Окно в Европу: немецкие гранты, стипендии и стажировки

von

Марина Ангальдт

23 сентября, 2021

Продолжая тему стипендиальных программ для граждан РК в Германии, хочу подробно остановиться на каждой из них, осветив особенности и возможности.

Но в начале уточню: обязательное условие получения гранта – знание немецкого языка, реже – английского.

Заход на B2-C1

Альберт Глазер – преподаватель немецкого языка в Акмолинском областном обществе немцев «Wiedergeburt», выпускник КГУ им. Ш.Уалиханова по специальности «Иностранный язык: два иностранных языка в основной школе (немецкий, английский)». В работе старается придерживаться здравого суждения: «Хорошие учителя создают хороших учеников».

– Получить бесплатное образование в ФРГ хотел бы, думаю, каждый, – отмечает Альберт Глазер. – Германия славится высоким качеством образования, его востребованностью и признанием во всем мире. Плюс доступность проживания, интеграция… Поэтому говорить на эту тему можно только в положительном смысле. Обучение в государственных учреждениях ФРГ бесплатное. Есть лишь важное условие – знание языка на уровне В2 (пороговый продвинутый) и С1 (профессиональное владение). Его можно подтвердить сертификатом от Гете-Института. Остается отыскать ответ на непростой нынче вопрос: Где можно выучить немецкий в Казахстане? Отвечаю: на занятиях с платными репетиторами. Но существует также и серьезная, выгодная альтернатива – посещение бесплатных языковых курсов при ОФ «Казахстанское объединение немцев «Возрождение».

По словам Альберта Глазера, он преподает язык Шиллера и Гёте молодежи, стремящейся в будущем обучаться именно в Германии. Подход к занятиям на курсах принципиально иной и нестандартный: просмотры фильмов, уроки на свежем воздухе, различные подвижные игры и пр.

– Курсы большинству учащихся нравятся. Мы часто получаем восторженные отзывы. Однако основную проблему представляет то, что об этой уникальной возможности – обучаться бесплатно – не каждый знает. Досадно, – признаётся Альберт Глазер. – После резкого и длительного затишья немецкий язык в Казахстане стал постепенно, но уверенно набирать популярность. Это явление, отражающее уровень нынешнего самосознания людей. Достаточно очевидно, что мы имеем все шансы продолжить эту положительную тенденцию. Тем более что в РК немало филиалов известных немецких компаний, нуждающихся в местных специалистах, владеющих немецким языком.

Итак, какие же программы Германской службы академических обменов DAAD предлагаются казахстанским студентам? Прежде всего, это «Летние вузовские курсы немецкого языка в Германии» (длительность – 3-4 недели), рассчитанные на студентов всех специальностей, обучающихся на бакалавриате (2-3 курс) или в магистратуре (1 курс). Стипендия предназначена для участия в языковых, страноведческих, а также профессионально ориентированных языковых курсах, предлагаемых государственными или имеющими государственную аккредитацию германскими вузами и существующими при них языковыми школами. Соискатели, имеющие степень магистра, а также учащиеся в докторантуре, к конкурсу не допускаются.

Вторая программа продолжительностью 7-12 дней под названием «Ознакомительные поездки студенческих групп в Германию» предназначена для студентов 2-4 курсов, обучающихся на дневном отделении вуза по одной и той же специальности под руководством одного преподавателя, сопровождающего группу. Цели: установление и поддержание контактов между немецкими и казахстанскими вузами; получение предметно-специфических знаний в результате посещения немецких вузов; проведение информационных бесед, экскурсий на предприятия, в организации и учреждения, представляющие интерес с профессиональной точки зрения; встречи с немецкими студентами и учеными; знакомство с экономической, политической и культурной жизнью Германии. Важные моменты: подать заявку могут только преподаватели вузов РК. DAAD заключает и оплачивает для группы медицинскую страховку, но финансирует поездку частично – размер фиксированной доплаты составляет 50 евро в день на каждого участника группы включая одного сопровождающего преподавателя. Международные транспортные расходы (авиаперелет) также покрываются частично согласно принятым тарифам.

