Я, Зеленский Иосиф Николаевич, хочу рассказать о своей семье. Родился я в октябре 1939 года в селе Красное, одной из немецких колоний в Николаевской области в Причерноморье Украины. В данный момент проживаю в п. Научный, Шортандинского района, Акмолинской области.

Наиболее интенсивное переселение немецкого населения из Германии на территорию Украины проводилось при последователе Екатерины II, императоре России Александре I. С 1804 года немцы селились к северу от Одессы и р. Березань. В это время и образовался ряд новых немецких колоний. Около 1870 года католические колонисты из окрестных деревень Kleinliebental, Mariental, Josefstal u Franzfeld купили землю у одного землевладельца и основали дочернюю колонию «Красна». Она и стала родиной моих предков. В генеалогическом древе нашей семьи зафиксированы 8 поколений, в основе которых находится мой прапрадедушка по отцовской линии, Anton Selenski. У прадедушки Selenski Lepolt (1850 г.р.) и прабабушки Selenski Rosalia (1853 г.р.) было девять детей. Мой дедушка, Josef 1872 г.р, был вторым ребёнком в семье, бабушка Katharina была 1875 г.р. Мой отец – Nikolaus родился в 1912 году и был первым ребенком в семье. Всего же в семье было шестеро детей. Моя мама Paulina родилась в 1915 году. В нашей семье было трое детей: моя сестра Моника, 1937 года рождения, я, Иосиф 1939 года и младшая сестра Катарина 1944 года.

В 1941 году вся Украина, до Донбасса была быстро оккупирована немецкими войсками, и советская власть не сумела эвакуировать немецкое население на Восток, как это произошло с поволжскими немцами в 1941 году. До марта 1944 года находились мы под оккупацией германских и румынских властей. Когда Красная Армия начала наступление на запад, Германия начала депортировать черноморских немцев в Молдавию, затем в Польшу, и позже в Германию. 17 марта 1944 года всё немецкое население села Красное конным обозом под военным конвоем двинулось на запад. В покрытых тентами от дождя и ветра телегах находились продукты и вещи первой необходимости. За каждой телегой была привязана корова. На территории Польши, в городе Kutno (Кутно), лошадей и коров конфисковали, a людей поместили в лагерь, где мы находились около месяца. Затем нашу семью поселили на хутор к бауэру па фамилии Мерк. У него была свиноферма. Наша семья на тот момент состояла из шести человек: отец, мама, мамина тётя с мужем, сестра Моника и я. Взрослые работали на этой ферме. Есть приходилось на кормокухне при этой ферме, где запаривали картофель, свеклу, турнепс для свиней. Это же было едой и для нас.

28 мая 1944 года в городе Kutno родилась моя младшая сестра Катарина. Отца вскоре забрали на принудительные работы в трудармию, был отправлен в Данию. По мере продвижения фронта на запад нас переместили в другой лагерь, а затем по железной дороге переправили в Германию и поселили на фермерском дворе у бауэра по фамилии Haselof. Село называлось Christitendorf, расположено в 50-ти километрах южнее Берлина. Жили мы в подсобке. На ферме мама, её тётя и тётин муж ухаживали за 20 коровами: заготавливали корма, кормили, доили, выполняли другие работы по хозяйству. По ночам, когда советские бомбардировщики пролетали над селом в сторону Берлина и объявлялась воздушная тревога, мы бежали в бомбоубежище и находились там, пока отбомбившиеся самолёты не пролетят назад. Воздушная тревога объявлялась несколько раз за ночь.

Когда закончилась война, нас снова поместили в лагерь, на этот раз уже по распоряжению Советской власти. После прохождения регистрации нам обещали, что будет предоставлена возможность вернуться в свои дома на место нашего прежнего проживания – село Красное, Николаевской области. На самом же деле нас отправили в Молотовскую область (ныне Пермский край). Маму направили на лесозаготовки. Не любой мужчина мог выдержать такую тяжёлую работу. Так произошло и с мужем моей тёти, он умер от недоедания и непосильной работы на лесоповале. Помимо тяжёлой, в адских условиях работы, маме нужно было заботиться и бороться за жизнь трёх детях. Моей младшей сестрёнке было на тот момент всего полтора года.

