«Лето должно быть разным: синим, жёлтым и красным!.. Лето должно быть с футболом, это – отдых от школы…», – наверное, так подумали представители Павлодарского общества немцев «Возрождение», организовывая детскую лингвистическую площадку «Немецкий со спортом и здоровым образом жизни».

Лагерь ежегодно гостеприимно распахивает свои двери (вернее, двери Дома Дружбы АНК Павлодарской области) для всех желающих усовершенствовать свой немецкий. Желают-то все, а вот попадают не многие. Сначала нужно постараться: потрудись-ка, дружок, написать (нарисовать) свой проект, да и защитить достойно. Мотивация-то сильнейшая! Четыре часа немецкого языка в день, спортивная активность, непосредственное общение с носителями немецкого языка из Германии, различные курсы, кружки (вокал, йога, танцы, «бастельн» и т.д.) – и всё на немецком языке.

Наталья Колотова, директор лагеря: «Основной задачей данной лингвистической площадки было создание условий для совершенствования немецкого языка, изучения культуры и традиций Германии. Насыщенная образовательная и развлекательная программы были разработаны задолго до открытия лагеря творческой группой учителей во главе с заместителем председателя общества немцев «Возрождение» О.В. Литневской, а также методистом Н.М. Степановой. За время пребывания ребята значительно повысили свой языковой уровень немецкого языка, пополнили словарный запас по темам «der Sport», «das Essen», «die Gesundheit», совершенствовали грамматические знания, умения и навыки. Значительно помог в этом языковой ассистент из г. Берлина Кристина Хенке, которая познакомила ребят с биографиями, достижениями великих спортсменов страны, приобщила к своей культуре. Кроме совершенствования языковых знаний летняя площадка дала возможность развить музыкальные, творческие способности и спортивное мастерство ребят. На занятиях творчеством были изготовлены поделки из глины, соленого теста, фетра, бумаги и пуговиц. По окончании лагеря была организована выставка изделий, выполненных своими руками. На торжественной церемонии закрытия ребята показали, чему научились за время лагеря, за что и были отмечены сертификатами и памятными подарками. Отрадно, что за такой короткий, но насыщенный отрезок времени родилась одна большая команда!»

Как тут не порадоваться победе, если прошёл твой проект, как не загрустить, если получилось что-то не так?.. Но и проигравшие не унывают, надежда всё же попасть в лингвистический лагерь существует (не зря же составляется резервный список), если неожиданно кто-то уезжает или недомогает.

Лингвистический лагерь | Фото предоставила Ольга Литневская

Побеседовав с директором языковой лингвистической площадки Натальей Анатольевной Колотовой, занимающей эту должность лишь год, восхитилась знаниями этого человека и порадовалась за ребят, попавших именно в этом году в проект. Выпускница ПГУ им. С.М. Торайгырова, специалист по немецкому и английскому языкам со стажем 20 лет, – чем не находка для лингвистического лагеря, основной задачей которого является совершенствование немецкого языка?

А чтобы было ребятам интересно, и познания продвигались на качественном уровне, делят их взрослые на языковые уровни, с обязательным вручением цветного бейджика (чтобы не перепутали участники уровень своих знаний), а также и вожатых-волонтёров приставляют.

С ними всегда под присмотром: обязательно встретят, никогда не дадут перепутать свою группу, а сопровождая в пути на очередное занимательное мероприятие (например, на ипподром), обязательно расскажут что-то новенькое и интересное, ответят на все вопросы «почемучек», но… на немецком языке.

И.А. Андреева, В.В. Усольцева, Н.А. Колотова – команда неравнодушных учителей, которая не только с именинами поздравит, но ещё и кричалкам разным научит (для внимания полезно, оказывается), и ежедневный сладкий подарок преподнесет, и в коллективе работать научит.

Лингвистический лагерь | Фото предоставила Ольга Литневская

Думается, что после летнего лингвистического лагеря приобретённые навыки в освоении таких понятий, как коллаж, языковая презентация, проект, творческое мышление для ребят в школе не только на русском, но и на немецком языке непременно пригодятся. Здесь всё взаимосвязано – тема урока с тематикой досугового мероприятия, где теория подтверждается практикой, да ещё и проект на следующий день, будь добр, защити по этой теме.

Казалось бы, резонно возмутиться: «…и зимой учат, и летом покоя детям нет!» Однако никто из родителей не возражает, напротив! Судите сами: лагерь может принять только 36 детей, а количество желающих ежегодно растёт и растёт. И секрета-то никакого нет, просто работают добросовестные люди, болеющие за своё дело, на результат. И слова-то какие привлекательные придумали – «сокопауза», «турнпауза», и в кафе «Летнее», что в городском парке, на обед сводят.

Людмила Бевз

Поделиться