Общественный фонд «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» в г. Астане организовал семинар по информационной работе в целях продвижения Республиканской немецкой газеты «Deutsche Allgemeine Zeitung», как важного фактора консолидации немецкого населения республики. На семинар были приглашены казахстанские журналисты, фотокорреспонденты, представители областных этнокультурных объединений и активисты Союза немецкой молодёжи Казахстана.
В рамках семинара был обсужден широкий спектр вопросов, позволяющих вывести газету на новый качественный уровень: привлечение молодёжи к работе журналистской деятельности, расширение диапазона материалов, активизация подписной кампании издания, в том числе и в электронном формате.
Модератор медиаэксперт Фатима Косаева работу организовала с хорошей долей выдумки. И надо отметить, ребята вполне справлялись с поставленными перед ними задачами, проявляли смекалку, привносили свежие идеи. Вот лишь некоторые вопросы, вынесенные на обсуждение: поиск актуального контента согласно предпочтению целевой аудитории; интересный формат подачи информации (фото, видео, аудио); стратегия продвижения издания (Print Version, E-Paper, Social Media); каков портрет читателя?
Есть ли интерес к печатной периодике?
Ни для кого не секрет, что подписные издания с каждым годом претерпевают изменения далеко не в лучшую сторону. Угроза вымирания многих как республиканских, так и региональных печатных изданий вызывает тревогу. Трудности испытывает и немецкая газета. Старшее поколение уходит, а среднее и молодое мало интересуется печатной периодикой. Сохранение тиража за счёт участия в государственном социальном заказе и проекте Федерального административного ведомства Германии (BVA), направленного на поддержку и распространение газеты, даёт возможность удерживать газету на плаву.
Как отметила в своём докладе главный редактор Олеся Клименко, сегодня тираж газеты составляет всего 1000 экземпляров, что является минимальным для печатного СМИ. Большая его часть расходится по областным обществам «Возрождения» и учебным заведениям, где преподается немецкий язык. По странам СНГ и Германии распространяется электронная версия. Но если учесть, что в Казахстане проживает около 180 тысяч этнических немцев, несложно посчитать, что газету читает всего 1 процент населения. Более оптимистично выглядит ситуация на сайте газеты daz.asia, число читателей которого составляет 30 тысяч в месяц.
Понятны переживания Альберта Павловича Рау, председателя Попечительского совета Общественного фонда «Казахстанское общество немцев «Возрождение», депутата Мажилиса Парламента: «В 2018 году самостоятельных подписчиков на немецкое издание составило всего 64(!) человека на весь Казахстан. Из 180 тысяч наших соотечественников-немцев – 64 подписчика – такого просто быть не должно». Привёл в сравнение уйгурскую национальную газету, тираж которой составляет более 20 тысяч экземпляров.
Или здесь играет роль сплочённость уйгурского этноса, или разобщённость немецкого? Или всё-таки можно как-то усовершенствовать работу над привлечением людей к подписному изданию? Но Альберт Павлович настроен оптимистично. На вопрос: верите ли вы в будущее немцев в Казахстане и газеты?, он с уверенностью ответил: «Да! Главное, на что надо делать упор, – на молодёжь.
По предположению главного редактора, увеличение тиража газеты возможно и вполне реально. Необходимо расставить приоритеты в развитии электронной версии, изменить контент, расширить сеть профессиональных собкоров, проработать совместно с региональными обществами «Возрождение» ежемесячный план работы.
Обсуждали на семинаре концепцию онлайн-радио, которое, по словам директора ТОО «DAZ-ASIA» Роберта Герлица, в перспективе может перейти на самоокупаемость. Решали вопросы об определении миссии газеты «DAZ»: консолидация немцев Казахстана через широкое информирование об их жизни и деятельности. А для этого необходимо максимально охватить немецкое население.
Участники семинара привносили свои рекомендации по разработке перспективного медиа-плана с расширением тем и рубрик из регионов; по реализации журналистских проектов в рамках молодёжной работы. Неоднократно звучали предложения о включении газеты в учебный процесс, об анонсировании уникального контента посредством социальных сообществ.
Никогда не бывают избитыми строки о мире и согласии. Они прозвучали и на этой встрече, где молодых людей было большинство. Александр Гибнер, член Попечительского совета ОФ «Возрождение» говорил о цели республиканской газеты – формировании информационной структуры для этнических немцев, пропаганде идей и принципов Ассамблеи народа Казахстана. Много лет я писала о межнациональном согласии, об укреплении мира и дружбы народов. И в наше время эта тема должна быть незыблемой. Прежде всего, здесь надо делать упор на воспитание патриотизма и гордости за свою страну.
