересечения ее границ. И, может быть, как раз в этом состоит особость русской эмиграции...» (Виктор Каган)

Интервью с Игорем Трутановым.

О визите в Немецкий Дом постоянного представителя посла Германии в Казахстане, руководителя отделов экономики, образования и культуры господина Йоахима Барона Маршалла Биберштейна.

Причиной собрания послужила необходимость представить информационный обзор и сделать ознакомительный экскурс в деятельность членов бюро Совета немцев Казахстана, а также Ассоциации «Возрождение» в целом, и о последних достижениях и планах Казахстано-германской Ассоциации Предпринимателей (КГАП). Присутствующие воспользовались предоставленной возможностью поделиться с господином фон Маршаллом мыслями о существующих проблемах и наболевших вопросах, а также проинформировать о перспективах и предстоящих событиях. Круг тем свелся к обсуждению проблем молодежи и предпринимателей.