Шуману и Бетховену аплодировал Костанай.
В этом году Казахстан и Германия отмечают 30-летие дипломатических отношений. В честь этой даты в Костанае прошел вокальный концерт из двух частей: песенный цикл Роберта Шумана «Любовь поэта» и цикл Людвига Ван Бетховена «К далекой возлюбленной».
Кто на сцене?
Солировал Евгений Чайников, ведущий бас «Астана Оперы», изучавший сольное пение в Казахской национальной академии, оперное – в Аризоне (США). Аккомпанировала на рояле Елена Цветцих, преподаватель по классу фортепиано Казахского национального университета искусств, лауреат международных конкурсов.
Первым прозвучал Шуман и его знаменитый цикл «Любовь поэта» на стихи Генриха Гейне, в котором он выразил личный опыт несчастной любви – его отвергла любимая девушка, вскоре вышедшая замуж за помещика. Евгений Чайников не только пением, но и сдержанными драматичными движениями показал весь путь влюбленного от его счастья до горя. Цикл из 16 песен открывает «В сиянье теплых майских дней».
Шуман в творчестве шел за стихотворением, а не вел его за собой. Музыкально он пытался передать не только эмоциональную тональность, но и выделял значение каждого слова – от того в его композициях столько богатых тембров и живых человеческих интонаций. Также композитор особое значение уделял фортепиано – иногда партия заменяет голос и объясняет то, что словами выразить невозможно. Вокальная линия опирается на фортепианную, уступает ей дорогу, затем вырывается вперед, но в итоге вместе они создают единую звуковую ткань и гармонию.
Елене и Евгению в полной мере удалось раскрыть диалог, заложенный автором. Темная сцена, черный костюм, бабочка, белая рубашка у Евгения. Елена – в черном платье за белым роялем. Этот контраст замечательно раскрывал и содержание всего цикла – душевный мир поэта с весной, осенью и стужей. Особый эффект имел фон сцены – когда занавес раскрылся, зал притих. На большом экране в 3D-формате был изображен зрительный зал в Марграфском оперном театре (Байройт, Бавария). Зал уходил в глубину, в высоту и ширину и создавал прочную иллюзию, что исполнители выступают в сердце золотого рококо.
История и повод
Открывала концерт госпожа Засс, руководитель отдела культуры и прессы посольства Германии в Казахстане.
В перерыве между концертами она вновь вышла на сцену:
– После трагической части, где было много любви, боли и смерти, хотела бы перейти к поводу нашей встречи.
11 февраля 2022 года стартовал юбилейный год. То, что 30 лет назад началось с дипломатического акта обмена вербальными нотами, теперь представляет собой многогранные, живые и импульсивные отношения. И юбилей дает возможность не только подвести итоги, но и с оптимизмом смотреть в будущее. Германия одна из первых признала независимость Казахстана, и за последние 30 лет наши страны построили надежные, доверительные связи в политической, экономической и культурной сферах. Культурные отношения у нас особенно близки. Германия и Евросоюз будут и впредь поддерживать Казахстан как надежные партнеры. Приглашаю вас насладиться циклом Бетховена «К далекой возлюбленной». По мнению некоторых исследователей, этот первый песенный цикл в истории был заказан композитору принцем Йозефом Франц фон Лобковицем в память о жене, принцессе Марии Каролине фон Шварценберг. Она умерла в 40 лет, оставив любящего мужа в горе. И все же этот цикл наполнен любовью.
В финале…
Каждый финал миниатюр Шумана и Бетховена зрители встречали овациями и криками «Браво». Зал новой филармонии вмещает тысячу человек – заполнен он был почти полностью студентами, участниками жизни немецкого культурного центра и просто костанайскими любителями музыки.
Фарид Дандыбаев
Все самое актуальное, важное и интересное - в Телеграм-канале «Немцы Казахстана». Будь в курсе событий! https://t.me/daz_asia