Нет желающих писать…
Главный редактор газеты удручена тем, что не хватает областных собкоров. Удивительно, что в наш век полной грамотности нет людей желающих, а зачастую, и умеющих писать. Перед всеми областными обществами поставлена задача – искать пишущих людей, особенно среди молодёжи. Обучать их мастерству – обязательное правило любого опытного журналиста. Писательский труд ответственен и просто обязан не оставлять читателя равнодушным, который должен чувствовать влюблённость автора в своё произведение. Таким образом, автор взращивает полноценный облик мыслящего пользователя периодики и вполне может разбудить активность юного читателя.
На мой взгляд, непременное условие практически каждой газеты – литературная страница. Стихи, проза, юмор, сатира красят любое периодическое издание. Интересные повести и рассказы можно публиковать с продолжением, чтобы читатель с нетерпением ждал следующего номера.
Интересны художественные выставки в газете, ведь у нас немало талантливых художников, фотокоров. И нельзя забывать о детской страничке: дети – целевая аудитория. На мой взгляд, надо уходить от сухости и скучных строк. Понятно, что немецкая газета больше, чем серьёзная. Острые, злободневные темы здесь поднимать трудно. Но всё-таки разнообразить её вполне можно и даже необходимо! Иначе, поверьте, больших тиражей нам не видать.
Сотрудничество с Институтом по культурным связям за рубежом
Отмара Глас, редактор немецкой части газеты, представила проекты Института по культурным связям за рубежом (ifa-Institut, Штутгарт), поддерживающие немецкие меньшинства и СМИ, в частности, в Казахстане, в плане развития немецкого языка и представления реалистичной картины Германии. Один из них – Центрально-Азиатская медиамастерская, объединяющая молодёжь из Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Узбекистана и Германии.
Это хорошая возможность узнать новые формы журналистики, например, радио или видео. Институт регулярно анонсирует проект с привлечением немецких организаций к сотрудничеству. К сожалению, по словам О. Глас, представители немецкого этноса Казахстана активного участия в новшествах не принимают, в отличие, кстати, от других стран СНГ, которые постоянно подают заявки. Или это недоработка немецких областных обществ, или элементарное безразличие?
Интересна по ее мнению для казахстанских немцев программа ifa-Institut –
«Hospitationsprogramm». Она также рассчитана на представителей немецкого этноса и даёт возможность обмениваться опытом между партнёрскими организациями стран Европы. Активисты и сотрудники из организаций немецких меньшинств получают стипендии на трёх– или шестинедельное пребывание в Германии, где изнутри изучают работу интересующих организаций.
Вероника Лихобабина, технический редактор газеты, представила проект «Mind_Netz», объединяющий этнические СМИ стран Восточной Европы и СНГ.
Фотожурналистика
Казалось бы, нынче фотографирование, в наш стремительный век техники, не становится проблемой. Но, как говорит главный редактор Олеся Клименко, в редакции этот важный вопрос в полной мере решиться не может: не хватает квалифицированных фотокорреспондентов. На семинар были приглашены и начинающие, и профессионалы-фотокоры для проведения фотовыставки. Побывали они на немецких предприятиях Астаны и в Храме Христа Спасителя. Прекрасная фотовыставка демонстрировалась уже по окончании работы семинара.
Юрий Беккер – фотокорреспондент газеты «Казахстанская правда», Вячеслав Гельблинг – фотокорреспондент национальной гвардии Республики Казахстан, и начинающие фотожурналисты в полной мере показали своё мастерство серией замечательных фотографий. Приятное оживление, шутки во время показа демонстрировали дружелюбие, ведь за время работы семинара мы все подружились, обрели новых друзей.
Современное переустройство мира стремительно рвётся вперёд, за техническим прогрессом способна угнаться, наверное, только молодёжь, и это очень помогает им увереннее смотреть в будущее. Задача старшего поколения – помогать своим опытом, привлекать к работе по их наклонностям и талантам.
Ирина Винтер, член Союза журналистов Казахстана
Все самое актуальное, важное и интересное - в Телеграм-канале «Немцы Казахстана». Будь в курсе событий! https://t.me/daz_asia
