Казалось, она, польская певица, известна и близка всем. И всё о ней известно. Однако мало кто знает, что всю свою жизнь она вынуждена была скрывать своё истинное происхождение. Так было нужно. Иначе не было бы у нас Анны Герман…
Анна Герман родилась 14 февраля 1936 года в Ургенче, в Узбекистане. До десятилетнего возраста Анна со своей матерью Ирмой Мартенс и бабушкой жила в Советском Союзе. Её отец, Ойген Герман, работая бухгалтером городского хлебзавода, в 1938 году был обвинён в шпионаже и «многолетней вредительской деятельности» и расстрелян. Сегодня ясно каждому, что эти обвинения «высосаны из пальца», а тогда?.. Во время войны? И после неё? Сколько горьких слёз пролила девочка, «дочь врага народа», «фашистка», сколько оскорблений и даже побоев пришлось перенести ей от сверстников, знали только мать и бабушка, к которым Аня относилась с особой любовью.
Благодаря фиктивному браку с польским офицером Германом Бернером матери удалось добиться выезда в Польшу в 1946 году и таким образом уберечь семью от грозивших опасностей. Ирму могли в любой момент арестовать или мобилизовать в трудармию, a десятилетняя девочка осталась бы круглой сиротой, какими были десятки тысяч детей российских немцев.
B Советском Союзе Аня посещала школу всего один год, она говорила на языке своих родителей немецком, а также русском, узбекском и платдойч (нижнегерманском диалекте), в некоторых источниках об Анне (случайно или намеренно) называемом голландским.
Во Вроцлаве, совсем недавно бывшем Бреслау, куда она приехала с матерью и бабушкой, Анна пошла в школу и очень скоро выучилась польскому, затем английскому и итальянскому языкам. Мать не жалела ни труда ни денег, чтобы платить за частные уроки Ани. Также она окончила геологический факультет университета.
Карьера эстрадной певицы была молниеносной. На фестивалях в Ополе, Ольштыне и Сопоте она завoевала семь первых премий (1964-65). Её первое турне по Советскому Союзу было подобно триумфальному шествию она дала 60 концертов, и задолго до её приезда в тот или иной город люди днями простаивали в очередях за билетами, но их не хватало. В этом же году фирма «Мелодия» выпустила её первую пластинку большим тиражом. Последовали поездки в Англию, в США к польским эмигрантам в Чикаго, в Западный Берлин и снова в Москву, а затем в Париж.
В 1966 году Анна успешно попробовала себя в классической музыке: она записала пластинку с ариями из оперы Доменико Скарлатти «Фeмида на острове Скирос». В польском музыкальном мире это было настоящей сенсацией.
В том же году Анна подписала трёхгодичный контракт с итальянской фирмой грампластинок СDI. Последовали новые триумфы, в планах Анны стояло 20 концертов в одной только Италии. Там же ей должны были вручить премию «Оскар симпатии». Но произошла страшная авария.
«С многочисленными переломами костей, от пят до ушей закованная в гипс, писала она позже, — долгие недели и месяцы лежала в больницах и санаториях».
Но ее творческая натура не дремала. Во время её вынужденного бездействия на эстраде она написала книгу «Вернись в Соррентo?», совершенствовала свои знания по итальянскому языку и сочиняла песни. И только через долгих четыре года, в 1971 году, она смогла возобновить свою концертную деятельность. Её первое выступление в Варшаве превратилось в огромную манифестацию симпатий к этой талантливой и мужественной женщине.
Анна Герман умерла 25 августа 1982 года в возрасте сорока шести лет из-за тяжелой болезни. В 39 она ещё успела стать матерью. Муж с шестилетним сыном и безутешной матерью и многочисленными друзьями стоял у гроба, прощаясь с нею.
B своём некрологе «Наша Анна» журналистка Лиа Спадони из Санкт Петербурга пишет: «Я уверена, что все, кто бывал на её концертах, в эти вечера становились лучше, очищались от всего тёмного и смутного. Фактически её концерты были не эстрадного, а религиозного устремления, она очищала, насыщала верой в себя, любовью к жизни, красоте ко всеобщему единству и миролюбию».
Эстрадные певцы после смерти чаще всего быстро забываются, память о них вытесняется другими, новыми идолами.
Со дня смерти Анны прошло более двадцати лет, но многие всё ещё ищут и спрашивают её песни, проигрывают и поют их, устраивают вечера, посвящённые её памяти.
14 февраля, в день, когда ей исполнилось бы 70 лет, во многих домах звучали её песни.
17/02/06
Все самое актуальное, важное и интересное - в Телеграм-канале «Немцы Казахстана». Будь в курсе событий! https://t.me/daz_asia