В Одессе оставалась мамина старшая сестра. Депортация её не коснулась, т.к. она была замужем за русским. Через неё нам удалось найти и наладить связь с моим отцом и другими родственниками. Отец оказался на лесозаготовке в Красноярском крае, откуда позже его перебросили в Амурскую область на золотодобывающую шахту. Другие родственники на тот момент уже проживали в Казахстане в Акмолинской области, куда были отправлены раньше. Нашей семьей было принято решение перебираться к ним, т.к. с их помощью шансов выжить было больше. Ещё находясь в Германии, в лагере мы случайно встретили младшего 16-летнего брата отца, моего дядю. Зовут его Лепольт, Всё последующее время пока мы не добрались в Казахстан, он был с нами. В настоящее время в возрасте 94 года он проживает в Германии. В начале нашего долгого пути из Молотовской области в Казахстан, плыли на пароходе, потом на поезде через Петропавловск до станции Шортанды, Акмолинской области. Из Шортандов, 18 километров – пешком в совхоз им. КазЦИКа, где жили наши родственники. Вскоре мама стала работать на совхозном огороде у реки Колутон и на птичнике, где держали кур, уток и гусей. Мы, дети, как могли, помогали маме: рвали траву, ухаживали и кормили птицу. По вечерам перебирали зерно-отходы, очищали от овсюга и мусора, жарили на печке зерно, мололи на жерновах муку, и иногда маме удавалось что-то испечь.

1 сентября 1947 года я и моя старшая сестра Моника пошли в 1 класс. Расстояние до школы было 8 километров. Пока было тепло, ходили пешком, зимой же жили на квартире на центральной усадьбе совхоза и домой приходили только на выходные. После смерти Сталина наступило некоторое смягчения режима, и репрессированных стали отпускать с принудительных работ. В 1953 году в сопровождении работника НКВД к нам приехал отец и с этого момента жить нам стало гораздо легче. После 7 класса моя сестра тоже пошла работать. К этому времени на центральной усадьбе при школе открылся интернат, в котором я жил до окончания 10 классов. В 1958 году нас сняли с учёта как спецпереселенцев. В том же году осенью меня призвали на службу, на Балтийский флот, где я отслужил 4 года. После демобилизации в 1962 году вернулся в совхоз, работал токарем в мастерской, поступил на заочное обучение в Целиноградский сельхозинститут на инженерный факультет. По окончании института работал на различных инженерных должностях, с 1973 года – главным инженером совхоза им. КазЦИКа, где проработал в этой должности более 20 лет. Хозяйство наше было крепким, образцовым. В 1974 году совхоз за достигнутые успехи в производстве зерна, молока и мяса был награжден Орденом Ленина.

В 1965 году я женился, жену звать Людмила, уже 57 лет живём дружной счастливой семьёй. У нас два сына. Старший, Юрий, закончил Московскую сельскохозяйственную академию им. Тимирязева, защитил диссертацию, имеет степень кандидата наук, в настоящее время работает агрономом-селекционером в немецкой компании. У них с женой, тоже Людмилой, две дочери – наши внучки. Старшая окончила университет в Германии, учится в магистратуре, младшая закончила 11 классов. Младший сын, Владимир, после окончания Целиноградского инженерно-строительного института работал в дорожно-строительном тресте в г. Целиноград, а в 1993 г. уехал в Германию. Подтвердил диплом и много лет работает инженером-конструктором. Живёт с семьёй и сыном на севере Германии.

Очень трагично сложилась жизнь моей младшей сестры Катарины. У неё была семья, двое детей. К сожалению, совместная жизнь с мужем не сложилась. Умерла после операции аппендицита в возрасте 30 лет, а ее 3-х и 5-летние дети остались сиротами. Мои родители оформили опекунство над внуками и воспитывали, как своих детей. Теперь они уже давно взрослые, имеют своих детей, которых мы также считаем своими внуками. У Николая две дочери, у Лены – дочь и сын. Сейчас у нас семь внуков и один правнук.

Несмотря на сложные времена и очень тяжелые условия жизни, мой отец, Зеленский Николай Иосифович, прожил 100 лет и 7 месяцев. Умер и похоронен в Германии. Мама – Паулина Матвеевна, прожила всего 70 лет, похоронена в Казахстане. В этом году в возрасте 85 лет умерла в Германии и моя старшая сестра Моника.

В заключение своего повествования я хотел бы подчеркнуть, что я очень благодарен своими родителями за то, что они в такое неимоверно трудное время, тяжёлые военные и послевоенные годы смогли сохранить свою и нашу жизни.