Любопытство, восхищение и трепет рождаются внутри при упоминании таких населенных пунктов как Анненфельд, Элизабетталь, Еленендорф, Георгсфельд…

Сегодня названия этих и других немецких колоний, располагавшихся некогда на территории Азербайджана, канули в Лету. Неизбежный фактор времени вкупе с глобальными политическими изменениями: у каждого народа – своя история, наполненная великими и важными событиями, экзистенциальными противоречиями и трагическими эпизодами. Этнические немцы не исключение.

Медеплавильный завод компании „Siemens & Halske“ в Кедабеке (1865). В начале XX века немцы его разобрали, а оборудование было отправлено в Грузию, где был построен новый завод.
Медеплавильный завод компании „Siemens & Halske“ в Кедабеке (1865). В начале XX века немцы его разобрали, а оборудование было отправлено в Грузию, где был построен новый завод.

Появившиеся на территории Азербайджана в начале XIX в. немцы-колонисты внесли большой и важный вклад в развитие этой страны. Они построили заводы, фабрики, школы, аптеки, медпункты, театры, гостиницы, библиотеки, церкви… Провели телефонную линию. Немецкая компания „Siemens & Halske“ возводила железные дороги, открыла ГЭС и построила нефтепровод. К концу XIX в. доля предприятий этой компании, занимавшейся производством электротехнического оборудования, железнодорожного транспорта и бытовой техники, возросла до 75%. В 1905-1907 гг. на предприятии трудилось 6-8 тысяч человек.

В 1870-е годы Баку стал крупнейшим в России центром нефтедобычи с массой производственно-финансовых обществ, фирм, торгово-промышленных контор и прочих заведений. В столицу Бакинской губернии перебралось большое количество иностранных специалистов, среди которых было немало немцев: инженеры, архитекторы, учителя, врачи, предприниматели и т д. Так, первый генплан Баку составил Николай фон дер Нонне. В 1898-1902 гг он являлся головой этого города –
по его архитектурным проектам там было построено несколько зданий. Первую аптеку в Баку открыл Карл-Эдуард Эйхлер, а первый парк разбил Рейнхольд фон дер Ховен – военный комендант бакинской крепости в 1852-1859 гг.

Кирха в колонии Еленендорф (Лютеранская церковь святого Иоганна. St. Johanniskirche). Построена в 1857 году. В настоящее время это краеведческий музей.. Фото 1908 года.
Кирха в колонии Еленендорф (Лютеранская церковь святого Иоганна. St.
Johanniskirche). Построена в 1857 году. В настоящее время это
краеведческий музей.. Фото 1908 года.

Кстати, поразительно, но факт: отдельные здания, построенные немцами в Азербайджане, сохранились до наших дней. Правда, большинство их находится в частных руках. На сегодняшний день более-менее уцелел бывший Еленендорф –немецкое поселение, основанное в 1819 году переселенцами из Швабии. Названо оно было в честь Великой княжны Елены Павловны, дочери Российского императора Павла I, и являлось центром всех немецких колоний в Азербайджане. В 1938 году Еленендорф переименовали в Ханлар, а в 2008 году – в Гёйгёль. В этом маленьком городке до сих пор есть пять немецких улиц, сохранились дома немцев-поселенцев, кирха. Дожили до наших дней бывшая ратуша и небольшой парк, некогда возведённые там немцами.

В 1921-1935 годах кооперативу немецких колоний «Конкордия» на территории Азербайджана принадлежало немало заводов, складов и мастерских. Представительства кооператива и 183 его магазина располагались по всему СССР, при этом один из офисов находился даже в Германии. «Конкордия» материально поддерживала образование, научную деятельность, оплачивала учебу за границей, культурные мероприятия и прочую деятельность колонистов.

Руслан Гулиев
Руслан Гулиев

– История немцев в Азербайджане обрывается в 1941 году: депортировали тогда в основном в Казахстан, за исключением смешанных семей – но таковых было очень мало. Конфисковывали имущество. В конце 50-60-х г. некоторые семьи вернулись в Азербайджан, в Баку – их родные дома были заселены другими людьми или же переданы государству, – рассказывает Руслан Гулиев, сооснователь и руководитель Азербайджано-немецкого культурного центра „Brücke“. – Цель нашей организации, действующей уже третий год, – популяризация истории немцев в Азербайджане. Мы исследуем взаимоотношения азербайджано-немецкой культуры как в прошлом, так и в сегодня. Изучаем, собираем материалы, налаживаем связи с немцами, предки которых жили здесь. Что удивило: ежегодно многие из них приезжают в Азербайджан, навещают родные места и не теряют связи между собой. Мы хотим рассказать об истории азербайджанских немцев, в том числе, и нашему народу. История эта очень интересная: немцы вложили немало своих сил и средств в развитие как науки в разных отраслях, так и промышленности и культуры.

Лютеранская церковь святого Иоганна в колонии Еленендорф, г. Гёйгёль (1857). Сегодня это краеведческий музей.
Лютеранская церковь святого Иоганна в колонии Еленендорф, г. Гёйгёль (1857). Сегодня это краеведческий музей.

