Продразверстка, «военный коммунизм», рост налогов, голод, повстанцы… В 1920-1921 годы массовое недовольство среди крестьян вспыхнуло практически по всей бывшей Российской империи.
Не обошла лихая беда и немецкие колонии в Поволжье. Гнев негодующих усмиряли там при помощи массовых расстрелов.
О жертвах большевизма. Готтлиб Бератц
Продразверстка подрывала традиционный уклад жизни крестьян. Условия для людей были критическими: налоги росли, продукты, производимые на личных подворьях, зачастую реквизировались без адекватной компенсации – хлеб изымался насильственно, непрерывно и жесточайшими методами. Народ нищал и погибал от голода. Многие бедняки, чтобы противостоять политике «военного коммунизма», вынуждены были объединяться в вооруженные партизанские отряды, переросшие в итоге в глобальное повстанческое антикоммунистическое движение.
В поволжском регионе очагом голодомора стала Трудовая коммуна немцев Поволжья: от катастрофического недоедания за несколько лет там вымерла почти четверть населения. Недовольных сложившейся ситуацией большевики практически без разбора расстреливали, а их имущество конфисковывали. Одной из жертв того кровавого террора стал католический священник, историк и драматург Готтлиб Бератц. В мае 1921 года он был расстрелян по подозрению в причастности к крестьянскому антисоветскому восстанию, а его имущество, библиотека и разного рода коллекции изъяты.
Трагической судьбой Готтлиба Бератца заинтересовалась Ольга Лиценбергер, доктор исторических наук, профессор, научный сотрудник Баварского центра культуры российских немцев (г. Нюрнберг, ФРГ). Не так давно в свет вышло почти полное собрание трудов расстрелянного поволжского священника. Книга была издана Немецким исследовательским обществом немцев из Восточной Европы (HFDO) при поддержке Баварского центра культуры немцев из России (BKDR).
– Ольга, знаю, что Вам больших усилий стоило найти работы Бератца, напечатанные в дореволюционных газетах, а также заказать их из Санкт-Петербурга…
– Да, это так. Также я получила документы по его биографии из архивов, в том числе ФСБ. Теперь вот любуюсь книгой и радуюсь тому, что память о священнике Готтлибе Бератце будет жива.
– Вы автор и редактор книги?
– Нет. Я издатель трудов Готтлиба Бератца (с моими комментариями) и автор 80-страничного предисловия о нем. В книгу вошли работы, написанные им 110 лет назад, но не утратившие своей актуальности. Это 500-страничное издание, куда вошли самая известная монография и три малоизвестных статьи Бератца. Я подготовила биографию священника, которая ранее нигде не публиковалась, а также составила библиографический список его трудов, считавшихся утраченными. Кроме того я руководствовалась материалами дела о шпионаже 1916 г. из архива Самарской области, а также нашла формулярные списки священника в архиве Саратовской области. Интересен тот факт, что из мозаики многочисленных документов сложилась его целостная биография. Надо отметить, что Готтлиб Бератц стал одной из первых жертв красного террора.
В основу обвинения были положены его показания, где он заявил, что только провел панихиду по убитым во время антисоветского восстания, но никаких иных контактов с восставшими не имел. Военно-полевой ревтрибунал вынес 18 мая 1921 года приговор о расстреле 286 (!) участников этого восстания. Также мне удалось установить, что в 1916 г. против священника было возбуждено дело о шпионаже по доносу троих односельчан, которых он уличил в краже общественного леса. Вполне вероятно, что своими призывами к соблюдению божьих заповедей священник навлек на себя ненависть вышеназванных людей, решивших ему отомстить. Архивные документы свидетельствуют, что именно эти трое, подготовившие донос в 1916 году, стали в 1921 году председателем и членами уездной ячейки ВКП(б) немецкой колонии Герцог (Суслы), где и был расстрелян священник. Не исключено, что именно они и сыграли роковую роль в его гибели…
– Похоже, Готтлиб Бератц представлял собой справедливую, яркую и незаурядную личность?
