Обращение председателя Общественного объединения «Народный Совет немцев Кыргызской Республики» Валерия Диля к участникам XII общенационального съезда.
Уважаемые делегаты XII общенационального съезда немцев Кыргызской Республики, уважаемые гости, дамы и господа! Позвольте мне от имени Народного Совета поприветствовать вас на данном съезде и пожелать плодотворной работы во благо немецкого сообщества Кыргызстана.
Минуло 30 лет с момента создания объединения немцев, живущих в Кыргызской Республике. 30 марта 1992 года на Первом общенациональном съезде,
поддержанном Первым Президентом Кыргызской Республики Аскаром Акаевым, было учреждено общереспубликанское объединение немцев, представляющее собой высшую форму самоорганизации. Президент КР, выступая на съезде, определил цели и задачи организации. Объединение взяло на себя представительские и координирующие функции как в работе с государственными органами, неправительственными и международными организациями, так и в среде этнических немцев.
Строго следуя основным уставным требованиям, Народный Совет в течение 30 лет планировал и осуществлял работу, направленную на решение задач по сохранению немецким населением национальной идентичности, а также на обеспечение программ в области культуры, языка, образования, религии. Особое внимание обращалось на социальную защиту старшего поколения и людей, живущих за чертой бедности, инвалидов. В результате постоянного совершенствования форм и методов работы наше немецкое общество превратилось в организацию с развитой структурой, хорошим кадровым потенциалом и с высокой технической оснащенностью, заняв достойное место в гражданском обществе государства.
В этот юбилейный год возникла необходимость в проведении глубокого анализа состояния немецкой самоорганизации и в поиске ответов на вопросы «Где мы? В каком состоянии мы находимся? К чему стремимся? Каким видим свое будущее?» Для этого были проведены социологические исследования, выполненные региональным Институтом демократических реформ и социальных преобразований. Ответы наглядно показали, что на рост численности немецкого населения в Кыргызской Республике и на его социальное и моральное положение повлияли политико-исторические события, происходящие на постсоветском пространстве, в первую очередь в Российской Федерации, а также на нашей исторической родине – в Германии.
Социологические исследования подтвердили, что лишь дореволюционный период был наиболее стабильным в плане сохранения «немецкости». Основой сохранения немецкой идентичности были два фактора: семейственность и религия.
Советский период и особенно начало Второй мировой войны характеризуется переходом к жесточайшим репрессиям, направленным на уничтожение национального самосознания и чувства гордости за принадлежность к немецкой нации, в полной мере входящей в состав народов Советского Союза. Последовавшие за тем депортация и трудармия заметно сказались на сокращении немецкого населения и нанесли непоправимый удар по семейным ценностям. Были введены запреты на религию и общение на немецком языке. Однако, эти меры только выработали инстинкт сохранения нации. Наше старшее поколение, пережив это страшное время, сохранив свою национальность, язык и культуру, отношение к труду, передало это нам, что заслуживает огромного уважения и благодарности.
В послевоенный период вплоть до 1964 года также существовали ограничения в получении достойного образования, перемещения, запрет на возвращение в довоенные поселения. Немцы могли переселяться лишь в границах Восточной Сибири, Урала и республик Центральной Азии. С 1964 по 1989 гг. по результатам Всесоюзной переписи населения численность немецкого населения, проживающего в Киргизской ССР, возросла до 102 372 человек.
В республике были целые города и села с преобладанием немецкого населения, из которого всего 6,2% имело высшее образование.
С распадом Советского Союза немцы в Кыргызстане почувствовали свежий ветер свободы, у них возросла гордость за национальную принадлежность, что вызвало усиление чувства коллективизма и, как следствие этого, активизацию немецкого движения.
Существовала стратегическая цель – политическая реабилитация в условиях независимого Кыргызстана и России. Происходило зарождение производственных отношений в рамках стихийного рынка и частного предпринимательства. В этот период наше объединение стало общественно-политическим и гуманитарно-образовательным центром. Немцы были на эмоциональном подъеме. Все ждали позитивных перемен. Активность была такова, что мы были вынуждены арендовать огромные концертные залы для проведения массовых мероприятий. Однако, убедившись в том, что новое российское руководство не желает решать затянувшийся вопрос по реабилитации, и теряя веру в будущее, большая часть наших соплеменников приняла решение о выезде в Германию.
Массовая миграция перечеркнула все программы и добрые начинания, значительно повлияв на перспективные вопросы развития немецкого сообщества в Кыргызстане. Ежегодно уезжало более десяти тысяч человек. Основными причинами массовой миграции согласно исследованиям стали отсутствие веры в продолжение развития демократических свобод, страх перед возвратом репрессий, снижение уровня жизни, безработица.
