Немцы Казахстана

Светлая память

В Берлине 19 июня в возрасте 89 лет ушла из жизни известная переводчица Шарлотта Кошут. Благодаря её многолетней творческой деятельности немецкому читателю стали известны...
Генрих Леопольдович Эйхлер.

Мой учитель Генрих Эйхлер

Генрих Леопольдович Эйхлер (1900-1953) из карагандинской учительской среды сороковых-пятидесятых годов прошлого столетия. Очень мне хотелось, уже в зрелом возрасте, взглянуть на богатейший архив своего учителя. Выручила вдова Генриха Леопольдовича – Нина Федоровна Ходня, врач, кандидат медицинских наук.

 

В краеведческой гостиной Центральной городской библиотеки.

«Под покровом Богородицы»


«Когда-то он был слободою, когда-то столицею был. Мой Энгельс-Покровск, нас с тобою истории вальс закружил». (Александр Балбеков, «Покровский вальс»)

 

На мероприятии, посвященном российским немцам, Сузанна Мицих и доктор истори-ческих наук, профессор Донецкого национального университета Александр Дынгес.

Воспитывать уважение и любовь не только к семье, но и к своему народу


Сузанна Мицих, ученица 1 класса школы-гимназии № 10 г. Усть-Каменогорска, в рамках учебной дисциплины по проектной деятельности подготовила исследование на тему «История моей семьи». Через повествование о семьях Мицих и Бургарт можно проследить всю историю российских немцев, начиная с Манифеста Екатерины II, их депортации в Казахстан, трудармии и заканчивая современностью, когда одни члены семьи живут в Германии, а другие остались в Казахстане, считая эту страну своей единственной родиной.

 

Мария Ивановна Шмидт

Мария Бортник: «Я счастливый человек…»

Все дальше от нас горькие события 30-40-х годов прошлого века, и все меньше становится тех, кто был их свидетелем и непосредственным участником. Одной из них, Марии Ивановне Бортник (Шмидт), в мае нынешнего года исполнилось девяносто лет. Павлодарское областное общество немцев «Возрождение» поздравляет Марию Ивановну с юбилеем и предлагает читателям историю её жизни, записанную дочерью Ларисой Лариной.

 

Совместное чаепитие.

Свидетели истории


В Школе третьего возраста Павлодарского областного общества немцев «Возрождение» состоялась встреча, посвященная Дню памяти жертв политических репрессий.

 

На церемонии награждения

Поздравляем!

Ассоциация общественных объединений немцев Казахстана «Возрождение» и немецкая республиканская газета «Deutsche Allgemeine Zeitung» поздравляют Лилию Павловну Гончарук и Восточно-Казахстанское областное общество немцев «Возрождение» с...
Мобилизация советских немцев на трудовой фронт проходила в несколько этапов

Армия созидания


Трудовая армия, куда были мобилизованы советские немцы, во время Великой Отечественной войны была армией созидания, которая многое сделала для победы над фашизмом.

 

Эльмира Шагабутинова

Интересная семейная экскурсия

Эльмире Шагабутиновой 28 лет, она родилась в Казахстане. Отец работал директором колхоза, мама преподавала биологию. В 90-е годы семья решилась на эмиграцию в Германию. В интервью газете DAZ Эльмира делится своими впечатлениями о Казахстане, куда она приехала через долгих 18 лет.

 

Михаэль Квиринг

Возвращаясь на родину

Михаэль Квиринг переехал из Казахстана в Германию с родителями, будучи в детском возрасте. Сегодня он вновь в Алматы. В интервью с корреспондентом немецкой газеты Михаэль рассказывает о своих намерениях, а также делится впечатлениями о жизни в Казахстане и Германии.