Неделю назад я разговаривала с Владимиром Андреевичем Ауманом. Как и в последние месяцы, в основном о книге. Обсуждали издание его мемуаров, уточняли детали, вспоминали события, говорили о формулировках. Он очень хотел успеть увидеть эту книгу напечатанной.
Для меня большая честь, что выпускающим редактором своих воспоминаний Владимир Андреевич выбрал именно меня.
Наше сотрудничество длилось не один год. Вместе мы издали три книги серии «Известные немцы Казахстана»: о выдающемся писателе Герольде Бельгере, заслуженном тренере СССР Эдуарде Айрихе и академике Эрвине Госсене. Каждая из них была для Владимира Андреевича и для меня не просто очередным проектом, а возможностью сохранить память о людях, которыми по праву гордится наш народ. Теперь пришла очередь рассказать его собственную историю.
Последние полгода мы созванивались очень часто. Обсуждали рукопись, фотографии, документы, допечатную подготовку. Меня поражало, насколько ясным оставался его ум, насколько удивительной была память. В свои 88 лет он не жил воспоминаниями – он жил будущим. У него была мечта. Простая и очень человеческая – успеть издать свою книгу.
21 июля на экране моего телефона высветилось сообщение с номера Владимира Андреевича. На мгновение я подумала, что сейчас снова услышу его спокойный голос, что мы продолжим разговор о книге, обсудим очередную правку или новую идею. Но вместо этого пришла печальная весть: «Владимир Андреевич сегодня скончался».
Невозможно поверить, что он, с которым совсем недавно строили планы, уже никогда не позвонит и не возьмёт свою книгу в руки.
Ушёл человек удивительной судьбы
Заслуженный работник культуры Республики Казахстан, историк, публицист, исследователь, общественный деятель, всю свою жизнь посвятивший служению своему народу. Пережив депортацию ребенком, он не позволил трагедии прошлого стать забвением. Напротив, сделал все, чтобы память жила.
Где бы ни работал Владимир Андреевич – учителем, директором школы, лектором ЦК компартии Казахстана, консультантом по межнациональным отношениям в Москве, руководителем программы «Российские немцы» или директором образовательного центра BIZ – его всегда волновали судьба российских немцев, сохранение языка, культуры и исторической памяти.
Он оставил после себя бесценное наследие: книги, научные исследования, сотни публикаций. Особое место занимает фундаментальный двухтомник «История российских немцев в документах», подготовленный совместно с Валентиной Чеботаревой. А серия «Известные немцы Казахстана», научным руководителем и автором которой был Владимир Андреевич, стала настоящей летописью судеб выдающихся представителей немецкого народа.
Но, наверное, самой дорогой для него оставалась книга о собственной жизни. Не ради себя. Ради памяти. Ради будущих поколений. Ради того, чтобы они знали, какой ценой сохранялись достоинство, культура и история российских немцев.
Теперь эта книга стала нашим общим долгом. Я уверена, что самоорганизация немцев Казахстана доведёт это дело до конца. Совместными усилиями мы исполним заветную мечту Владимира Андреевича и издадим его воспоминания. Это будет не просто книга. Это будет его последнее слово к потомкам, его завещание, его голос, который должен остаться с нами.
Светлая память, дорогой Владимир Андреевич. Мы обязательно завершим начатое Вами дело. Олеся Клименко
С болью в сердце мы узнали о кончине Владимира Андреевича Аумана.
Помимо его огромных заслуг перед Казахстаном и многолетней общественной деятельности, для нашей семьи Владимир Андреевич сделал нечто поистине бесценное. Он стал автором книги «Такая выпала стезя», посвященной жизни и судьбе нашего мужа, отца и деда – Герольда Бельгера. За этот труд мы будем благодарны ему всегда.
С Герольдом Карловичем Владимира Андреевича связывала давняя дружба, ещё в советские годы. Они часто встречались на конференциях в Москве, поддерживали тёплые отношения. Во время работы над книгой он много общался с нашей семьей. Владимир Андреевич приезжал в Москву, в дом дочери, где вместе разбирали семейные фотографии, уточняли даты жизни и деятельности Герольда Карловича, отбирали его письма к внуку. Позже встречался с семьёй в Алматы – на вечере памяти Герольда Бельгера. Владимир Андреевич также побывал в нашем доме.
К работе над книгой он отнёсся с необыкновенной душевностью, искренностью и глубочайшим уважением к личности, судьбе и творческому наследию Герольда Карловича. Мы знаем, что впоследствии он написал еще несколько книг о выдающихся немцах Казахстана, тем самым сохранив для истории их имена и судьбы.
Несмотря на возраст и состояние здоровья, Владимир Андреевич до последних дней оставался деятельным, неравнодушным человеком. Он всей душой болел за Казахстан, внимательно следил за происходящими в стране событиями, хотя многие годы жил в Москве.
