В этом году исполнилось 80 лет свидетелю депортации российских немцев Эмилю Адамовичу Штайгеру – автору книг о судьбе земляков, кавказских немцев из селения Вальдгейм. Родился он в 1934 году в вышеназванной местности в Грузии, и его раннее детство прошло там, где все дышало немецкой культурой, где звучала немецкая речь, где небо было необыкновенно синим и безоблачным, а в садах спели такие сочные и крупные плоды, каких, пожалуй, больше в жизни ни разу отведать не довелось.
Уже пронесся над колонией Вальдгейм революционный вихрь, и стала она колхозом имени Кирова. Все постепенно утрясалось, люди начали привыкать к новому хозяйственному укладу, и маленького Эмиля все еще окружали взрослые «с достоинством в выражении лиц, и в осанке, и в одежде». Шли годы, но бывших колонистов ждали новые потрясения.
В октябре 1941 года многочисленную семью Эмиля Штайгера, как и тысячи других российских немцев, отправили в степной Казахстан. Штайгеры оказались в ауле Саржал Абайского района Семипалатинской области. За несколько лет Эмиль потерял самых родных людей.
Из-за отсутствия врачебной помощи один за другим умерли брат Эвальд и сестра Ида. В 1942 году в трудармии в Перми от голода и болезней погиб отец Эмиля – Адам Штайгер. Эмилю нужно было помогать матери, оставшейся без опоры с тремя малолетними детьми. Условия жизни были очень тяжелыми, но стремление к знаниям, желание учиться не покидало его ни на минуту, каким бы делом он ни был занят. А работу приходилось выполнять самую разную: пасти скот, присматривать за хозяйством и детьми в казахских семьях. За партой казахской школы немецкий мальчик из семьи депортированных кавказских немцев оказался только в тринадцать лет. Благодаря тому, что Эмиль был прилежным и упорным, закончить школу ему удалось с отличием. Потом были техникум и вуз.
Эмиль Штайгер долгие годы трудился главным инженером областного управления местной промышленности, коммерческим директором завода «Казахкабель» и арматурного завода, перед выездом в Германию занимал должность заместителя генерального директора цементного завода. У него прекрасная семья, дети, в общем и целом жизнь в Казахстане складывалась благополучно, но Эмиля Адамовича всегда тянуло на родину. И с 1960 по 1986 годы ему четыре раза удалось побывать на Кавказе.
«Прошлое – родина души человека. Иногда нами овладевает тоска по чувствам, которые мы некогда испытывали. Даже тоска по былой скорби». Эмиль Штайгер многие годы вынашивал и тайно оберегал в душе мысли об участи собственной семьи, обо всем пережитом в раннем детстве в самый пик антинемецкой пропаганды. Память о боли несвободы, отчаяния и страха не давала ему покоя.
В результате он решил написать об этом книгу, которая явилась итогом многолетних архивных запросов, поездок на Кавказ, записей разговоров с земляками, соочевидцами депортации. Первое издание вышло в 2009 году на немецком языке и было посвящено истории села Вальдгейм «Schiсksal der Waldheimbewohner aus Georgien». В сентябре того же года в Кирхцартене на встрече земляков автор представил свой труд. Жизнь покинутой немецкой колонии ожила на страницах, сделала ближе и зримее прошлое. Что касается родословия бывших посленцев села Вальдгейм, этой теме уделено особое внимание, данные, приведённые в книге, например, пофамильные списки выселенных немцев, невозможно найти ни в одном другом подобном сборнике. Наверное, и по этой причине земляки автора книгу восприняли тепло и с интересом. Многие хотели прочитать её по-русски, и поэтому Эмиль Штайгер переиздал сборник в 2013 году под названием «Хроника жизни автора и судьбы российских переселенцев». Теперь под одной обложкой можно прочитать материалы и на русском, и на немецком языках. Книга частично изменена, внесены дополнения, уточнения, предприняты сокращения отдельных глав. На обложке, как символы этапов пути из Германии в Россию и обратно поселенцев села Вальдгейм, изображены Ульмский собор (немецкие переселенцы двигались в сторону востока через город Ульм); церковь Метехи и памятник царю Вахтангу Горгасали, основателю Тбилиси; герб Семипалатинской области — места высылки во время войны; Бранденбургские ворота в Берлине как символ обретения утерянной в поисках лучшей доли исконной земли предков.
Cборник основательно продуман. В нем даются краткие сведения о трех государствах: Германии, Грузии и Казахстане, с которыми так или иначе связаны судьбы переселенцев.
В книге в хронологической последовательности приведены правительственные документы, отображающие политические события в Германии и России, а позже в СССР и ФРГ. Повествует автор и о самом недавнем времени, о возвращении немцев в Германию и о сложностях в новой стране.
Автор описывает не только случаи гонений и притеснений российских немцев на прежней родине, но и рассказывается об успехах интеграции в Германии, об объединении земляков «Landsmannschaft der Deutschen aus Russland» и о его новом председателе Вальдемаре Айзенбрауне, с назначением которого на этот пост российские немцы связывают особые надежды.
Снабжена книга и обширным иллюстративным материалом: редкими фотографиями, таблицами, картами, портретами выдающихся личностей.
К сожалению, с годами свидетелей депортации становится среди нас все меньше и меньше, и тем ценнее воспоминания представителей уходящего поколения. Эмиль Штайгер – один из летописцев жизни своего народа, и его повествование предназначено прежде всего для молодёжи. Без памяти нет человека, без исторической памяти нет народа, ибо теряя корни сложно устоять на земле.
Книгу Эмиля Штайгера «Хроника жизни автора и судьбы российских переселенцев» («Schiсksal der Waldheimbewohner aus Georgien») можно заказать по телефону 07661-2316.
Надежда Рунде
Все самое актуальное, важное и интересное - в Телеграм-канале «Немцы Казахстана». Будь в курсе событий! https://t.me/daz_asia
