После Второй мировой войны территория Германии была поделена на две части, образовавшие государства ФРГ и ГДР; граница между ними всегда находилась под особым, усиленным режимом. И лишь в октябре 1988 года, во время визита канцлера Германии Гельмута Коля в Москву, был сделан первый шаг в сторону объединения Германии и установлены теплые отношения между некогда враждующими государствами СССР и ФРГ. После подписания соответствующих заявлений, в том числе Договора об окончательном урегулировании вопросов в отношении Германии, 3 октября 1990 года была подведена черта под прошлым, как назвали это немецкие политики, и состоялось долгожданное объединение ФРГ и ГДР.

Сегодня это День немецкого единства, отмечаемый ежегодно как национальный праздник. Объединение Германии сыграло решающую роль и в жизни советских немцев. Комментарии к тем важным историческим событиям дают председатель Ассоциации общественных объединений немцев Казахстана «Возрождение» Александр Дедерер и председатель областного общества немцев г. Атырау Александр Думлер.

Александр Дедерер (справа) и д-р Кристоф Бергнер, уполномоченный Федерального министерства внутренних дел ФРГ по делам переселенцев и национальных меньшинств.Александр Дедерер, председатель Ассоциации общественных объединений немцев Казахстана «Возрождение»: «Я часто вспоминаю те годы, и сегодня они мне кажутся довольно романтичными. Конец 80-х – период высочайшей общественной активности, свободы получения информации, которая потоком обрушилась на нас. Каждый день мы узнавали что-то новое, неслыханное до недавних пор. Вскоре пришла новость о начале процесса сближения двух Германий, социалистической и капиталистической. Что, кстати, меня не особо впечатлило, так как я всегда был уверен, что объединение Германии неизбежно.

Было непонятно и противоестественно, что одна страна до сих пор разделена на две части. Поэтому события, произошедшие 3 октября 1990 года, я воспринял как естественный процесс, без какого-либо драматизма или проблем. На фоне всеобщего общественного подъема и бурной политической активности населения все происходящее расценивалось мной как наиболее разумное и целесообразное на данном историческом этапе.

Сегодня, глядя через призму времени, я осознаю, что только благодаря особой роли канцлера Германии Гельмута Коля в процессе объединения ГДР и ФРГ удалось избежать каких-либо потрясений. Благодаря его таланту дипломата удалось решить этот непростой вопрос.

Мы, работая в конце 80-х над становлением нашей организации Ассоциации общественных объединений немцев «Возрождение», конечно же, всегда ориентировались на единую Германию. В период массовой эмиграции советских немцев на историческую родину я много ездил, смотрел, как устроились наши земляки. Видел ту колоссальную разницу между восточными и западными землями. В одной – благополучие, в другой – полная разруха и упадок. Все это вызывало уныние и сожаление. Я удивлялся тому, что на протяжении многих лет мне приходилось читать относительно гигантских успехов ГДР, её процветании, о неуклонно растущем благосостоянии граждан. Но то, что я увидел на самом деле, меня потрясло.

Заседание Национального совета этнических немцев в г. Костанае.В настоящее время рывок, который за относительно небольшой промежуток времени сделали восточные земли Германии, конечно же, впечатляет. Солидарность Западной Германии и Восточной принесла удивительные плоды. Выстроена прекрасная инфраструктура, проложены великолепные дороги, возведены новые аэропорты, предприятия, клиники.

Например, город Биттерфельд-Вольфен, расположенный в земле Саксония-Анхальт, преобразился до неузнаваемости за каких-то десять лет. Будучи во времена ГДР крупным индустриальным центром, город из-за находящегося здесь химического комбината являлся также одним из самых загрязненных городов Европы. После объединения Германии химический комбинат был полностью демонтирован, грунт на глубину нескольких метров выбран и здесь же построены совершенно новые производства, в частности, предприятия по производству фармацевтических товаров и солнечных батарей.

Известны и другие преображения: например, благодаря объединению Берлин быстро вернул себе статус столицы Германии. Сегодня это крупный европейский центр, с огромным количеством завершенных и строящихся объектов.

ой жизненный принцип, которым руководствуются немцы Германии, на котором зиждется их современное общество, является принцип солидарности, и для нас, немцев Казахстана, это блестящий пример для подражания. Принцип солидарности прослеживается во всем и везде. Именно его последовательное исполнение позволило восточным землям Германии приобрести совершенно иной облик и сравняться в экономическом плане с западными районами. Я полагаю, что солидарная ответственность должна быть присуща и нашим землякам. Мы должны чувствовать ответственность друг за друга. Никто не может жить благополучно, быть удовлетворён жизнью, если его соплеменники нуждаются, ищут помощи и поддержки.

