Костанайские певцы из немецкого движения в Казахстане были признаны одними из лучших исполнителей на Всемирном конкурсе популярной песни «Berliner Perle» («Жемчужина Берлина») в Германии.
/Фото Константина Вишниченко. ‘Батырхан Маликов поднялся на третью ступень певческого пьедестала.’/
В ноябре в столице Германии звучали лучшие голоса чуть ли не всего земного шара. Организаторы конкурса — популярнейший телеканал MTV собрали самых ярких и талантливых молодых артистов из Италии, Франции, Великобритании, Испании, Мальты, Польши, Чехии, России, Израиля, США, Турции, Казахстана и других стран. Судя по географии и разнообразию вокальных школ, можно только догадываться, каков был накал страстей на сцене. И выйти в финал «Жемчужины Берлина» уже было большим достижением для каждого исполнителя. «Участников оценивали известные продюсеры, хореографы и певцы, — говорит Татьяна Шик, руководитель костанайской делегации. Конкурсанты были очень сильные, с хорошей творческой программой. Все — победители своих национальных отборочных туров. Многие из них обладатели гран-при международных конкурсов. Случайных исполнителей здесь не было».
К слову, в конкурсе, приуроченном к двадцатилетию падения Берлинской стены, выступали и четверо казахстанцев. Двое из них из костанайского немецкого общества «Возрождение». Финансировали поездку участников Германское общество по техническому сотрудничеству и Союз немецкой молодежи Казахстана. Ребята с лихвой оправдали надежды своей страны: по результатам отборочного тура двое из них вышли в финал. И оба из Костанайской области. Руслан Тимербулатов (12 лет, Рудный), выступавший в младшей возрастной категории, и Батырхан Маликов (16 лет, Костанай) — в средней группе.
В итоге Руслан, чьи корни неразрывно связаны с немецким народом, стал дипломантом конкурса. А Батырхан, ученик заслуженного артиста РК Александра Калугина, поднялся на третью ступень певческого пьедестала. Сегодня парень является активным участником немецкого молодежного клуба «Максимум», где изучает язык и выступает в составе ансамбля. Известный «Мой путь» Фрэнка Синатры на немецком языке и «Толғау» на казахском принесли ему звание лауреата и овации берлинцев. А еще кубок конкурса — авторскую работу немецких скульпторов с одноименным названием «Жемчужина Берлина».
«Судьи отметили мое хорошее произношение, — рассказал по возвращении Батырхан. — В Костанае я хожу в немецкий молодежный клуб «Максимум», где изучаю с друзьями немецкий язык. Правда, говорю пока плохо. На конкурсе я познакомился с итальянским исполнителем — Джоном, он тоже по-немецки не говорил. И мы изъяснялись каждый на своем языке: он на итальянском и английском, а я на русском и казахском. Но главное, мы понимали друг друга, это было здорово!»
После выступления певца известные продюсеры предложили Батырхану выступить на вокальных конкурсах в России и Испании. Вернувшись из Берлина в Костанай, парень снова собрал чемоданы. Правда, не на конкурс. Он летит в Барнаул на гастроли мюзикла «Вильгельм Телль», поставленный немецкой молодежью Казахстана.
Денис Сутыка
04/12/09
Все самое актуальное, важное и интересное - в Телеграм-канале «Немцы Казахстана». Будь в курсе событий! https://t.me/daz_asia
