Берлинский театр «Das letzte Kleinod» в рамках гастролей по Казахстану дебютировал на сцене Республиканского немецкого драматического театра Алматы с документальным проектом «Соленые арбузы».
Спектакль повествует о судьбе немцев России, переживших депортацию в Сибирь, Среднюю и Центральную Азию. Прикоснуться к жизни предков и прочувствовать тяжесть сталинских репрессий позволила история, ожившая на сцене. Режиссер и автор пьесы Йенс-Эрвин Симсен рассказывает, что каждое слово, произнесенное актерами в ходе спектакля, является цитатой переселенцев, каждая история и сценическая метафора была услышана им от этнических немцев, с горечью вспоминавших 40-50-е годы ХХ века.
Театр гастролирует по Германии на собственном маленьком поезде из 11 вагонов, который является и средством передвижения, и домом для актеров на репетиционный период. В Казахстан немецкая театральная труппа прибыла без реквизита, имея за спиной только истории реальных людей, воспоминания и боль, которые были великолепно переданы на практически пустой сцене Немецкого театра. Образность и метафоричность спектакля позволили зрителю приблизиться к истории, которая соткана из отобранных депортацией тысяч человеческих жизней.
Спектакль посетили неравнодушные активисты клуба немецкой молодежи «Vörwarts» г. Алматы, некоторые из них поделились своими впечатлениями.
«Меня переполняли эмоции – сцена, три актрисы, минимум реквизита и истории, пробирающие до костей. Поразило то, как девушки изображали те или иные вещи, используя лишь коробки и себя. Фантазия достраивала образы, и это было невероятно», – отмечает Анастасия Ладыгина.
«Впечатления от спектакля «Соленые арбузы» у меня остались очень глубокие и теплые, я был поражен талантливой игрой молодых актрис при минимальном реквизите. Несмотря на то, что на сцене было всего несколько предметов, в голове рисовалась отчетливая картина происходящего: трагическая история людей, которые виноваты лишь в том, что они другой национальности. Показанное на сцене заставило многих в зрительном зале почувствовать ком в горле», – сказал Андрей Штейнерт.
Полина Череповская
Все самое актуальное, важное и интересное - в Телеграм-канале «Немцы Казахстана». Будь в курсе событий! https://t.me/daz_asia
