Лето – это не только пора отдыха, но и прекрасное время для того, чтобы посетить лингвистические лагеря и площадки. Более двухсот человек этим летом задействованы в организации и проведении тематических и лингвистических лагерей и площадок на территории Республики Казахстан.
«Zehn Zaubernüsse»
Участниками подросткового лагеря «Zehn Zaubernüsse», который был проведен в городе Семее с 20 по 29 июля, стали более тридцати ребят в возрасте 8-15 лет. Это активисты воскресных школ, дети из социально-незащищенных семей. Занятия по немецкому языку, истории российских немцев, викторины, экскурсии, праздники – во всё это ребята были погружены в течение десяти дней пребывания в лагере.
«Schanyrak der Freundschaft»
Ребята из города Караганды с 20 по 29 июля стали участниками лингвистического лагеря дневного пребывания «Schanyrak der Freundschaft», который был реализован в рамках 20-летия Ассамблеи народа Казахстана. Ежедневно ребята знакомились с историй и культурой этносов, проживающих на территории Республики Казахстан, а в гости к ним приходили куклы в национальных костюмах.
Преподаватели лагеря в течение дня знакомили детей с особенностями этих народов, их обычаями и традициями. В лагере работали три лаборатории: «Volkskultur» – знакомство с культурой народностей, проживающих на территории Казахстана; лаборатория интересного досуга с целью достижения баланса между физической и интеллектуальной деятельностью детей в течение дня; знакомство с традиционными и современными техниками прикладного мастерства, подвижными играми народов Казахстана как элементами культурного наследия.
Летний театрально-педагогический лингвистический проект
С 6 по 20 августа в г.Петропавловске проходит Летний театрально-педагогический лингвистический проект, реализация которого стала возможной при взаимодействии Ассоциации общественных объединений немцев Казахстана «Возрождение» (Казахстан) и Землячества немцев из России (Германия). К участию в проекте приглашена Мария Варкентин (Альберти), заслуженная артистка Республики Казахстан, ведущая актриса Немецкого драматического театра с 1988 по 1994 годы, одна из создателей и актриса Российско-немецкого театра Нидерштеттен (Германия), театральный педагог.
Проект является республиканским и рассчитан на две целевые аудитории. Участники первой – дети в возрасте от 8 до 12 лет. В рамках проекта дети изучают основы театральных методик, такие как основы движения, сценической речи и поведения, работы с текстом, песней, танцем и т.д. Знакомятся с историей создания и развития Немецкого драматического театра в Казахстане и историей немцев. Кульминацией проекта станет мюзикл на немецком языке. Занятия проводит Мария Варкетин. В послеобеденное время два других педагога разучивают с детьми песни, танцы, тексты для театральных постановок.
Участники второй группы – учителя немецкого языка из разных регионов Казахстана в возрасте до 30 лет, активные участники общественных объединений немцев, которые в последующем организуют языковую театральную деятельность с детьми в своих регионах. В рамках проекта учителя немецкого языка под руководством Марии Варкентин познают основы театрально-педагогической деятельности с детьми на немецком языке, знакомятся с работой Немецкого театра. Одним из основных методов работы является «Learning by doing», в процессе которого участники обучаются через наблюдение, совместную работу с детьми, постоянный анализ. После завершения проекта учителя разработают программу своих региональных детских театральных групп.
«Multikulturelle Stadt: Die Einheit in der Vielfaeltigkeit»
В г.Астане с 10 по 19 августа проводится летний тематический лагерь «Multikulturelle Stadt: Die Einheit in der Vielfältigkeit». Проект реализуется на территории оздоровительного комплекса «Жумбактас» (курорт Боровое Акмолинской области). Участниками проекта стали представители активной и креативной молодежи северных регионов Казахстана, а также участники Клуба немецкой молодежи «Диамант» г. Астаны. Идеей проекта является проживание участников в так называемом мультикультурном городе (Multikulturelle Stadt). И для того, чтобы стать полноценным гражданином мультикультурного города, они должны познакомиться с культурой других этносов, узнать их традиции, лично поучаствовать в народных праздниках.
За образец построения мультикультурного общества взята модель Ассамблеи народа Казахстана, которой посвящена отдельная мастерская. В качестве волонтера в лагерь приглашен активист из немецкой молодежной организации г.Москвы.
«Märchenparade»
С 12-22 августа в г. Павлодаре организован лингвистический лагерь дневного пребывания для детей в возрасте 8-13 лет «Märchenparade». В течение десяти дней участники интересно и с пользой проведут время в отрядах-командах, которым предстоит пройти через различные испытания, выполнить немало заданий для того, чтобы создать… собственную книгу сказок. Как братья Гримм собирали материал для своих книг, так и участники, при условии, что будут дружно выполнять все поставленные задачи, смогут создать нечто неповторимое и оригинальное. В качестве языкового ассистента выступит представитель партнёрской организации JSDR.
Артур Бартель
Все самое актуальное, важное и интересное - в Телеграм-канале «Немцы Казахстана». Будь в курсе событий! https://t.me/daz_asia