Жизнь многих немцев-колонистов в Азербайджане до конца XIX в. была достаточно закрытая и специфическая: из Швабии на побережье Каспийского моря перекочевало немалое количество пиетистов – последователей пиетизма, религиозного движения внутри лютеранской и реформатской церквей. Им были выданы значительные наделы земли, а также гарантирована свобода вероисповедания, освобождение от военной обязанности и налогов. Впрочем, среди переселенцев были не только те, кто скрывался от европейских властей из-за религиозных гонений, но и те, кто бежал от голода.

– В постнаполеоновские времена Европа была раздроблена, наблюдался экономический упадок, неурожай. Поэтому в 1817 году из города Вюртемберг в Грузию переселилась 31 семья. Немцы основали там колонию Мариенфельд – ее назвали в честь матери Александра I Марии Федоровны. Буквально на следующий год в Грузию прибыли ещё приблизительно две тысячи человек. Почти половину из них негде было разместить, и людей переселили в Азербайджан, – говорит Руслан Гулиев. – В 1819 году, перезимовав, немцы основали здесь три колонии: Еленендорф, Анненфельд и Альт-Катариненфельд – их назвали в честь сестёр Александра I. До 1840-го года было непросто: русско-иранская война, всевозможные болезни и эпидемии, в том числе чума. Многие из Альтатариненфельда не смогли прижиться и перебрались в Грузию, основав там колонию Катариненфельд (ныне это Болниси). В 1831 г. из-за большой смертности жителей колонии Анненфельд расселили в другие немецкие колонии Азербайджана, а в 1846 г. их переправили на территорию села Чардаглы.

Праздничное мероприятие в честь 100-летия основания колонии Еленендорф (ныне г. Гёйгёль), 1919 г. Период независимого Азербайджана (АДР). Автор: Rolf Wacker
Праздничное мероприятие в честь 100-летия основания колонии
Еленендорф (ныне г. Гёйгёль), 1919 г. Период независимого Азербайджана
(АДР). Автор: Rolf Wacker

И лишь в 1873 г. на новом месте, в восьми верстах от старого поселения, был основан новый Анненфельд.

Постепенно немцы приспособились к жаркому климату, планомерно осваивали сельское хозяйство, занимались виноградарством. Государство оказывало финансовую поддержку. Производство вина способствовало хорошей прибыли: среди зажиточных виноделов особо выделялись семейства Форер, Гуммель, Гурр, Бек, умело использовавшие свои средства.

– Они приобретали земельные участки, склады, различные помещения; строили заводы, фабрики; занимались садоводством, животноводством.

В маленьком Еленендорфе с населением в 3-4 тыс. человек было построено несколько заводов (также там находились мастерские, цеха) – сезонно там отмечался наплыв рабочих из разных регионов и даже из Ирана. Также рядом была открыта железная дорога Баку-Тифлис. На станции возвели большой завод, а недалеко – имение. Поблизости, на участке в 2 тыс. га, устроили виноградный сад, построили два винных завода, пригласили для него специалиста из Италии и работников из Грузии. Провели в Еленендорфе телефонную линию, установили настенный телефонный аппарат „Ericsson“, – перечисляет Руслан Гулиев. – Немецкая продукция и методы ведения сельского хозяйства отмечались всевозможными наградами на различных выставках, в том числе международных.

Немецкий дом в Азербайджане
Немецкий дом в Азербайджане

Всего немецких колоний в Азербайджане было восемь: это вышеназванные, а также Траубенфельд, Александерсфельд, Георгсфельд, Элизабетталь, Айгенфельд, Грюнфельд. В каждой из них были свои немецкие школы, культурные центры, заводы и другие предприятия. За исключением Еленендорфа, население в остальных колониях было небольшим – от 500 до 1 500 человек.

– В 1871 г. колонистам всей Российской империи был дан статус поселян, то есть обычных граждан. Льготы отменили – теперь немцы должны были уплачивать все государственные подати, налоги, выполнять повинности, участвовать в военном призыве наравне с местными жителями, – отмечает в беседе сооснователь и руководитель азербайджано-немецкого культурного центра „Brücke“. – Спустя три года долг казне со стороны немецких колоний Азербайджана был полностью выплачен. Затем, в 1914-1918 гг, случилась Первая мировая война, а с ней и начало притеснений: переименование колоний, риск ссылок и репрессий. В 1918-1920 гг – в период Азербайджанской Демократической Республики – права жителей уравнялись: в Парламенте Азербайджана даже появился представитель немецких колоний – депутат Лоренц Кун. Но затем последовали непростые 1920-е: НЭП, национализация, либерализация, реформы, облегчение, надежды… Далее – тяжёлые 1930-е, а потом 1941 год – начало Великой Отечественной войны и депортация… Это лишь краткий рассказ об истории немцев в Азербайджане: истории их вклада в развитие нашей страны, истории азербайджано-немецкого культурного обмена, истории дружбы двух культур и народов. Я хотел бы обратиться к потомкам азербайджанских немцев в Казахстане, Германии: предлагаем вам выйти на связь с нашим центром и поделиться историей своих семей, фотографиями…

Марина Ангальдт