5 мая, канал «Культура», телеспектакль по роману И. Гончарова «Обрыв» (постановка Л. Хейфеца 1973 г.)
В возрасте Веры я болела «Обрывом», он долго не отпускал меня В этом романе, по устоявшемуся мнению, нет главного героя. Но для меня это всегда был Марк Волохов. Мне казалось, что в тексте романа Борис Райский лишь связующее звено, с его помощью автор тянет нить повествования Борис наблюдает за Верой, влекомой в обрыв, но Райского почти нет, он на втором плане для Веры.
В театральной постановке постоянное зрительное присутствие Райского подняло его значимость. Мягкость его черт противостоит здесь грубой прямоте облика Волохова. И Райский едва ли не соперник! Вера то в страстных объятиях Волохова, то «брата», Райского Немыслимая вещь, как язык разных видов искусства меняет смысловые оттенки произведения. Смысловые акценты смещены.
Поразила декорация беседки её стена, словно высокий, глухой дощатый забор, на этом фоне происходят свидания Веры и Марка Волохова. Несомненная удача декоратора, передающая глухоту говорящих между собой и не слышащих друг друга Марка и Веры, беспросветность их будущего…
Юный Шакуров в роли Волохова волк, дикарь. К Шакурову в роли Марка (я видела его, читая роман, другим «волком») привыкаешь не сразу, но потом словно прирастаешь к нему. Когда Вера зовёт в темноту, в спину ушедшему Волохову: «Марк, Марк, Марк» ещё раз отчётливо понимаешь, что и она зовёт его звериным духом своей умеющей любить души.
А вот к Вере в этой постановке (Наталья Вилькина) я так и не привыкла близко сведённые круглые глаза, мягкий, кукольный рот. Она в большей степени сестра Марфиньки (которую здесь играет юная Гундарева), чем в романе. Только выпуклый нос и гибкие ноздри выдают ту молодую женщину, что могла полюбить Волохова…
Елена Зейферт
15/05/09
Все самое актуальное, важное и интересное - в Телеграм-канале «Немцы Казахстана». Будь в курсе событий! https://t.me/daz_asia