Последипломное обучение

Евгений Смородин – магистр образования, учитель немецкого и английского языков, педагогический руководитель образовательного центра в Вуппертале (земля Северный Рейн-Вестфалия). Родом из Нур-Султана, учился в КГУ им. Ш. Уалиханова на факультете иностранных языков, после – проходил обучение в Германии по магистерской программе.

– Поступить в ФРГ в университет несложно, главное – определиться со специальностью. Можно даже во время учебы поменять направление, но тогда придется сотруднику ведомства по делам иностранцев подробно озвучить причины: студентов здесь держат под контролем, – рассказывает Евгений Смородин. – Все университеты имеют на своих веб-страницах разделы, где указано, что необходимо сделать и какие документы подать. Важно набраться терпения – этот процесс бывает достаточно долгим, потому что всякий случай индивидуален.

Как подмечает Евгений, самое сложное – это привыкнуть к немецкой системе образования. Например, учебный план составляется самостоятельно каждым студентом. Да и место на лекции или семинаре не так просто заполучить, поскольку студентов много, а места ограничены.

– В первый раз я обучался по стипендиальной программе по немецкой литературе, во второй раз участвовал в совместной программе российского и немецкого университетов, – вспоминает Евгений Смородин. – Главное – сэкономить на жилье – университеты помогают с решением этого вопроса. А вот экономить на учебе – ни финансово, ни по времени – не стоит. Эти две инвестиции окупят себя с лихвой…

Программы DAAD последипломного обучения для казахстанцев

– «Магистратура для всех специальностей» (1-2 года). Рассчитана на выпускников вузов всех специальностей, получивших диплом бакалавра или магистра не ранее 2014 года; студентов выпускных курсов вузов; соискателей, которые на момент подачи заявки начали обучение в ФРГ на первом курсе двухгодичной магистратуры.

• «Магистерские стипендии для экономистов – ERP» (1-2 года). Целевая аудитория: выпускники вузов экономических специальностей, получившие диплом магистра или бакалавра не ранее 2014 года; студенты последнего года обучения.

• «Программа EPOS (магистратура и PhD)», рассчитанная на 12-48 месяцев на специалистов и руководителей из развивающихся стран в области экономики, экологии, инженерных наук и других специальностей.

• «Программа для последипломного обучения по специальности «Архитектура» (1-2 года) для выпускников и студентов выпускных курсов вузов, которые уже имеют или получат к моменту открытия стипендии первый диплом о высшем образовании по специальностям «Архитектура», «Архитектура внутренних помещений», «Городское планирование/ градостроительство», «Ландшафтная архитектура и планирование».

• «Программа для последипломного обучения по специальностям ‘Изобразительное искусство», «Дизайн/ визуальная коммуникация», «Кинематография» (1-2 года). Целевая аудитория: выпускники и студенты выпускных курсов вузов, которые уже имеют или получат к моменту открытия стипендии первый диплом о высшем образовании по специальностям «Изобразительное искусство», «Дизайн/ визуальная коммуникация», «Кинематография».

• «Программа для последипломного обучения по специальностям «Актерское мастерство», «Режиссура», «Мюзикл», «Танец» и «Хореография» (1-2 года). Рассчитана на выпускников и студентов выпускных курсов вузов, которые уже имеют или получат на момент открытия стипендии первый диплом о высшем образовании в области сценических искусств.

• «Программа для последипломного обучения по специальности «Музыка» (1-2 года). Предназначена для выпускников и студентов выпускных курсов казахстанских вузов, которые уже имеют или получат на момент открытия стипендии первый диплом о высшем образовании по специальности «Музыка».

• «Helmut-Schmidt-Programme» (1-2 года). Целевая аудитория: квалифицированные специалисты, обладающие на момент открытия стипендии, как минимум, высшим образованием (бакалаврской степенью) и заинтересованные в активном участии в социальном и экономическом развитии их стран.

Кроме того, DAAD предлагает исследовательские программы для ученых и преподавателей, а также специальные и иные стипендиальные программы. Подробнее смотрите на сайте daad-kazakhstan.org.