В рамках укрепления межнационального согласия Ассоциация курдов Республики Казахстан «Барбанг», что в переводе с русского означает рассвет, провели международную научно-практическую конференцию «Моя родина Казахстан. Патриотизм в литературе и культуре народа Казахстана. Культурное наследие курдов». На мероприятие были приглашены представители Ассамблеи народа Казахстана и этнокультурных объединений, известные казахские писатели и поэты.
/Фото автора/
Судьба курдского народа во многом перекликается с многострадальной судьбой немецкого этноса. В годы сталинских репрессий курды, как и другие народы, были высланы с обжитых мест в бескрайние степи Казахстана. Наряду с другими изгнанными они нашли кров, тепло и уют в казахских семьях. Благодаря гостеприимству казахского народа курды пережили суровую зиму 1937 года и обрели в Казахстане свою Родину. Уже более семидесяти лет курды не только мирно проживают на территории Казахстана, но и имеют возможность изучать свой язык, соблюдать народные традиции и обычаи, знать свою культуру. И это курды всегда ценят и помнят.
Президент Ассоциации курдов Казахстана «Барбанг» доктор филологических наук, академик Князь Мирзоев: «Курдский народ всегда будет благодарен Казахстану за братскую помощь в тяжелые годы депортации курдов. В его лице мы действительно нашли свою вторую Родину. Курды Казахстана воспитывают детей в духе патриотизма, мы гордимся тем, что являемся полноправными членами нашего многонационального государства. В суверенном Казахстане курдская диаспора имеет все условия для развития национальной культуры и языка и стремится вместе со всем казахстанским народом идти по пути демократии и прогресса».
В глубину тысячелетий
История курдов, одного из древнейших народов, уходит в глубину тысячелетий. Выходцы из Месопотамии, курды расселились на огромной территории Азии и Ближнего Востока. В силу исторических судеб курский народ, имеющий богатейшую национальную историю, литературу и культуру, до сих пор лишен национальной государственности. На сегодняшний день в мире проживает более 40 миллионов курдов. Больше всего их в Турции – около 20 миллионов человек, 10 миллионов – в Иране, 6 миллионов – в Ираке, 3 миллиона – в Сирии и около 1 миллиона – в странах СНГ. И лишь в Казахстане, где проживают около ста тысяч курдов, они чувствуют себя на Родине и пользуются всеми правами и свободами, гарантированными Конституцией молодого суверенного государства.
Азиз Алиев, доктор экономических наук: «Моя семья из древнего рода Бадырхани. Во времена Османской империи Бадырхани подняли восстание против правительства в желании создать свою государственность, но потерпели поражение. После разгрома часть семьи оказалась в Дамаске, столице Сирии, часть в Иране, а часть на территории будущего СССР, где они и проживали вплоть до 1944 года. В то время, когда мужская половина защищала Родину и погибала на полях сражений, курдские женщины, дети и старики были высланы в товарных вагонах в неизвестный Казахстан.
Из пяти братьев с войны живым вернулся только мой отец, с трудом отыскал свою семью в Казахстане, похоронил сына, жену, но выстоял и начал жить по-новому на новой земле.
Курды обрели в Казахстане свою Родину. Я родился в Алматы в 1953 году, семья была большая. Все росли и воспитывались в духе патриотизма и интернационализма — бок о бок с казахами, немцами, корейцами и другими этносами. Так продолжается и сегодня.
Не только я, но и весь курдский народ с восторгом принял Доктрину национального единства Казахстана. Единение нации будет только способствовать нашему общему процветанию».
М.М.Мамедов, доктор исторических наук, профессор: «Курды были депортированы в Казахстан в три этапа. Первый – это осень 1937 года, когда их переселяли в массовом насильственном порядке в числе других народов в Казахстан и Среднюю Азию. Второй этап – это депортация курдов в составе народов Северного Кавказа в 1944 году. Правительству Казахстана предписывалось разместить 40 тысяч спецпереселенцев из Грузии. Третья волна повального отъезда в Казахстан случилась уже в конце 80-х – начале 90-х годов из-за армяно-азербайджанского конфликта в Нагорном Карабахе».
Творчество Везире Надири
На конференции наиболее интересно было представлено творчество известного курдского поэта и мыслителя Везире Надири (1911-1946 гг.). Его жизненный путь и литературное творчество пользуются популярностью у читателей и служат примером для многих начинающих поэтов и учёных. Многие исследователи восточной литературы считают его основоположником современной курдской драматургии, сочинённая им пьеса «Рава Жьне» («Похищение женщины») по сей день считается первым курдским драматическим произведением.
В своем творчестве Везире Надири гармонично сочетал лирический настрой и гражданственность. Поэт создал образ мыслителя-патриота, не закрывающего глаза на трагическое положение своего народа.
Везире Надири известен не только как литератор, но и как лингвист. Благодаря его книге «Грамматика курдского языка» дети учились читать и писать на родном языке. Он разработал и написал для студентов-востоковедов специальные методические рекомендации по изучению восточных языков. В 1941 году , как один из наиболее авторитетных специалистов, работал а составе комиссии по созданию курдского алфавита на основе кириллицы. Этот же алфавит был принят в 1945 году и используется по сей день.
К сожалению, судьба гения сложилась трагически. Его яркая и короткая жизнь напоминает жизнь и раннюю смерть любимого им Александра Грибоедова.
Родной язык
Курдский народ очень сильно привязан к своему родному языку. Несмотря на постоянные гонения и трагическую судьбу, язык не только не был утрачен, но и продолжает прогрессировать. «Язык – удивительный дар, который не только делает человека человеком, но и народ делает народом». Был издан учебник курдского языка для учащихся общеобразовательных и воскресных школ, автором которого является доктор филологических наук, академик Князь Мирзоев. Постоянно проводятся курсы повышения квалификации для учителей курдского языка. Кроме того, большинство курдов в совершенстве владеют государственным казахским языком.
Олеся Клименко
Все самое актуальное, важное и интересное - в Телеграм-канале «Немцы Казахстана». Будь в курсе событий! https://t.me/daz_asia
