Валентине Кайль – писательнице и поэтессе из Лемго – недавно исполнилось 80, и она по-прежнему полна творческих сил. Сотрудничество с русскоязычной газетой «Контакт», издающейся в Кёльне, где Валентина начала публиковаться более двадцати лет назад, оказалось для неё судьбоносным: она нашла, в чём себя реализовать. И неслучайно её первая статья называлась «Хочу поделиться радостью».
Основные темы, которые звучат в работах Валентины, – женщина в новой стране, её личная жизнь и работа, обострённое чувство долга. Она много пишет о любви, страстной и непростой, счастливой и неразделенной, ранящей, но и очищающей человеческую душу и становящейся единственным смыслом жизни. А сотканы её тёплые истории из таланта, оптимизма, юмора и доброты.
Без преувеличения имя Валентины Кайль стало символом современной переселенческой прозы. Герои её живут поблизости: в Гамбурге, Берлине, Дюссельдорфе… – только руку протяни. Валентина берёт лист бумаги и так захватывающе пишет о хитросплетениях отношений между мужчинами и женщинами, нашими земляками из бывших союзных республик, что порою диву даёшься: откуда ей всё это ведомо и как удалось столь пристально вглядеться в ту или иную ситуацию. Порою создаётся впечатление, будто она в тот самый момент пряталась с блокнотом в шкафу или под кроватью и с точностью стенографистки передавала читателю диалоги
своих героев.
Литературному творчеству Валентина отдаёт себя всю, без остатка, поэтому её истории приходятся по вкусу достаточно широкому кругу читателей.
А ещё потому, что то, о чем она повествует, происходит со всеми нами – мы встречаемся и расстаёмся, любим и ненавидим, теряем и обретаем мир заново. Но особая ценность этих рассказов в их жизнеутверждающем призыве: «Несмотря ни на что, научитесь видеть и ценить друг друга». Её рассказ «Счастливая женщина» в этом смысле представляется мне самым ярким.
У Валентины красивая, хотя и непростая жизнь (она появилась на свет за семь месяцев до начала Великой Отечественной войны). И добиваться успехов ей приходилось порою не благодаря, а вопреки обстоятельствам. Ей посчастливилось реализоваться в профессии, стать любящей матерью двух прекрасных детей. Так получилось, что с мужем, российским немцем Яковом Яковлевичем Кайлем, она переехала в Германию, а дети остались в России. Сейчас дочь Светлана – психолог, а сын Александр – священник в Обнинске. Он ответил на несколько моих вопросов. Кто как ни сын может рассказать о своей маме самое важное.
– Живу я в Обнинске Калужской области. Матушка, моя супруга, работает медсестрой в детском отделении городской поликлиники. Двое старших детей уже взрослые и живут самостоятельно, трое – ещё школьники. Всем в своей жизни я обязан маме. К счастью, существует Интернет и мы можем общаться, несмотря на расстояние. Я рад, что Германия стала для мамы родным домом.
Валентина пишет проникновенные рассказы о том, ценой каких усилий достаётся простое человеческое счастье. По большому счёту, все её рассказы о месте Бога в душе и в жизни человека. Какова в повествуемом доля правды о её собственной судьбе?
– Насколько я помню, о Боге мама не говорила никогда, но всегда жила по совести. Она воспитывала нас с сестрой сама. Мне было два года, когда родители расстались. Через 18 лет, по возвращении из армии, я побывал в гостях у отца, именно тогда он мне признался, что в лице моей мамы потерял любовь всей своей жизни: женщину необыкновенную, яркую, талантливую.
К сожалению, не редкость, когда любимые допускают в отношениях непоправимые ошибки. Мама сумела простить отца за сломанные крылья. Она училась на режиссёрском факультете, работала директором Дома культуры. Ей многим пришлось пожертвовать ради семьи.
– Какую роль в выборе стези священничества сыграла Ваша мама?
– Мы с сестрой Светланой с детства приучены много читать. У нас была замечательная домашняя библиотека. Мама выписывала массу газет и журналов. Из любимых назову «Крокодил», «Литературную газету» и «Технику молодёжи», атеистический журнал «Наука и религия», который успешно выполнял совершенно противопложнную своему первоначальному замыслу функцию – просвещал советский народ в духовной жизни. Возможно, в то время во мне и начала складываться вера.
Ещё один важный момент. Когда мама начала учиться в университете, ей было 35 лет, впоследствии этот факт сыграл определяющую роль и в моей судьбе. В том же возрасте, что и она тогда, уже имея семью и троих детей, я поступил в Калужскую духовную семинарию. Были сомнения, но мама приободрила меня: «Сын, у меня получилось, и у тебя получится! Я благословляю тебя и очень хочу, чтобы ты стал священником и молился за весь наш род».
– Что Вы цените в творчестве мамы больше всего?
– Повторюсь, сколько я себя помню, мама всегда занималась творчеством, но писать серьёзно стала только в Германии, когда появилось больше времени. У неё большая потребность в самореализации, общении, желание дарить радость людям, быть в круговороте событий. Она очень наблюдательная, при этом легко и натурально фантазирует, даже абсолютные её выдумки реалистичны и естественны. Она освоила многие жанры. Ей удаются и стихи, и проза, написано много патриотических стихов и рассказов. Темы любви, политики, зарисовки природы, эссе и репортажи, поэмы и эпиграммы – диапазон её творчества велик, как сам мир. Есть особенно дорогие мне, очень пронзительные вещи, как, например, рассказ «Уходя, оглянись…» Он о нашей семье, предках, истории нашей Родины.
Обязательная составляющая не только маминого творчества, но и стиля жизни – искромётный юмор. В прошлом году я спросил её: «Тебе скоро 80 лет, ты себя чувствуешь старой?» Она посмеялась: «Что ты, душа никогда не стареет, я такая же, как была, но вот тело «не пускает», а то я бы так «отожгла!»
Я хотел приехать на юбилей в Германию, но пандемия расстроила планы. Хочется пожелать маме здоровья и долгих лет жизни, хочется радовать её своими достижениями. Накануне в Центральном Доме литераторов я был объявлен «серебряным» лауреатом конкурса «Национальная литературная премия «Золотое перо Руси» и получил награду. Пусть это событие станет подарком для моей мамы.
Валентина Кайль родилась 21 ноября 1940 г. в семье учителя в п. Джанги-Пахта, неподалеку от Бишкека. Училась на режиссёрском факультете Донецкого училища культуры и искусств, работала во Дворцах культуры Донецка и Донецкой области. Окончила Киргизский государственный университет. Жила в Казахстане, преподавала историю и основы государства и права в школе. С октября 1993 года живёт в Германии. Валентина – автор книг «Не теряйте надежды», «Не отрекайтесь от любви», «Шёл по крыше воробей», «Ветка мимозы», «Уходя, оглянись», «Дай мне руки твои». Член Литературного общества немцев из России. Неоднократный победитель престижных литературных конкурсов.
Надежда Рунде
Все самое актуальное, важное и интересное - в Телеграм-канале «Немцы Казахстана». Будь в курсе событий! https://t.me/daz_asia
