Немцы Казахстана

Когда колхозы и совхозы уступили место крестьянским хозяйствам и коров с лошадьми раздали на подворья, новый статус обрели крестьянские дети. Обретенный скот, особенно лошадей, стали отправлять в ночное.

Недавно немецкая газета «Deutsche Allgemeine Zeitung» побывала в гостях у известного писателя и переводчика Герольда Бельгера и задала ему ряд вопросов. Предлагаем читателю в несколько сокращенном виде текст беседы.
/Фото DAZ/

Доцент кафедры классической и русской филологии КарГУ им. Е.А. Букетова, известный карагандинский поэт Елена Зейферт в МГУ им. М.В. Ломоносова защитила докторскую диссертацию на тему «Жанровые процессы в поэзии российских немцев второй половины XX начала XXI вв». Диссертационный совет при МГУ квалифицировал работу Е. Зейферт как «глубокое и масштабное исследование важной научной проблемы, новое крупное достижение в развитии литературоведения, исполненное на высоком уровне профессионализма».
/Фото: DAZ/

Абсолютно точно: имя это Гуго Густавович Вормсбехер я услышал впервые в 1966 году, а встретились и познакомились на московском семинаре российских (тогда говорили советских) немецких писателей зимой 1973 года. И с той поры наши пути-дорожки в так называемом немецком движении в СССР и СНГ пересекались довольно часто.

Леониду Ивановичу Герману, автору 26 книг, в том числе о судьбе российских немцев, 12 июня этого года исполняется 80 лет. Леонид Иванович человек активный, разносторонний, увлечённый, живой. Я с Леонидом Ивановичем впервые познакомилась на книжной ярмарке в Лейпциге, позже мы встречались в 2003 году во Франкфурте-на-Майне, когда Россия принимала участие в крупнейшей книжной ярмарке Германии как почётный гость. Мы много говорили о современной русской литературе, о наших авторах. С тех пор началось дружеское общение, которое продолжается вот уже более пяти лет. Хочется поздравить Леонида Ивановича с юбилеем, пожелать ему здоровья и всего самого доброго и светлого, а также новых творческих открытий и, конечно, благодарных читателей.
/Фото Надежды Рунде/

С армейским рюкзаком за спиной, с пилоткой под погоном Иван Гардт покинул идущий мимо Шуркункуля автобус. Ноги настолько легко несли его, и сапоги казались тапочками. Июньское солнце клонилось к закату. Вот-вот запылит по улицам стадо, неся к ужину парное молоко. Пытливые взоры провожали Гардта до самого отчего дома. А тут навстречу вынеслась Музгарка. Едва заслышав голос, пес от радости заходил юлой, описывал круги, закувыркался. «Все бы так ждали» - отметил про себя солдат.

26 июня 2008 г. научная и культурная общественность отмечает 60-летний юбилей Аркадия Адольфовича Германа доктора исторических наук, профессора, председателя Международной Ассоциации исследователей истории и культуры российских немцев, заведующего кафедрой отечественной истории в новейшее время Саратовского государственного университета им. Н.Г. Чернышевского, полковника.
/Фото Елены Зейферт/

Три года, что Ваня-Ганс проучился в райцентре, живя в чужой семье, оказались прелюдией к учебе в техникуме. В Денисовке он впервые увидел двухэтажный дом, в поселке Комсомолец пятиэтажные дома. Но куда важнее были открытия в людях. Дядя Костя, печник техникума, за полмесяца преподал ему уроки уважения к любому труду, к истинному профессионализму, что сродни с искусством.

Когда я думаю о судьбе российских немцев, на ум невольно приходят строки из сказки-были Андрея Платонова «Неизвестный цветок». Жизнь не благодаря, а вопреки обстоятельствам, как правило, рождает характеры и судьбы, которые не могут не удивлять и не восхищать.
/Фото предоставленo Ириной Лейнонен/

По самой настоящей тревоге в селе с утра были подняты транспортники. Били в набат. Пришедший в негодность отвал с тракторного плуга гудел после каждого удара металлическим плачем, что слышно было на Мурказане. Иса Айсин прискакал к Якобу узнать, что за беда приключилась у соседей.