Немецкое правительство, неся ответственность за жертвы и испытания, которые достались немцам бывшего СССР из-за своей национальной принадлежности, приняло правильное и благородное решение, осуществив политику переселения, глубоко продуманную, с длительной перспективой.
Федеральный канцлер Германии Ангела Меркель, выступая на конференции в 2008 году, особо подчеркнула её значение. Она отметила, что с 1988 года в Германию переехало около трех миллионов немцев-переселенцев, которые многократно обогатили Германию, за что выразила им огромную благодарность. Наряду с принятием решения о переселении этнических немцев в Германию немецкое правительство, правильно оценив ситуацию, параллельно осуществляло и осуществляет поддержку немцев в местах проживания вне Германии.
Наша кыргызская самоорганизация в свой 30-летний юбилей констатирует, что без системной помощи немецкого правительства начиная с 1998 года мы не смогли бы создать современную организацию с разветвленной сетью по всей республике. В местах проживания немцев сегодня действуют 10 региональных комитетов, молодежное объединение, социальные станции, медицинский центр, оснащенный современным оборудованием и аппаратурой.
Пользуясь трибуной XII общенационального съезда, от имени немцев, живущих в Кыргызской Республике, выражаю слова признательности и благодарности Германскому правительству в лице присутствующих здесь депутата Бундестага – Уполномоченной Федерального правительства по делам переселенцев и национальных меньшинств Натали Павлик и Чрезвычайного и Полномочного Посла ФРГ в КР д-ра Габриэлы Геллил.
Отмечу, что современное состояние немецкого общественного объединения характеризуется как хорошо организованная структурная деятельность, которая основана на проектно-программной работе, является основой сохранения немецкого сообщества, особенно в условиях их дисперсного проживания.
Социологические исследования показали нам достоверную картину социального портрета немецкого населения, живущего в Кыргызстане, и основные аспекты и направления его деятельности. Если по данным национальной переписи 1989 года численность немцев составляла 102 372 человека, то уже по данным переписи 2022 года общая численность населения, считающего себя немцами по национальности, с учетом детей до 16 лет, составила 10 128 человек, сократившись практически на 90%.
В основном немцы проживают в Чуйской области и в городе Бишкек, что позволяет сосредоточить плановые мероприятия с использованием имеющихся активов именно в этом регионе. Наиболее деятельными членами общества являются представители старшего поколения в возрасте от 45 лет и выше. Активная молодежь проживает в Бишкеке.
К сожалению, безработица трудоспособного населения составляет 39,7%. Это вызывает необходимость обратить особое внимание на профессионально-образовательное направление и трудоустройство, а также на обучение основам частного предпринимательства. Уровень благосостояния немецкого населения относительно низкий, около 27% живут за чертой бедности.
У старшего поколения имеют место относительно высокие затраты на медицинское обслуживание и медикаменты. Все это говорит о том, что необходимо совершенствовать работу по социальной защите и пересмотреть критерии оказания гуманитарной помощи для немцев, проживающих в Кыргызстане как стране с невысоким уровнем социально-экономического развития.
Отмечается рост молодежи, стремящейся к получению высшего образования. Благодаря программе «Авангард» кыргызские немцы получают оплату за обучение. Считаю, что нужно рассмотреть возможность получения качественного образования в Германии.
Немецкий язык – основа национальной принадлежности и немецкой культуры. Социологические исследования показали, что численность немцев, владеющих родным языком, составляет 42% от количества опрошенных респондентов. Языковые программы являются основным направлением в деятельности немецкого общества.
В 2018 году при немецком Доме дружбы и сотрудничества был создан Центр немецкого языка, перед которым поставлена задача развиться до республиканского уровня. Мы хотели бы сотрудничать с Гете-институтом с целью получения нашими студентами Гете-сертификата.
За 30 лет в немецком объединении произошли кардинальные изменения, в том числе и в структуре немецкого сообщества. Демократические принципы развития общества, рыночные отношения привели к формированию в сознании людей совершенно других приоритетов. У молодого поколения появилась серьезная альтернатива немецкому языку – английский. Глобализационные процессы снизили чувство коллективизма по национальному признаку, а рыночные отношения заставили немцев больше думать о хлебе насущном и перспективах для своих детей, их обучении, трудоустройстве и стабильном доходе. Эти приоритеты сильно влияют на процессы ассимиляции и ухода от коллективной ответственности за состояние сообщества.
