Владимир Эйснер родился в 1947 году в селе Ново-Александровка Омской области. В 1976 году закончил испанский факультет Пятигорского пединститута.В 2005 году в Германии вышел в свет сборник его рассказов, очерков и сказок «Макарова Рассоха». В. Эйснер лауреат многочисленных литературных премий. С 2002 года живёт в Германии.
— Владимир, раскопки, в которых вы сейчас участвуете в Германии, не первый ваш опыт. С чего началась эта страсть?
— Начнём с того, что я в составе международной экспедиции долбил ломом таймырскую мерзлоту на раскопках мамонта. Да и сколько себя ни помню — всегда копал. Подростком в родной деревне — огороды и погреба, юношей колодцы в степи, в студенческом строительном отряде — бесконечные траншеи под фундаменты коровников и кошар, на метеостанции перелопатил горы снега, на острове Диксон копал вязкий тундровый грунт, сооружая тумбы для капканов, рубил мерзлоту для устройства ледников и два десятилетия подряд в полярную ночь и мороз копал сугробы и долбил лёд, проверяя сети на подлёдной рыбалке. На Северном Полюсе пилил снег (он там так спрессован морозом и ветром, что его удобней ножовкой), устраивал для туристов ветрозащитные стенки.
— Как вы попали на нынешние раскопки?
— Здесь, в Германии, родной, ненаглядный Arbeitsamt, узнав мой послужной список, из лучших, видимо, побуждений направил меня на работы, близкие по профилю — раскопки древнеримского опорного пункта в местечке Waldgirmes неподалёку от города Wetzlar в земле Hessen с оплатой за труд 1 евро в час. Так что работа в прямом смысле слова не за деньги, а за интерес. Кстати, кое-что удалось раскопать и из этимологии слова Beamter. Теперь, кажется, знаю чуть больше о облагодетельствовавших меня чиновниках. Древнеримский поэт Энней, живший во II веке до нашей эры и встречавший посольство германских «варваров» в Риме, записал одно поразившее его слово, аналогии которому он не мог найти в родном, латинском языке. Оно звучит Ambaktus и означает человека из свиты вождя. От этого слова, как считают германисты, произошли нынешние Amt, amtlich, Beamter. Вот ведь из какой древности ведёт своё начало неистребимое чиновничье племя!
— Что ещё интересное накопали за это время? Знаете уже, как, например, выглядел гессенский Вальдгримес много веков назад?
— Римский опорный пункт в нынешнем Waldgirmesе представлял собой административное здание — Forum Romanum квадратное строение с внутренним двором размерами 44×44 метра, длинные «бараки» для рабов, солдат и прислуги, конюшни и сараи для скота, и несколько амбаров для хранения припасов. В городке проживало около пятисот человек. Форум имел невысокий каменный фундамент, остальные строения деревянный, из дуба. Городок был окружён дубовым же частоколом и двумя наполненными водой рвами глубиной до двух с половиной метров. К реке Лан вела широкая, вымощенная каменными плитами, дорога.
— Сколько времени опорный пункт простоял и как удалось это установить?
— В конце августа прошлого года мы наткнулись на тёмное пятно под первым слоем почвы. «Древний колодец», — объяснил руководитель раскопок, доктор археологии Армин Беккер. Раскопки этого колодца мы завершили лишь к середине декабря. Он был глубиной около восьми метров, в верхней его части тоже видны следы сильного пожара, а внизу сохранились почерневшие доски черырёхугольного сруба (в воде дерево разлагается крайне медленно). Сразу же был сделан дендрохронологический анализ дубовых плах сруба и оказалось, что деревья эти были срублены в пятом году до нашей эры. Значит, эта крепостца — опорный пункт — простояла примерно 13-15 лет.
— Свидетелем каких исторических событий является это место?
— В сентябре девятого года нашей эры войска пяти германских племён под руководством Арминия, вождя херусков, уничтожили в Тевтобургском лесу (на севере страны, неподалёку от нынешнего Брамше) три легиона Квинктилия Вара (Quinctilius Varus), римского наместника в Германии, остановив таким образом продвижение римлян к Эльбе. В это же время, как показывают раскопки, перестал существовать и опорный пункт в нынешнем Waldgirmesе на реке Лан. Скорее всего гарнизон, получив плохие известия, покинул этот городок.
Руководитель раскопок, доктор археологии Armin Becker, считает, что всё ценное римляне унесли с собой, а городок сожгли. Хатты довершили разгром, буквально стерев с земли крепостцу захватчиков. Остались лишь фундаменты строений, да присыпанные пеплом обломки разбитой статуи императора…
— Расскажите подробнее о результатах раскопок
— Найдена голова и две ноги бронзового позолоченного коня, часть статуи императора и водопровод из свинцовых труб. По найденным монетам определили время постройки — между десятым годом до нашей эры и десятым годом нашей эры. И всюду следы пожара…
— Что-нибудь ещё представляющее ценноcть для науки было найдено?
— В грунте сохранились споры грибов и пыльца растений, некогда здесь произраставших, что даёт возможность специалистам реконструировать флору и климат того далёкого времени. Остались чернила и остались труды древних авторов, этими чернилами писавших. «Wer schreibt, der bleibt» — гласит поговорка.
— Интересно возникновение в Германии приветствия Servus его появление тоже связывают с римлянами. Можете об этом рассказать?
— В центре форума, таков уж был у римлян способ наглядной агитации, возвышалась бронзовая позолоченная статуя императора Августа. Подняв правую руку в жесте приветствия Servus!, император принимал под свою руку (а заодно облагал данью) проживавшее здесь германское племя хаттов.
— Какие мысли возникают, когда соприкасаешься со свидетельствами далёких времён?
— Странное чувство смесь удивления, печали и сожаления о краткости, мгновенности человеческой жизни охватывает тебя, когда рассматриваешь эти, двухтысячелетней давности, неровно отштампованные монеты, глиняную посуду, застежки для плащей и чернильницы с остатками чернил предметы, которыми пользовались люди, современники еврея Иешуа сына Иосифа (в это время ему, будущему Иисусу Христу, было девять лет), латинянина Понтия Пилата и германца Арминия, сына Зигимера. Даже косточек не осталось от большинства из миллионов людей живших, любивших, ненавидевших, камни бросавших и камни собиравших двадцать столетий назад.Но остались их мысли, записанные ныне окаменевшими чернилами и это ли не чудо из чудес?
— Как писатель вы чаще стали использовать исторические и мифологические темы для более масштабного обобщения прежде всего потому что история (и археология в том числе) интуитивно служат художнику неким волшебным клубком из сказки, который катится в нужном направлении? Иными словами: ваше участие в раскопках как-то отражается на выборе тем?
— Безусловно. Например, сейчас я работаю над серией очерков из истории населения древней Европы.
— О чём ваш новый рассказ «Norge»? Он тоже из ряда исторических?
— Да. Он о незабываемой Арктике, о мужестве, о трагической судьбе двух матросов из экспедиции Р. Амундсена.
— Спасибо за ответы. Желаю вам новых творческих удач!
=======================================
Заявки на книгу Владимира Эйснера «Макарова Рассоха» и организацию встреч с писателем принимаются по телефону: (06441)2000760
=======================================
Интервью Надежды Рунде
18/08/06
Все самое актуальное, важное и интересное - в Телеграм-канале «Немцы Казахстана». Будь в курсе событий! https://t.me/daz_asia