Александр Думлер на футбольном матче между сборными Казахстана и Германии в Астане.Объединение Германии – это яркий пример проявления человеческих добродетелей. Руководствуясь принципом солидарности, Ассоциация немцев Казахстана выстраивает свою работу, разрабатывает проекты и воплощает в жизнь идеи. Сегодня Ассоциация немцев Казахстана тесно сотрудничает с различными структурами, в том числе с Казахстано-Германской ассоциацией предпринимателей. Недавно организован и проведен диалог с представителями немецкой национальной элиты, мы активно сотрудничаем с Землячеством немцев из России. Хотя порой встречаем скептическое отношение, сталкиваемся с непониманием и недоверием.

Многие мыслят так: «Поскольку мы уехали из Казахстана, живем в процветающем обществе, то должны жить и работать только в собственных интересах». Данный стереотип мышления и образа жизни необходимо разрушить. Реализацию на деле принципа солидарной ответственности, социальной поддержки необходимо поставить во главу угла нашей общей деятельности. Воссоединение Германии служит высоким примером труда во благо народа, и следовать ему – наш долг».

Александр Думлер, председатель Атырауского областного общества немцев «Видергебурт»: «В конце 80-х годов в Советском Союзе воцарилась эпоха гласности. Немцы начинают открыто говорить о своих проблемам и чаяниях, активно бороться за свои права, в особенности за возрождение республики немцев в Поволжье. Известие об объединении Германии 3 октября 1990 года прозвучало как набатный колокол. Советские немцы осознали, что в их судьбе должно что-то измениться.

Немецкие традиции на казахстанской земле. Празднование Oktoberfest’а в Атырау.В СССР многие и не знали, что здесь проживает такое количество немцев. Лишь в конце 80-х, на одной из сессий Михаил Горбачёв открыто заявил и озвучил проблемы советских немцев. Находясь на курсах повышения квалификации в разных городах, мне часто приходилось слышать вопросы удивления и непонимания в отношении моей национальности. Многие полагали, я сын военнопленных. Моё объяснение, что немцы проживают в России уже более 200 лет, нередко было открытием.

Поэтому для нас, советских немцев, объединение Германии также было очень важным и означало, в первую очередь, какие-либо изменения в лучшую сторону. Да мы и сами уже осознавали, что настало время для самоорганизации. Немецкое общественное движение набирало силу, повсеместно регистрировались в качестве юридических лиц первые немецкие общества «Возрождения». Мы в г. Гурьеве зарегистрировали общество немцев «Видергебурт» 9 сентября 1989 года.

Судьба Германии всегда волновала советских немцев. Мы далеко друг от друга, однако тесно связаны. У многих в Германии находились родственники. Существование двух немецких государств ФРГ и ГДР, народ, разлученный войной – всё это было противоестественно. Советские немцы понимали, что с объединением Германии решится и часть их проблем. Помню, в то время мы не отходили от телевизоров, наблюдали, как рушится Берлинская стена. Все это осталось в моей памяти.

Надежды советских немцев достаточно быстро оправдались. В 1990 году только объединившаяся Германия, сама имеющая массу проблем, протягивает руку помощи немецкому народу, проживающему в Советском Союзе. Нас впечатляли первые выступления Хорста Ваффеншмидта, уполномоченного Федерального правительства по делам переселенцев. Первые потоки переселенцев, интеграционные программы – всё это дало возможность советским немцам вернуться к своим истокам.

Празднование Oktoberfest’а в Атырау.Вероятно, если бы советское правительство, как и обещало, восстановило республику немцев в Поволжье, такого оттока немцев в Германию в 90-е годы не случилось бы. Но, как говорится, нет худа без добра, люди переселились в Германию. Сегодня они приносят пользу исторической Родине, зарекомендовали себя с положительной стороны, о чем часто говорят немецкие политики, в том числе и канцлер Ангела Меркель. В тот сложный период правительство Германии поступило дальновидно, решив принимать переселенцев. Были разработаны различные программы по социальной адаптации, интеграции в общество. Данная политика взята многими за основу, в том числе и программа поддержки оралманов в Казахстане, включающая некоторые элементы, разработанные в Германии.

Поэтому День немецкого единства, отмечаемый 3 октября, – это не просто очередная веха, это часть нашей жизни, нашего бытия, день, определивший наше сознание.
Посетив однажды Германию, я приобрел небольшой камешек – осколок Берлинской стены. Для меня это напоминание о трагической истории немецкого народа, неотъемлемой частью которого являются и советские немцы. В любом случае, мы – единый народ, и немцы Казахстана, пусть и находясь далеко от исторической родины, хотят быть ей полезны. Деятельность Ассоциации немцев Казахстана направлена на то, чтобы не на словах, а на деле быть связующим мостом между нашими государствами – Казахстаном и Германией. И отправной точкой нашей общей историей является именно день 3 октября».

Олеся Клименко

Поделиться