Партнёры, имеющие огромный потенциал

von

17 мая, 2012

Представляем вниманию читателей выступление Александра Думлера, председателя Атырауского общества немцев «Видергебурт», озвученное в г.Астане на встрече Посольства Федеративной Республики Германия с Ассоциацией общественных объединений немцев Казахстана «Возрождение».

/Фото: Олеся Клименко/

Атырауская область по численности немецкого населения одна из самых маленьких, и в настоящий момент, согласно последней переписи населения, у нас проживает 560 человек. Правда, есть небольшие расхождения с данными, имеющимся в обществе, согласно которым в области проживает около 700 немцев.

Атырауское общество немцев одно из самых старых в Казахстане, дата образования – сентябрь 1989 года. В настоящее время, по сравнению с другими этнокультурными объединениями области, это достаточно активное общество. Но если сравнивать с другими региональными обществами немцев в Казахстане, то объем работы, конечно, не такой солидный. Тем не менее, культурный блок присутствует в полном объеме: есть танцевальная группа, вокальная, кукольный театр. Мы не только поём и танцуем, но и ездим по школам, даем кукольные спектакли. Хорошо развита социальная работа, которая высоко оценивается руководством области, многие наши инициативы активно поддерживаются. Конечно, социальная работа — своего рода бренд всей Ассоциации немцев Казахстана.

Модернизация молодёжной работы

В последнее время заметно возрос интерес к обществу у немецкой молодёжи, и не только в нашей области. Я связываю это в первую очередь с крайне низкой социальной адаптацией, интеграцией молодежи в нынешнее общество. Многие ребята в лучшем случае заканчивают вузы, но далее сталкиваются с проблемой трудоустройства, поэтому и используют любые возможности, посредством которых получают какие-то социальные гарантии. Мы это приветствуем, всячески поддерживаем молодые кадры, и хотя наших возможностей не всегда хватает, тем не менее стараемся, занимаемся их трудоустройством, поступлением в вузы, а самое главное пытаемся вселить уверенность в свои силы.

Актуальная проблема, стоящая на сегодняшний день перед Ассоциацией общественных объединений немцев Казахстана, — сохранение и развитие немецкого языка. В нашей области, где 97 процентов населения является коренным, эта проблема высвечивается очень ярко. Социальная адаптация подразумевает, в частности, владение государственным языком, и потому упор в образовании молодёжи идет на государственный и английский языки, которые сегодня более востребованы. И это объективная реальность! Кроме того, в нашей области уже практически не осталось квалифицированных преподавателей немецкого языка. Также идет активное изучение китайского языка. Поэтому пять лет назад мы отказались от проведения курсов немецкого языка, спрос на которые значительно сократился. Это информация для размышления всей Ассоциации немцев. В настоящий момент АООНК «Возрождение» важно реформировать и модернизировать молодёжную работу с учётом языковых аспектов.

Мост в экономике

Второй важный аспект, на который я хотел бы обратить внимание, это то, что наша работа не замыкается исключительно на культурных аспектах, на возрождении традиций, языка и национальной идентичности. Мы не должны забывать, что немцы Казахстана – это своего рода мост между Казахстаном и Германией и в экономической сфере.

Недавно у нас проводилась крупная международная выставка, организованная представительными нефтяными компаниями. Я, помня последний визит Главы нашего государства в Германию и установленные договоренности о стратегическом партнёрстве, надеялся увидеть на ней более весомое представительство немецких фирм. Но, к сожалению, их оказалось только две. В Атырау создана свободная экономическая зона, представленная двумя блоками: реконструкция Атырауского нефтеперерабатывающего завода и морские разработки на месторождении Кашаган. Я полагаю, что потенциал Германии в экономической сфере далеко не исчерпан, и мы, казахстанские немцы, могли бы внести в развитие казахстанско-германских отношений посильную лепту. Допустим, приезжает к нам в регион делегация немецких бизнесменов, и мы можем повсюду их сопровождать, знакомить с особенностями ведения бизнеса, организовывать встречи с органами власти и управления. Такая же работа может проводиться и другими нашими коллегами. У каждого региона своя специфика, у нас — нефть и газ, у кого-то сельское хозяйство, но везде есть возможности для взаимовыгодного сотрудничества. У нас в Западном Казахстане создан институт почетного консула, с Петером Кригером, который является также представителем бизнеса, активно с нами сотрудничающим.

Новые технологии

В прошлом году в городах Казахстана прошла выставка «Современная Германия», которая вызвала живой общественный интерес. В особенности её вторая часть, посвященная альтернативным источникам энергии, являющимся на сегодняшний день очень актуальными для нашей республики. Я привел на выставку группу атырауских бизнесменов, двое из которых заинтересовались разработками в данной области. Хотелось бы, чтобы такие выставки проводились чаще, так как немецкие технологии и немецкие инвестиции важны для экономического развития Казахстана. И нам, немцам Казахстана, важно принимать в этом процессе самое активное участие, нельзя замыкаться исключительно на культурных аспектах деятельности. Сегодня правительство Казахстана воспринимает этнокультурные объединения совсем по-другому, не только как культурные организации, но и как партнёров, имеющих высокий потенциал в экономической сфере.