В этом году в честь празднования двадцатилетнего юбилея Института им. Гете в Казахстане проходила викторина «Кто станет знатоком Германии 2015?». Как только молодежь Карагандинского общества немцев узнала о конкурсе, то сразу решила принять в нем участие. Эта тема для нас была очень интересна и актуальна, немецкий язык и культуру немецкого народа мы изучаем в культурном центре «Wiedergeburt» г. Караганды.
На первый региональный этап викторины, который проходил в филиале Института им. Гёте в Караганде, собрались 28 учащихся школ Караганды и Шахтинска в возрасте от 11 до 17 лет.
Параллельно такие же встречи состоялись в других городах Казахстана и Кыргызстана, где есть языковые центры Института им. Гёте. По условиям конкурса, с которыми нас познакомил языковой ассистент Эгон Хайн, мы должны были работать в парах. Мы с Илоной Мартыненко представляли Карагандинское общество «Wiedergeburt».
Вопросы викторины были разнообразны, затрагивали не только язык и культуру, но также историю и другие аспекты жизни Германии. Ко всем словам, необходимым для понимания вопроса, предлагался перевод на русский язык, и потому в конкурсе могли принимать участие ребята с разным уровнем языковой подготовки. Мы успешно справились с первым раундом и наряду с тремя другими парами были допущены ко второму этапу, в котором также одержали победу, получив заветный билетик на финал в Астану!
Туда съехались ребята из разных городов Казахстана и Кыргызстана, занявшие первые места в региональных конкурсах. Институтом им. Гёте г. Астаны для всех участников и сопровождающих лиц была организована экскурсия по городу, затем мы посмотрели интересный мюзикл «Eisbär, Dr.Ping und die Freunde der Erde» на немецком языке, подготовленный учащимися гимназий г. Астаны с углубленным изучением немецкого языка.
На следующий день состоялся финал викторины, который был гораздо сложнее и интереснее предыдущих туров. Отличие его состояло еще и в том, что сначала мы должны были представиться, причем сделать это надо было в какой-нибудь оригинальной форме – такое у нас было домашнее задание. Это позволило нам лучше узнать соперников. Итак, начался последний этап викторины, а затем награждение. Ура! И на сей раз мы тоже заняли почетное 1 место! Мы не подвели!
На второй день нашему вниманию были предложены лучшие произведения из сборника «Heimat und Identität», который был выпущен по итогам конкурса «Kreatives Schreiben», проведенного Гёте-Институтом под эгидой программ по поддержке немецкого меньшинства в Казахстане и Кыргызстане.
Мы готовы и в дальнейшем участвовать в подобных викторинах и олимпиадах по немецкому языку. Кроме того, у нас есть предложение: почему бы в рамках такого сотрудничества не провести конкурс среди школьников в Германии «Кто станет знатоком Казахстана 2015?» Мы бы с удовольствием подружились с его участниками и могли рассказать друг другу еще очень много интересного!
Карина Ахмадишина
Все самое актуальное, важное и интересное - в Телеграм-канале «Немцы Казахстана». Будь в курсе событий! https://t.me/daz_asia
