Режиссер Борис Шварцман представил карагандинским зрителям фильм о судьбе советских немцев: 28 августа в Карагандинском областном обществе «Немецкий центр «Wiedergeburt» состоялся показ документального фильма «Schön ist die Jugend» («Закрытая Тема»), повествующего о трагической судьбе немцев, высланных в отдаленные районы Советского Союза.
Организаторы приурочили показ документального фильма к дате подписания указа о переселении 28 августа 1941 года. Фильм, сюжет которого основан на рассказах потомков депортированных немцев, был снят в Нижнем Тагиле.
– Снимали маленькой командой, – делится режиссер картины. – Сначала решили, что едем в Нижний Тагил, так как узнали, что там живут немцы. Когда-то там был исправительно-трудовой лагерь. Приехав, стали знакомиться с жителями, и уже там пришла идея найти людей, реализовавшихся в русской культуре, которые занимают какое-то положение в обществе и не собираются никуда уезжать. Нас заинтересовала их ментальная смесь: в них была эта своеобразная «немецкость» наравне с культурой окружающего социума.
Режиссер картины поделился:
– Если бы эта тема не волновала нас, ничего не вышло бы. – Но больше всего она близка моей супруге. И каждый раз, слушая воспоминания её родителей, это западало мне в душу. И больше всего меня поразила невежественность людей в историческом плане. В Германии немцы не знают этой темы, они не понимают, что советские немцы это те, кто сохранил свою самобытность. Они считают их русскими. Поэтому мы очень захотели передать эту тему в массы.
Режиссер, продюсер Екатерина Байль и их команда, помимо Караганды, уже представили фильм в нескольких городах Казахстана, таких как Костанай и Кокшетау. Далее фильм отправится к зрителям в Тараз, Алматы и Усть-Каменогорск.
– Очень бы хотелось продолжать эту тему, – говорит автор фильма. – Дальше планируем снимать документальное кино о немцах Алтая, о том культурном вкладе, который они внесли в этот край. Не скрою, что тема Карлага также интересует меня. Сегодня мы увидели, что жителям Караганды есть о чем рассказать. Но помимо желания и энергии данная работа требует материальных затрат.
После показа каждому из присутствующих было что сказать, вспомнить. Рассказы тех, кто ощутил тяготы депортации на себе, воспоминания, поражающие сердца, боль – всё это, подобно киноленте, воспроизводилось в головах слушающих. И больше всего запомнился отзыв одного пожилого мужчины, который поблагодарил режиссера за то, что картина не состояла только из скорби.
«Благодарю вас за то, что в работе не было много горя. Да, мы видели все тяготы депортации, но спасибо, что показали, что жизнь продолжается», – поделился пожилой зритель.
Кымбат Калиева
Все самое актуальное, важное и интересное - в Телеграм-канале «Немцы Казахстана». Будь в курсе событий! https://t.me/daz_asia
