Испания по праву считается самой любимой страной отдыха немецких туристов: по данным Министерства иностранных дел ФРГ ежегодно 10 миллионов немецких граждан отправляется в дни своего отпуска в эту солнечную средиземноморскую страну. Немцы, независимо от возраста, социального положения и уровня дохода, уже на протяжении многих лет неизменно выбирают испанские города и курортные зоны местом проведения нескольких недель в году с семьей, с друзьями или даже в одиночку.
Но не только туристы отправляются из Германии в Испанию. Более 500 тысяч немцев постоянно или более длительный срок (более 3 месяцев в году) живут в Испании. Большинство бизнесменов, останавливающихся в дорогих отелях Мадрида и Барселоны, представители крупнейших германских концернов, процветающих средних и малых предприятий. Кроме того, большинство иностранных студентов, обучающихся в университетах Севильи, Валенсии, Саламанки и других именно немцы.
Что же привлекает пунктуальных и педантичных жителей Германии в Испании, где на порядок ниже уровень жизни, на улицах просят милостыню нищие и калеки, где не зазорно опоздать на пол, а то и на целый час, и принято целоваться в знак приветствия с едва знакомыми людьми?
Мартин, 27 лет, студент из Мюнхена: «Я учу испанский на дополнительных курсах в университете. Между прочим, это второй после английского язык по популярности изучения среди немецких школьников и студентов. У испанского языка есть будущее, ведь на нем говорят не только в самой Испании, но и почти во всей Латинской Америке, где на данный момент стремительно развивается экономика и открываются большие перспективы. Ездить в Мексику или Чили, чтобы улучшить знания языка, студентам очень накладно, далеко. А перелет из Мюнхена в Мадрид и обратно мне обходится не более чем в сто евро».
Нильс, 26 лет, программист, Мангейм: «Мы с моей девушкой уже несколько лет подряд отдыхаем на острове Ланцероте. Прилетаем обычно в конце февраля — начале марта, в Германии в это время холод, сырость, в этом году очень много снега было, настоящая метель, как в русских сказках. А на Ланцероте жара 30 градусов, ласковое море, песчаные пляжи, гостеприимные люди. Здесь у фруктов, особенно у цитрусовых, совсем другой вкус, не такой, как у их собратьев из немецких супермаркетов. Они по настоящему сочные, спелые, просто объедение. И вообще испанская кухня с обилием морепродуктов нам очень нравится. Чего никогда не встретишь в Германии: при заказе в кафе кружки пива или стакана кока-колы официант приносит бесплатно целую тарелку вкуснейших закусок, испанских тапа! И это при том, что пиво и другие напитки в Испании как минимум в два раза дешевле».
Каролин, пенсионерка из Берлина: «На самом деле еще лет 10 назад в Испании для нас, немцев, были просто смешные цены. Сейчас, с введением во всем Евросоюзе единой валюты, цены, конечно, выросли, но пока не во всем догнали немецкие. Что осталось прежним, это жизнерадостность и гостеприимство испанцев, особенно на юге, в Андалузии. Так, как умеют веселиться и отдыхать испанцы, мы не умеем. По крайней мере мое поколение».
Юдит, 20 лет, Дрезден: «Когда впервые приезжаешь в Испанию, трудно привыкнуть к манере поведения темпераментных испанских мачо. Так непривычно после общения со сдержанными немецкими парнями постоянно ощущать на себе мужские взгляды, слышать за спиной восхищенное цоканье или одобрительные выкрики. В магазине продавцы, даже те, которые в дедушки годятся, обязательно приветствуют тебя словами: «Здравствуй, красавица!». В кафе официанты своим долгом считают расточать женской половине комплименты и в конце пригласить за счет заведения на чашку кофе. Они льстят на каждом шагу даже девяностолетним старушкам».
Йорг, 36 лет, инженер из Гамбурга: «Когда я учил в Мадриде испанский, занятия в языковой школе всегда начинались минут на 5-15 позже и заканчивались минут на 5-10 раньше. В Германии это недопустимо. Но я вот заметил другую особенность: немцы, устав, наверное, от этой нашей немецкой пунктуальности, ставшей притчей во языцех во всем мире, в Испании тоже меняются. Начинают опаздывать. Мой друг Матиас опоздал на встречу со мной на сорок пять минут. В Германии за многие годы нашей дружбы подобного с ним не происходило. Но вот мадридское метро ходит как по часам, каждые пять минут подходит следующий поезд. И с пригородными электричками тоже проблем у меня никогда не было, ни разу они не опоздали ни на минуту. В Германии постоянно сталкиваешься с опозданиями и отклонениями от расписания в ходе поездов и электричек».
Клаудия, 19 лет, Шверин: «Я приехала сюда на год сразу после окончания школы, живу в испанской семье и работаю нянечкой для детей. Надеюсь хорошо выучить испанский язык, а потом поступить в университет и изучать испанскую филологию и культуру. Мне здесь очень нравится, хотя бы потому, что здесь можно очень быстро найти друзей. Испанцы сердечные и открытые люди. И потом, жизнь здесь намного веселее. У нас в Германии после восьми вечера город словно вымирает, на выходных тоже на улице никого не увидишь. Все сидят по домам, даже дети. А здесь после девяти вечера жизнь только начинается. На улицах полно народу даже после полуночи. В кафе, бары испанцы охотно берут своих детей. У нас в это время дети уже спят, а здесь они сидят где-нибудь в уголке с другими детьми и играют. Моя мама считает это ужасным, а мне нравится. Дети находятся в обществе, играют с другими, а родителям не надо переживать, нервничать, как там их чада одни дома».
Тобен, 23 года, студент из Бремена: «Я, как и все немцы, заядлый болельщик футбола. Симпатизирую « Реал Мадриду», надеюсь, об этом в Бремене никто не прознает, а то достанется мне от фанатов « Вердер Бремен»! На самом деле испанцы и в жизни народ более горячий, темпераментный, чем мы, немцы, и на футбольном поле это тоже заметно. И наблюдать за игрой « Реала» на их родном стадионе Бернабеу истинное удовольствие!»
Казахстанский турист, бизнесмен или студент — еще не частый гость в Испании. Если на пляжах Канарских островов все чаще можно услышать русскую речь, то отдыхающих казахстанцев в Испании единицы. Пока основные потоки казахстанского туризма направлены в Турцию и Египет, но со временем ситуация постепенно меняется. С ростом уровня жизни в Казахстане для наших людей становится доступным посещение интересных своей историей и культурой европейских городов и поездки на знаменитые европейские курорты и пляжи. Надеемся, что в ближайшее время все большее количество наших соотечественников сможет познакомиться с этой замечательной солнечной страной Испанией, любимой страной отдыха притязательных немцев, и составить свое собственное мнение о ее людях, традициях и культуре.
07/04/06
Все самое актуальное, важное и интересное - в Телеграм-канале «Немцы Казахстана». Будь в курсе событий! https://t.me/daz_asia
