Говорят, что ее голос способен исцелять души. На прошлой неделе в Костанае вспоминали известную певицу Анну Герман. Будучи российской немкой, она была вынуждена скрывать свое происхождение, иначе мир мог не услышать знаменитую песню «Надежда» в ее исполнении.
/Фото Константина Вишниченко/
Ее давно нет с нами, но мы продолжаем слышать этот волшебный голос. На творческом вечере, прошедшем в костанайской библиотеке им.Толстого, зритель смог прикоснуться к золотому архиву эстрадной классики в рамках видеовстреч «Близкое прошлое». «Мы планировали пригласить музыкантов, чтобы они исполнили песни Герман, — сказала Алия Потрясилова, заведующая художественным отделом библиотеки. — Но потом решили, что перепеть ее невозможно…»
Зритель познакомился не только с творчеством, но и биографией певицы. Родилась Анна в Узбекистане в семье российских немцев. Ей было всего два года, когда расстреляли отца. Мама, опасаясь за ребенка, вынужденно скрывала свое происхождение. Вместе с дочкой она объездила половину СССР, спасаясь от преследования.
Кстати, в первый класс Анна Герман пошла в Казахстане. А затем мама фиктивно вышла замуж за польского офицера, и в год Победы в войне перебралась в Польшу. Там Анна поступила в университет на факультет геологии. Параллельно участвовала в студенческой художественной самодеятельности, в дальнейшем это позволило ей стать певицей.
У нее не было профессионального музыкального образования, однако исполнение Герман отличается большой музыкальностью, артистизмом, теплотой и душевностью созданного песенного образа. Это и позволило ей стать победителем многих международных конкурсов и фестивалей эстрадной песни. С концертами она выступала в США, Канаде, Великобритании, Австралии, Франции, Португалии, Италии, Венгрии, Монголии. Гастролировала по ГДР, ФРГ и СССР.
Однажды Анна была на концерте в Алматы. Перед выступлением к ней подошел незнакомый мужчина по фамилии Герман. Артистка обрадовалась, встретив однофамильца. Мужчина же достал фотографию, которая хранилась и в семейном альбоме певицы. Это был ее дядя — Артур Герман. До этого Анна считала, что у нее нет родственников. В то время дядя работал журналистом в газете «Фройндшафт», а сейчас переехал в Германию, где написал полную биографию своей племянницы. Правда, в Казахстане она не издана.
В рамках встречи были представлены статьи о певице, ее диски, биографические книги. Кстати, была презентована и новая книга о биографии Герман — «Гори, гори моя звезда». Автор Иван Ильичев знакомит поклонников певицы с ее литературными трудами. В частности в книге есть работа «Вернись в Саренто» без сокращения и цензуры. Также в книге Ильичева напечатана уникальная находка – «Сказка о быстрокрылом скворце», которую Герман написала незадолго до смерти. Более 20 лет о существовании этого произведения никто не догадывался, и только в 2003 году были обнаружены листки с этой сказкой.
Услышал зритель и историю о том, как великий гений Анна Герман была между жизнью и смертью. В Италии она попала в сильнейшую автокатастрофу, у нее были сложные переломы позвоночника, обеих ног, руки, нескольких рёбер, сотрясение мозга… Врачи не давали никакой надежды на ее возращение к нормальной жизни, не говоря о сцене. Ее сложили буквально из кусочков. Почти 14 дней певица была без сознания. Но случилось чудо: медленно она пошла на поправку.
С точки зрения географии имя Анны Герман находится в треугольнике Россия-Германия-Польша. До сих пор нет государственного решения о сохранении её творческого наследия. Несмотря на неофициальное звание «белого ангела польской эстрады», в родной стране — Польше — отношение к певице при жизни было неоднозначным. Многим не нравилось, что она пела на русском языке.
Костанайцы же с трепетом слушали чудный голос певицы, которой 14 февраля исполнилось бы 75 лет. Её муж и сын сегодня живут в Польше.
Денис Сутыка
Все самое актуальное, важное и интересное - в Телеграм-канале «Немцы Казахстана». Будь в курсе событий! https://t.me/daz_asia
