В Астане в рамках совместного проекта Ассоциации общественных объединений немцев Казахстана «Возрождение» и Землячества немцев из России состоялся творческий вечер Якоба Фишера «О Казахстане с любовью». Организатором выступило ОО Общество немцев «Возрождение» г. Астаны и Акмолинской области при поддержке Ассамблеи народа Казахстана и Ассоциации общественных объединений немцев Казахстана.
Якоб Фишер – историк, этнограф, публицист, хранитель немецкой песенной культуры. Родился 14 августа 1955 г. в немецком селе Тоболино Южно-Казахстанской области. Получив образование и работая в Казахстане, он внес большой вклад в сохранение и развитие немецкой национальной культуры среди немцев Казахстана. С 1982 по 1991 год был заместителем директора Немецкого театра в г. Темиртау. Именно ему принадлежит идея провести первый в послевоенное время всесоюзный фестиваль культуры советских немцев, который состоялся в 1988 году в Темиртау и стал значимым и волнующим событием в жизни советских немцев. В 1991 году Якоб Фишер переселяется в Германию, где становится референтом по связям с общественностью Землячества немцев из России.
Якобу небезразлична история и судьба немцев-переселенцев, и он охотно говорит об этом как со старшим, так и с младшим поколением. В Астане он встретился с представителями Клуба немецкой молодежи «Диамант», провел беседу об истории и судьбах немцев-переселенцев, дал ряд творческих мастер-классов. Не осталось без внимания и старшее поколение – Якоб Фишер исполнил ряд песен вместе с артистами фольклорного ансамбля «Шпете блюмен», рассказал историю своей семьи, выслушал воспоминания других казахстанских немцев.
Уроженец Казахстана не скрывает свою ностальгию по земле, на которой родился. Во время творческого вечера «О Казахстане с любовью» звучали песни на русском, немецком и казахском языках. Зрители в зале с удовольствием подхватывали любимые всеми песни. Кроме того Якоб Фишер представил свою деятельность в качестве референта по связям с общественностью Землячества немцев из России, рассказал о немцах–уроженцах Казахстана, которые на сегодняшний день стали известными людьми в Германии.
Якоб Фишер: «Казахстан и Германию объединяют тысячи мостиков как в культуре и языке, так и в общей истории. Сегодня казахи, проживающие в Германии, тоже соблюдают свои традиции и обычаи, сохраняя тем самым свою национальную идентичность. А немцы, проживающие в Казахстане, имеют возможность сохранить свою культуру и язык. Хочется выразить за это огромную благодарность Обществу немцев «Возрождение».
Также в рамках визита в Казахстанско-Российском университете состоялся круглый стол с представителями Ассамблеи народа Казахстана. Во время заседания, которое проходило под девизом «Язык как ключ к познанию души народа», была отмечена важность изучения государственного языка, значение национальной культуры для сохранения этнической идентичности.
Якоб Фишер: «Казахский язык стал для меня ключом, которым я открыл для себя понимание души казахского народа. Знание казахской культуры позволяет мне при встречах в Германии донести до слушателя душу казахского народа, его культуру, традиции, обычаи».
Выехал культуролог и за пределы города – в немецкое село Новодолинку Акмолинской области, чтобы пообщаться с местным населением, расспросить о судьбах их предков, о том, насколько чтут и берегут они немецкие традиции, исполнить для них песни на родном и государственном языке. В завершение двухдневной культурной программы актеры Социального театра при КНМ «Диамант» преподнесли Якобу Фишеру подарок в виде исторического спектакля в двух действиях «Mit Hoffnung im Herzen – С надеждой в сердце», отражающего историю российских немцев – от Манифеста Екатерины Великой и до Указа о депортации немцев от 28 августа 1941 года.
Астана стала первой остановкой в рамках гастрольного тура Якоба Фишера в Казахстан. Он провел творческие вечера и мастер-классы также в Петропавловске, Таразе, Шымкенте. А финальным аккордом стало участие в мероприятии по случаю 25-летия самоорганизации немцев Казахстана и 20-летия Немецкого дома г. Алматы.
Якоб Фишер уже приезжал с гастролями в Казахстан в прошлом году, выступал в Павлодаре, Караганде, Костанае. Он планирует вернуться и в следующем году. На этот раз возможность окунуться в атмосферу немецкой культуры и истории представится жителям Восточного и Западного Казахстана.
Анастасия Садовникова
Все самое актуальное, важное и интересное - в Телеграм-канале «Немцы Казахстана». Будь в курсе событий! https://t.me/daz_asia
