Құрметті достар, әріптестер!
Бірлік, бейбітшілік пен келісім – қарқынды дамитын қоғамның іргелі құндылықтары. Олар полиэтникалық Қазақстанда бір шаңырақтың астында 100-ден астам түрлі мәдениет, дәстүр мен тілдерді біріктіре отырып, даму мен тұрақтылықтың берік негізіне айналды. Қазақстан халқы Ассамблеясы қоғамды біріктіруге және бірегей этносаралық бейбітшілікті сақтауға ықпал ете отырып, осы қағидаттарды нығайтуда негізгі рөл атқарады. Биыл біз Қазақстан халқы Ассамблеясының 30 жылдығын атап өтудеміз.
Осы отыз жылда Ассамблея этносаралық бірлік пен қоғамдық келісім қағидаттарын жүзеге асыра отырып, мемлекеттік саясаттың ажырамас бөлігіне айналды. Қазақстан Республикасының Президенті Қасым-Жомарт Тоқаев атап өткендей, Ассамблея азаматтық бірегейлікті нығайтуда және қоғамды біріктіруде маңызды рөл атқарады. Мемлекет басшысы бірлік пен ынтымақтастық барлық мемлекеттік саясаттың басты құндылықтары және өзгермейтін бағдары болып қала беретінін тілге тиек еткен болатын. Біздің этномәдени бірлестіктеріміз өз этностарының дәстүрі мен мәдениетін сақтап қана қоймай, сонымен қатар сенім, толеранттылық және өзара құрмет рухын дамытуға ықпал ете отырып, қоғамдық өмірге белсене қатысады.
Бұл мерейтой – жүріп өткен жолымыз бен қол жеткізген табыстарымызды паш етеді. Біз 30 жылдық мерейтойымызға мықты заңнамалық базамен, білім беру, мәдениет және әлеуметтік саясат салаларындағы көптеген табысты жобаларымызбен жеттік. Бүгінде Қазақстан – өзара құрмет пен мәдени әралуандықтың, тиімді этносаралық өзара іс-қимылдың, әлеуметтік тұрақтылық пен тұтастықтың үлгісі.
Сіздерді Қазақстан халқы Ассамблеясының 30 жылдығымен шын жүректен құттықтаймын! Баршаңызға зор денсаулық, еліміздегі бірлік пен келісімді нығайту жолында жаңа табыстар мен жетістіктер тілеймін. Біздің бірлескен жұмысымыз оң нәтиже беріп, еліміз әрі қарай да бүкіл әлем үшін үйлесім мен ынтымақтастықтың жарқын үлгісі ретінде таныла берсін.
Құрметпен, МАРАТ ӘЗІЛХАНОВ, Қазақстан халқы Ассамблеясы Төрағасының орынбасары.
Уважаемые друзья, коллеги!
Единство, мир и согласие – фундаментальные ценности, на которых строится процветающее общество.
В полиэтническом Казахстане они стали прочной основой для развития и стабильности, объединяя под одним шаныраком более 100 разных культур, традиций и языков. Ассамблея народа Казахстана играет ключевую роль в укреплении этих принципов, содействуя консолидации общества и сохранению уникального межэтнического мира.
В этом году мы отмечаем 30-летие Ассамблеи народа Казахстана. За эти три десятилетия Ассамблея стала неотъемлемой частью государственной политики, неизменно продвигая принципы общенационального единства и общественного согласия. Как отметил Президент Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаев, Ассамблея играет ключевую роль в укреплении гражданской идентичности и консолидации общества. Глава государства подчеркнул, что единство и солидарность всегда были и будут главными ценностями и неизменным ориентиром всей государственной политики.
Наши этнокультурные объединения не только сохраняют традиции и культуру своих этносов, но и активно участвуют в общественной жизни, способствуя развитию духа доверия, толерантности и взаимного уважения.
Этот юбилей – значимое событие, символизирующее пройденный путь и достигнутые успехи. К своему 30-летию мы подошли с сильной законодательной базой и множеством успешных проектов в сферах образования, культуры и социальной политики. Сегодня Казахстан – это пример взаимного уважения и культурного многообразия, эффективного межэтнического взаимодействия, социальной стабильности и сплоченности.
Искренне поздравляю вас с 30-летием Ассамблеи народа Казахстана! Желаю крепкого здоровья, новых успехов и свершений на пути укрепления единства и согласия в Казахстане. Пусть наша совместная работа приносит положительные результаты, а Казахстан остается примером гармонии и солидарности для всего мира.
С уважением, МАРАТ АЗИЛЬХАНОВ, заместитель Председателя Ассамблеи народа Казахстана.
Liebe Freunde, liebe Kollegen!
Einigkeit, Frieden und Harmonie sind die grundlegenden Werte, auf denen eine wohlhabende Gesellschaft aufbaut. Im multiethnischen Kasachstan sind diese Werte zu einer starken Grundlage für Entwicklung und Stabilität geworden, da sie mehr als 100 verschiedene Kulturen, Traditionen und Sprachen unter einem Schanyrak vereinen. Die Volksversammlung Kasachstans spielt eine Schlüsselrolle bei der Stärkung dieser Prinzipien und trägt zur Konsolidierung der Gesellschaft und zur Bewahrung einer einzigartigen kulturellen, traditionsreichen und sprachlichen Identität bei.
In diesem Jahr feiern wir den 30. Jahrestag der Volksversammlung von Kasachstan. In diesen drei Jahrzehnten ist die Versammlung zu einem integralen Bestandteil der staatlichen Politik geworden, indem sie konsequent die Grundsätze der nationalen Einheit und der sozialen Harmonie fördert. Wie Kassym-Schomart Tokajew, der Präsident der Republik Kasachstan, feststellte, spielt die Versammlung eine Schlüsselrolle bei der Stärkung der staatsbürgerlichen Identität und der Konsolidierung der Gesellschaft. Das Staatsoberhaupt betonte, dass Einheit und Solidarität schon immer die wichtigsten Werte und ein ständiger Bezugspunkt für die gesamte staatliche Politik waren und es auch in der Zukunft stets bleiben werden.
Unsere ethnokulturellen Vereinigungen bewahren nicht nur die Traditionen und die Kultur ihrer Volksgruppen, sondern nehmen auch aktiv am öffentlichen Leben teil und tragen so zur Entwicklung eines Geistes des Vertrauens und der Toleranz bei.
Dieses Jubiläum ist ein bedeutendes Ereignis, das den zurückgelegten Weg und die erzielten Erfolge symbolisiert. Wir sind mit einem starken gesetzlichen Rahmen und vielen erfolgreichen Projekten in den Bereichen Bildung, Kultur und Sozialpolitik angetreten. Kasachstan ist ein Beispiel für gegenseitigen Respekt und kulturelle Vielfalt, effektive interethnische Zusammenarbeit, soziale Stabilität und Zusammenhalt.
Ich gratuliere Ihnen herzlich zum 30. Jahrestag der Volksversammlung von Kasachstan! Ich wünsche Ihnen gute Gesundheit, neue Erfolge und Errungenschaften auf dem Weg zur Stärkung der Einheit und Eintracht in Kasachstan. Möge unsere gemeinsame Arbeit positive Ergebnisse bringen und Kasachstan ein Beispiel für Harmonie und Solidarität für die ganze Welt bleiben.
Mit freundlichen Grüßen, MARAT ASILCHANOW, Stellvertretender Vorsitzender der Volksversammlung Kasachstans.
Все самое актуальное, важное и интересное - в Телеграм-канале «Немцы Казахстана». Будь в курсе событий! https://t.me/daz_asia