Он был человеком большого сердца, яркой личностью, талантливым исследователем и настоящим подвижником.
Светлая память Владимиру Андреевичу. Выражаем самые искренние соболезнования его родным, близким, друзьям и всем, кому посчастливилось знать этого замечательного человека.
С уважением, семья Герольда Карловича Бельгера.
Владимир Андреевич для нас – не только историк, ученый, общественно значимая личность, автор многочисленных монографий и статей. Это глава большой семьи…
Яркий человек, душа компании, любого семейного застолья. Он много шутил, прекрасно пел – когда-то даже мечтал стать артистом.
Человек с большой душой, готовый поддержать близких советом, делом, участием. Несмотря на свою непростую судьбу, он умел быть счастливым – hier und jetzt.
Главной темой научных исследований Владимира Андреевича была судьба российских и казахстанских немцев. И она тоже выросла из его семьи, его собственной жизни.
Мальчишкой с матерью и сестрой Валей он был сослан в Казахстан, испытал все тяготы депортации. Сестренка умерла, не пережив голода и лишений.
Жена Владимира Андреевича, Эльза Генриховна, которая, к сожалению, скончалась 13 лет назад, была дочерью репрессированного в 37-м и вскоре расстрелянного Генриха Петерса, учителя математики. Лишь в 60-е годы удалось узнать, что он посмертно реабилитирован.
В своих книгах Владимир Андреевич рассказал о выдающихся представителях российских и казахстанских немцев. О каждом – с душой, вниманием к деталям, искренним интересом.
Последние годы он много болел, но бодрился.
10 июня 2026 г., в последний свой день рождения, собрав всех близких за столом, рассказывал много историй из жизни, вспоминал детство, юность.
В 2024-м прилетал в Алматы к внучке на свадьбу. Сказал очень душевные слова. Вообще он любил наш город, нашу страну, в которой прожил много лет. Этим летом тоже собирался в гости.
На вопрос о самочувствии отвечал – «По возрасту». Хотя однажды сказал: «Чего ты хочешь? Старое дерево сколько ни поливай – молодым не станет».
А я, уцепившись за ассоциацию, стала представлять его в виде большого дерева с мощными корнями, могучей кроной, крепкими ветвями. Казалось, дерево выстоит, выдержит, справится, но… случилось то, что случилось – большая трагедия для всей семьи. И со всех уголков Земли летят слова соболезнования и скорби.
А жизнь продолжается. На его дереве есть зрелые плоды и молодые побеги. В каждом из них отражаются его дела, его мысли, его жизнь.
И в память о нем мы, его потомки, сплотились в небольшую «редколлегию», чтобы закончить работу над книгой, которую он не успел завершить. Книгу о самом себе в контексте истории. Возглавит эту работу – с благодарностью, уважением и любовью – его внук, тоже историк Денис Ауман. Такая преемственность, возможно, и составляет смысл человеческой жизни. Эльмира Ауман
С глубоким прискорбием мы узнали об уходе из жизни Владимира Андреевича Аумана – нашего земляка.
Ещё ребёнком он был депортирован в Костанайскую область. Здесь прошли его детство, школьные годы, юность. Эта земля навсегда осталась частью судьбы и местом упокоения матери.
Мы были лично знакомы с Владимиром Андреевичем многие годы. По инициативе Сергея Ивановича Блока нам посчастливилось принять участие в организации празднования его 85-летия во время его приезда к друзьям и родным в Костанайскую область. Эта встреча оставила тёплые и светлые воспоминания.
Владимир Андреевич был человеком глубокого ума, высокой культуры и обострённого чувства справедливости. Свою жизнь он посвятил семье, любимому делу и сохранению исторической памяти. Особое место в его научной деятельности занимали история российских немцев и межнациональные отношения. Огромным вкладом в историческую науку стал двухтомник «История российских немцев в документах. 1763–1992 годы» – бесценное собрание архивных материалов, которое уже стало и ещё долгие годы будет оставаться важнейшим источником для исследователей. Для меня эти документы также были незаменимы в научной работе.
В беседах с Владимиром Андреевичем всегда ощущалась глубина его личного опыта и переживаний. Он не понаслышке знал трагедию депортации, судьбу российских немцев и последствия решений, принимавшихся когда-то в высоких партийных кабинетах. Именно поэтому его слова, исследования и воспоминания были особенно искренними и проникновенными.
С уходом Владимира Аумана завершилась целая эпоха, оставившая заметный след в истории российских немцев и в памяти всех, кому посчастливилось знать этого удивительного человека.
Выражаем самые искренние соболезнования родным, близким, друзьям и коллегам. Светлая и вечная память Владимиру Андреевичу Ауману!
Ольга Киколенко
Все самое актуальное, важное и интересное - в Телеграм-канале «Немцы Казахстана». Будь в курсе событий! https://t.me/daz_asia
