В начале декабря в оздоровительном комплексе «Жумбактас» курортной зоны Боровое состоялась семейная академия «Familienchronik», организованная обществом немцев «Wiedergeburt» г.Астаны и Акмолинской области. Семейная академия стала зимней площадкой, где участники на пять дней погрузились в атмосферу настоящих немецких семейных традиций, изучили и отпраздновали рождественские праздники и улучшили знания немецкого языка.

Деятельность общества немцев «Возрождение» охватывает различные направления, главными из которых является сохранение немецкого языка и традиций в семьях казахстанских немцев. Однако на сегодняшний день в силу ассимилирования казахстанских немцев наблюдается тенденция, что все реже отмечаются немецкие праздники дома, все меньше говорят на родном языке.

Фото: Алена Ренер

Проект «Familienchronik» стал площадкой для совместной продуктивной деятельности родителей и детей с целью обретения навыков, умений и норм поведения, присущим культуре этнических немцев, через изучение языка, национального быта, промыслов, праздников, обычаев и обрядов для дальнейшего сохранения традиций и передачи последующим поколениям.

В проекте приняли участие дети, посещающие центр дополнительного дошкольного образования «Wunderkind» и воскресную школу при обществе немцев города Астаны и Акмолинской области вместе с родителями, а также семьи, участвующие в проектах общества, имеющие немецкие корни и интерес к традициям немецким национальным праздникам. Кроме того, в академии приняли участие руководители кружков прикладного творчества из региональных обществ.

Фото: Алена Ренер

Проект включал в себя три факультета: немецкий язык, этнокультурный познавательный факультет и творческий («Basteln»), который дал шанс сотворить тематические поделки своими руками и научил навыкам украшения собственного дома в духе немецкого Рождества. На факультетах происходило знакомство с немецкими праздниками и их элементами (в том числе народные песни, стихи, национальная кухня), был дан необходимый словарный запас, а также созданы условия для его практического применения. Творческие лаборатории, вечерние мероприятия были направлены на приобщение участников к немецкой культуре, возрождению традиции празднования немецких праздников в кругу семьи.

Своими эмоциями о семейной академии поделилась Ольга Финдер, чья семья уже не первый год участвует в проектах общества немцев: «Эти дни были посвящены изучению немецкого языка, знакомству с культурой, традициями предрождественских праздников.

Открытие семейной академии прошло весело и непринужденно. Программа была составлена таким образом, чтобы днем все участники – члены семей получали знания на факультетах, а вечером практиковали полученные знания в ходе увлекательных мероприятий. Под руководством знатока традиций немецкого народа Айман Максутовны Байгожаевой занятия были разнообразными и интересными. «Deutsch» проходил в игровой форме: разгадывали кроссворды, играли, разучивали песни. Вечером в тесном семейном кругу Айман Максутовна знакомила детей и родителей с произведениями немецких авторов.

Креативная, несравненная в своём деле преподаватель «Basteln und Backstube» Татьяна Тарасовна Гусак раскрыла тайный потенциал родителей и детей в изготовлении чудесных поделок из подручных материалов. Каждый вечер можно было наблюдать выставку ручных изделий не похожих друг на друга.

В ходе факультета появились красивейшие фонарики к празднику Martinstag, сапожки к Nikolaustag, совместный Adventskalender и красивейший рождественский венок к первому Advent.

В изучении культуры и традиций помогала Наталья Владимировна Лисовская, рассказывая историю возникновения праздников и проведение в нынешние дни. Были и карнавальные шествия, и традиционные рецепты блюд.

Завершением всего проекта стал импровизированный рождественский вечер, к которому своими руками были сделаны рождественские печенья, сварен по старинным рецептам глинтвейн и подготовлены сценки из праздников.

Таланты есть в каждом, только необходимо их раскрыть. Подобного рода мероприятия не только сплачивают немецкую общину, но и возрождают давно забытые традиции немецкого народа».

Поделиться