В условиях отсутствия мест компактного проживания немецкого населения единственной организацией, которая имеет возможность влиять на сохранение немецкой идентичности в Кыргызской Республике, является общественное объединение «Народный Совет немцев Кыргызской Республики» и его структуры. В первую очередь это кыргызско-немецкий Дом дружбы и сотрудничества, открытие которого состоялось в 1998 году. Он стал центром общественно-культурной жизни для немцев и всех тех, кого интересуют немецкая культура и искусство. Кыргызско-немецкий Дом был организован на основе коммюнике кыргызско-германской Межправительственной комиссии, выполняя на наш взгляд, очень важную международную функцию. Но вместе с тем он же является поводом постоянных попыток политиков и некоторых ангажированных активистов для изъятия здания, предоставленного обществу правительством КР в пользование на безвозмездной основе.
Думаю, давно назрела необходимость в решении вопроса о собственности здания, что позволит расширить функции и возможности по углублению сотрудничества с нашей исторической родиной. Это и образовательная сфера для молодежи и взрослого поколения, и реформирование системы здравоохранения для лиц немецкой национальности и нуждающихся лиц, и сфера социальной защиты немецкого населения, и разработка системы поиска и создания новых рабочих мест.
Последнее предложение возникло по инициативе немецких предпринимателей, создавших свой клуб при немецком Доме. Они активно участвовали в проведении Дней немецкой экономики, и теперь перед ними стоит задача по созданию немецко-кыргызского инвестиционного Фонда, который существенно повлиял бы на поиск партнеров из Германии для осуществления производственных проектов в Кыргызстане. Привлечение немецких и европейских инвестиций в экономику Кыргызстана и в программы немецкого национального меньшинства, внедрение в сферу материального производства современных технологий – это также очень важный компонент нашей работы.
Все это существенно повлияет на активизацию и мотивацию немецкой молодежи к деятельности немецкого сообщества, а главное, повысит значимость немецкого общественного объединения в укреплении дружбы и сотрудничества между Кыргызстаном и Германией. Являясь одним из инициаторов создания Ассамблеи народа Кыргызстана, объединяющей представителей 90 национальностей, проживающих в республике, наше общественное объединение принимает активное участие в её жизни, что ведет к сближению культур и взаимопониманию народов Кыргызстана, к развитию диалога между представителями гражданского общества и руководством страны в плане межэтнических отношений.
Хочу отметить особое отношение киргизского народа к немцам Кыргызстана. Мы ощущаем постоянное внимание и заботу Президента и правительства, которые позволяют нам развиваться, сохранять свою культуру, язык, а также иметь равные права и возможности для реализации своих целей и задач. Конституция страны стоит на страже наших прав и свобод. В рамках этого в стране реализуется программа «Кыргыз жери».
Уважаемые делегаты съезда, успех нашей деятельности тесно связан с постоянным поиском и внедрением современных форм и методов работы, называемых одним большим словом – РЕФОРМА. Их отсутствие ведет к регрессу. Если в нашем обществе не будет новых проектов и программ, мы превратимся в клуб любителей немецкого языка. Исходя из существующей геополитической ситуации, изменившей в одночасье мир, нашему обществу необходимо шире использовать потенциальные возможности нашей исторической родины – Германии. В этом и есть стратегия развития немецкого сообщества в Кыргызстане.
С этой целью нам необходимо расширить работу по поиску партнеров в Германии на уровне общественных объединений, фондов, молодежных организаций и ассоциаций предпринимателей.
Сегодня заканчиваются мои полномочия Председателя общественного объединения «Народный Совет немцев КР». Впервые на эту должность я был избран на Общенациональном съезде немцев в далеком 1994 году. Начинали мы с одного кабинета, стола, стула и телефона. Сегодня это структурированная организация с хорошей базой и кадрами. В объединениях немцев в республиках бывшего СССР произошли большие изменения, ушли от активной деятельности руководители, стоявшие у истоков их создания.
Подрастает молодое поколение немцев. На предыдущем съезде я обещал, что подготовлю преемника и сегодня с гордостью представляю Артура Шесслера, который знает цели и задачи общества, владеет немецким, кыргызским и русским языками, окончил политехнический институт. Прошу поддержать данную кандидатуру. Решение будет за народом.
Искренне благодарю всех, кто эти годы был рядом, поддерживал и помогал выполнять основные уставные требования. Особенная благодарность активистам немецкого движения, которые, не считаясь с личным временем и материальными затратами, двигали нас к поставленным целям. Выражаю благодарность Правительству Германии, сотрудникам Министерства внутренних дел и комплексного развития Германии в лице д-ра Александра Шумахера, посольству ФРГ в КР за понимание проблем немцев.
Спасибо немцам Кыргызстана, моим соотечественникам, за оказанное доверие возглавлять и представлять вас на уровне государственных и межгосударственных структур. Желаю вам и вашим близким здоровья и благополучия!
Валерий Диль
Все самое актуальное, важное и интересное - в Телеграм-канале «Немцы Казахстана». Будь в курсе событий! https://t.me/daz_asia