– Безусловно. Бератц был католическим священником-интеллектуалом, гуманистом, историком и писателем, драматургом и археологом, музыкантом и фотографом, нумизматом и членом Ученой архивной комиссии. Список его достижений можно продолжать до бесконечности… К сожалению, в многочисленные научные публикации попал нелепый факт о наличии у католического священника Бератца супруги и четверых детей. Данная грубейшая ошибка тиражировалась в работах именитых историков – называть их имена не буду. В ряде публикаций при упоминании Бератца наблюдается смешение биографий сразу нескольких священников. Так, в одной из статей он именуется путешественником, который «в молодости объездил всю Европу, Америку и Африку». Его биография конструировалась с опорой на фиксацию травматических эпизодов из жизни других священников: один из авторов писал, что священник был сослан в Сибирь, другой указывал, что смерть Бератца привела к крестьянскому восстанию в 1921 году. Упомянутые неточности и привели меня к необходимости подготовки его подробной биографии, основанной на достоверных архивных источниках.
Коллекции антикварных монет исчезли бесследно
– В интернете мне удалось найти лишь один его труд под названием «Немецкие колонии на Нижней Волге». Написан он был ещё до революции, в 1914 году, и запрещён к распространению из-за начавшейся Первой мировой войны…
– Цензура запретила продажу книги Бератца, в доме автора был проведен обыск, а против него возбуждено уголовное дело по обвинению в шпионаже. Остальные работы священника считались безвозвратно утраченными, так как его имущество было полностью конфисковано перед расстрелом. Недоступность трудов Готтлиба Бератца (мне удалось установить наличие его драмы о «киргизе Михеле» лишь в пяти библиотеках мира) и запреты на распространение его главного произведения привели к тому, что наши современники считали некоторые его работы полностью утраченными. Однако, например, одна из статей Бератца «История колонии Деллер» была опубликована анонимно после его смерти, а две другие публикации сохранились в единственном экземпляре в единственной библиотеке мира, так как были напечатаны в одесской газете и в церковном журнале «Клеменс» в 1906–1907 гг. Мне чудом удалось отыскать все эти материалы. Одна из моих знакомых, узнав о моих поисках, закончившихся удивительными находками, сказала: «Тебя вела рука Бога».
– Что стало после расстрела священника с его наследием – богатейшей коллекцией книг, монет и археологических находок?
– Все его имущество было конфисковано до приведения приговора в исполнение, тогда как у остальных расстрелянных конфискация имущества была проведена после расстрела. Согласно описи сданного большевикам имущества из дома священника изъяли абсолютно всё: столы и стулья, шкафы и умывальник, часы и всю одежду – три сюртука, две рубашки и пр. Однако богатейшая коллекция монет, включая золотые и серебряные, которую он кропотливо собирал в течение многих лет, не была включена в опись конфискованного. Бесследно исчезли его неизданные рукописи и дорогие редкие книги.
В настоящее время, более чем через сто лет после расстрела Бератца, известно местонахождение лишь нескольких ценных предметов из его коллекции. Подготовленный им рукописный список первых колонистов Поволжья хранится ныне в Государственном историческом архиве немцев Поволжья в г. Энгельс.
А одна из его книг, редкое издание Марко Поло 1829 г. на итальянском языке, попала в библиотеку естественных наук РАН в Москве и была определена по имеющемуся в книге экслибрису Бератца. Несмотря на исчезновение большей части его наследия, очень важно вернуть к жизни имя и труды невинно пострадавшего человека, продолжить дело, начатое этим великим гуманистом. Еще один немаловажный момент: читая протоколы допросов Г. Бератца, я обнаружила, что он начал работу над многотомной историей немецких колоний Поволжья, которую назвал «Лексикон» и для которой собирал материал. Интересен тот факт, что и я, не зная этого, назвала свой многотомный труд «Лексикон немецких колоний Поволжья». Так что даже через 100 лет новые поколения историков продолжают начатое Г. Бератцем дело, и я очень рада, что память о нем жива!
– Благодарю Вас за интересный диалог.
Марина Ангальдт
Заказать книгу можно через сайт Исторического общества (г. Нюрнберг) https://hfdr.de/
Все самое актуальное, важное и интересное - в Телеграм-канале «Немцы Казахстана». Будь в курсе событий! https://t.me/daz_asia
