В г. Алматы состоялась рабочая встреча бухгалтеров региональных обществ немцев «Возрождение», организованная Ассоциацией немцев Казахстана. В мероприятии приняли участие бухгалтера и эксперты исполнительного бюро Ассоциации, председатели некоторых региональных обществ и представители Германского общества по международному сотрудничеству (GIZ). В качестве лектора была приглашена авторитетный бухгалтер-аудитор Наталья Янцен, многие годы сотрудничающая с Ассоциацией немцев, модератором выступила Елена Попова, эксперт по социальной работе АООНК «Возрождение».
Уже на протяжении двадцати лет Ассоциация немцев реализует проектную деятельность в рамках Программы поддержки немецкого меньшинства в Казахстане, финансируемую Министерством внутренних дел Германии. Ранее все финансовые потоки осуществлялись через Германское общество по техническому сотрудничеству (GIZ), но, начиная с 2007 года, финансирование постепенно стало передаваться напрямую Ассоциации, начиная с социального поля. Ответственность за реализацию проектов в региональных обществах значительно возросла, и основная нагрузка легла в первую очередь на бухгалтеров, которые должны соблюдать и законодательство республики Казахстан, и рамочные условия грантодающей организации. Поэтому Ассоциация немцев Казахстана регулярно проводит подобные мероприятия, знакомя бухгалтеров с изменениями налогового законодательства Республики Казахстана, а также требованиями заказчика, Министерства внутренних дел Германии.
Согласно опросу бухгалтеров, проведенному в преддверии мероприятия, большинство интересовал вопрос оплаты индивидуального подоходного налога в случаях предоставления гранта и благотворительной помощи, правила сдачи отчётности, а также составление различного рода договоров.
По словам Эльвиры Ковзель, председателя Северо-Казахстанского немецкого культурного центра «Видергебурт», общественные организации имеют особую структуру и специфику, и иногда довольно сложно получить консультации по поводу заполнения налоговых форм и сдачи отчетности. Поэтому для нее важно было получить на данном семинаре больше практических советов.
Ирина Вакенгут, консультант по проектной работе Германского общества по международному сотрудничеству, в своем выступлении затронула вопрос софинансирования проектной деятельности обществ: «В процессе передачи всей проектной деятельности мы поняли, какая большая ответственность легла на плечи бухгалтеров и насколько усложнилась их работа. Проверяя годовые отчеты, мы опираемся на индикаторы. Анализируя пункт софинансирования, я хотела бы отметить, что полную прозрачность можно заметить только в Павлодарском областном обществе немцев, за что я очень благодарна Надежде Филипповне Шакировой, бухгалтеру общества. Там четко прослеживаются все потоки.
В других же регионах эти суммы довольно размытые, и необходимо в будущем обратить на это внимание».
По активным выступлениям участников можно было заметить, что тема софинансирования достаточно сложная, так как порой здания для проведения праздников безвозмездно предоставляются Ассамблеей народа Казахстана, или же не оплачиваются коммунальные услуги в помещениях, где находятся общества, спонсорами предоставляется транспорт и многое другое. Все в совокупности это считается софинансированием со стороны Казахстана, но как это выразить в денежном эквиваленте, большой вопрос. Отсюда и размытые цифры. Теперь обществам совместно с экспертами необходимо более тщательнее проработать данный вопрос, так как для финансового контроля необходима четкая доказательная база.
В 2015 году в областных обществах немцев запланирован аудит, о чем проинформировала участников встречи Юлия Хайцева, руководитель Программы поддержки немецкого меньшинства в странах Центральной Азии (BMI/GIZ).
По словам Людмилы Литвиненко, главного бухгалтера Ассоциации немцев Казахстана, в целом семинар прошел продуктивно. Были обсуждены все проблемные вопросы, существующие на сегодняшний день. В частности, Наталья Янцен познакомила участников со всеми изменениями и дополнениями в законодательстве РК на 2015 год, касающимися деятельности НПО. Были озвучены рекомендации по результатам аудита касательно изменений в документообороте и договорах между Ассоциацией и региональными обществами, а также юридическое оформление и налогообложение по трудовым договорам и договорам гражданско-правового характера на оказание услуг. В свою очередь хотелось бы выразить благодарность всем участникам мероприятия. Бухгалтерия Ассоциации всегда готова к диалогу и оказанию консультативной помощи.
Олеся Клименко
Все самое актуальное, важное и интересное - в Телеграм-канале «Немцы Казахстана». Будь в курсе событий! https://t.me/daz_asia
