Немцы Казахстана

Виктория Герб и её муж Алексей

Язык надо учить заранее!


Два года назад Виктория Герб вместе со своим мужем Алексеем и маленьким сыном Демьяном переехала из Казахстана в Германию. С какими проблемами сталкиваются переселенцы в Германии, можно ли с нашими дипломами устроиться на работу, почему у местного населения негативное отношение к российским немцам на эти вопросы Виктория при встрече ответила корреспонденту DAZ.








Чеченова-Боотц Светлана со своим супругом

Если бы в Германии все было как «у нас»… то это уже была бы...


Меня зовут Чеченова-Боотц Светлана, моего мужа зовут Ханс Йорг. Расскажу немного о себе. Сейчас мне 29 лет, три года живу в Германии - замужем за коренным немцем, а приехала я из Киргизии. Я вполне обычный человек, выросла в семье учителя и строителя, получила высшее образование и, как все, мечтала о хорошей и легкой жизни. И уж меньше всего думала о том, что буду жить «за границей».







С достоинством прожитая жизнь

4 апреля этого года Павлодарское областное общество немцев «Возрождение», почетным членом правления которого был трудармеец Павел Васильевич Лефлер, собиралось чествовать его со знаменательной датой 80-летием со дня рождения. Вместо большого праздника членам правления пришлось заниматься организаций похорон: к печали всех, кто знал этого, без преувеличения, прекрасного человека, 28 января он ушел из жизни, не дожив два месяца до своего юбилея.

Найти себя, или хорошо там, где нас нет

Яков Михайлович Бриль вместе со всей семьей вернулся в прошлом году из Германии на Родину, то бишь, в Казахстан. Что поделать, не прижился шпетаусзидлер в земле обетованной. Хорошо хоть, было куда возвращаться.

Немецкий как потерянный родной

Считается, что чувство национальной общности помогает людям выжить и сохранить свою культуру в сложных условиях, например, в тюрьме, в ссылке, на войне или в эмиграции. Однако слишком обостренная национальная гордость имеет иногда обратный эффект и ставит людей в нелепые, анекдотические ситуации.

Обсуждение проблем проходило в оживленной беседе

Как выживать в новых условиях?


В Кокчетаве в конце декабря состоялся четырехдневный региональный семинар-тренинг «Эффективные стратегии продвижения общественных организаций немцев Казахстана в сфере социальной политики государства. Адаптация технологий социального взаимодействия в рамках деятельности Центров встреч, обществ немцев».  О семинаре нашим читателям расскажут участники от Карагандинского немецкого центра «Видергебурт» - Председатель Молодежного клуба «Grashüpfer» Анна Студинская и Илья Крейс.





Волшебная наука


Что такое слово «магия» для нас? Кто-то суеверно крестится, кто-то крутит пальцем у виска, кто-то раздраженно отмахивается, кто-то фанатично верит в чудеса... Магия это не фильмы о Гарри Поттере, это не результат взмаха волшебной палочки, а кропотливый труд. Об этом рассказывает Луиза Айхманн магистр высшей магии.










Жизненный путь Виктора Краузе

Знаете ли вы, что старинное название Волгограда Царицын - не от слова царь, как многие думают? Что это слово происходит от татарского сары-чин желтый песок? Его обосновал Иван Грозный: когда он разбил Астраханское ханство, то построил здесь крепость. Впоследствии неподалеку от Царицына переселившиеся по приглашению Екатерины II немцы основали поселение Сарепта, уже в послевоенное время оно стало называться Красноармейском, а сейчас это Красноармейский район Волгограда. Об этом я узнала от Виктора Васильевича Краузе, с которым познакомилась, к сожалению, незадолго до его кончины.

Новые достижения исследователей истории и культуры российских немцев


С 31 октября по 4 ноября в Москве прошла XI Международная конференция на тему «Российское государство, общество и этнические немцы: основные этапы и характер взаимоотношений (XVIII-XXI вв.)». Её инициаторами и организаторами выступили Международная ассоциация исследователей истории и культуры российских немцев (МАИИКРН) во главе с председателем А. Германом и Международный союз немецкой культуры (МСНК) во главе с председателем Г. Мартенсом при финансовой поддержке Министерства культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации и Посольства Германии в Москве.




О семинаре для координаторов Центров встреч

С 22 по 24 ноября в Немецком доме прошел традиционный семинар для координаторов сети Центров встреч. В семинаре приняли участие 40 человек, из них 28 участников прибыли из разных регионов Казахстана, Кыргызстана и Узбекистана, присутствовала также директор Российско-немецкого дома г. Москвы г-жа д-р И. Хеч.