Казахский университет международных отношений и мировых языков имени Абылай Хана отметил юбилей австрийской библиотеки, которая на протяжении 10 лет работает на благо студентов и преподавателей в стенах вуза. На празднование были приглашены г-жа Урсула Фарингер, посол австрийской республики в Казахстане, известная австрийская современная писательница г-жа Катрин Рёгла и актёр г-н Леопольд фон Фершуер.
Встреча проходила в стенах австрийской библиотеки, где собрались студенты университета, изучающие немецкий язык. Также были приглашены школьники из лингвистической гимназии № 18.
Открыла празднование г-жа С. Кунанбаева, ректор казахского университета: «Австрийская библиотека при нашем университете была открыта как раз в это же время, но 10 лет тому назад, поэтому мы сегодня здесь и собрались. Я очень счастлива, что у студентов нашего университета международных отношений и мировых языков есть такая прекрасная возможность использовать новейшие книги на немецком языке, как во время учебного процесса, так и для домашнего чтения».
После слов приветствия австрийская писательница г-жа Катрин Рёгла и г-н Леопольд фон Фершуер необычным образом, в театральном стиле, прочитали перед публикой на немецком языке посдеднюю книгу Катрин «Мы не спим» («Wir schlafen nicht»), в которой, представлены мысли о жизни, о работе, о личной жизни представителей таких профессий, как управляющий ключевыми банковскими счетами, онлайн-редактор (редактор, выставляющий статьи в глобальной сети) и т. д. Мысли людей тех профессий, которых до недавнего времени не было и которые составляют на данный момент в современном глобализированном мире большую часть общества. Автор опросила 24 человека для написания своего романа, интересуясь их стилем жизни, взглядами на рабочую и личную сферу, на нехватку времени. Описанная в книге ситуация очень подходит современному европейскому полностью американизированному, капитализированному обществу, но, так как в Казахстане жизнь развивается по иному сценарию, то в зале у слушателей возникла проблема с пониманием описанного мира.
Сама Катрин Рёгла выразилась следующим образом: «Я посчитала, что это должно быть очень интересно показать тот мир, ту жизнь, в которой я живу, и затем послушать о том, какой мир здесь».
После дискуссии студенты представили гостям свою развлекательную программу: пели песни и читали стихи об Австрии на немецком языке. Катрин Рёгла была очень благодарна за приглашение на такое важное для казахского университета событие.
Наталия Солдатова
02/11/07
Все самое актуальное, важное и интересное - в Телеграм-канале «Немцы Казахстана». Будь в курсе событий! https://t.me/daz_asia
