Предлагаем вниманию читателей выступление председателя АООНК «Возрождение» Александра Дедерера на Совете координаторов по социальной работе, прошедшем на прошой неделе в Немецком доме г. Алматы.

/Фото DAZ/

Бюджет предыдущих лет, выделяемый Федеральным министерством внутренних дел Германии в рамках Программы поддержки немецкого меньшинства в Казахстане, в основном был ориентирован на социальную работу. В текущем же году бюджет направлен на работу с детьми и молодёжью. В этой связи в рамках данного мероприятия нам необходимо осмыслить сложившуюся ситуацию, поставить новые задачи, а также определить вектор совместных усилий согласно новым требованиям. Кроме того, нам необходимо согласовать целый ряд идей и предложений, которые мы хотели бы реализовать в текущем году.

В первую очередь важно посмотреть на всю нашу работу по-новому. Оглянувшись назад, оценить, что мы сделали за 20 лет реализации Программы поддержки немецкого меньшинства в Казахстане? Удалось ли нам превратить средства, выделяемые Федеральным министерством внутренних дел Германии, в «помощь для самопомощи»? Удалось ли нам активизировать немецкое меньшинство? Нам важно определить, что представляет собой немецкое меньшинство – действительно ли это монолитная этническая группа, реализующая принцип социальной ответственности друг за друга? На все эти вопросы нам предстоит честно ответить, поскольку от этого зависит, как в дальнейшем будут построены взаимоотношения с нашим грантодателем – Министерством внутренних дел Германии.

В текущем году мы самостоятельно разработали бюджет, и вся ответственность за реализацию проектной работы перешла в ведение Ассоциации немцев Казахстана. Первоначально мы сформировали бюджет в сумме 1 600 000 евро, исходя из тех цифр, которые нам представило Федеральное министерство внутренних дел Германии. Эта сумма довольно сокращенная в сравнении с предыдущими годами, поэтому пришлось сократить финансирование проекта языковых курсов.

В настоящий момент у нас довольно сложно проходит процесс согласования, в частности, на Совете учредителей АООНК «Возрождение» в апреле этого года мы не пришли к консенсусу по целому ряду вопросов. Также сложно проходит согласование и с Министерством внутренних дел Германии, с которым на сегодняшний день согласовано финансирование лишь до 30 сентября текущего года. Исходя из сложившейся ситуации мы полагаем, что вместе с вами в процессе работы мы определим нашу будущую стратегию, коллегиально выработаем предложения, которые и будут вынесены на рассмотрение учредителей ассоциации. Мы намерены до 30 сентября провести очередное заседание учредителей и увязать его с проведением мозгового штурма с Землячеством немцев из России в городе Биттерфельде (Германия).

Галина Божкевич, координатор социальных проектов Талдыкорганского общества немцев.Впервые по проекту Министерства внутренних дел Германии мы начинаем работу с организациями российских немцев в Германии. В этой связи нам необходимо создать условия для глубокого и перспективного партнерства. Мы осознаем возможности, которыми обладают наши партнёры в Германии. Землячество немцев из России – это организация, осуществляющая проекты в области культуры и молодежи. Одна из главных её задач – интеграция переселенцев в немецкое общество. Перед нами стоят более широкие задачи — нам необходимо реализовать также и наши политические цели. Одни из важнейших – углубление взаимодействия с Европейским Союзом, поиск новых грантодателей и стратегических партнёров в контексте нашего влияния на казахстанское общество.
Также в рамках предстоящей в сентябре встречи мы хотим решить целый ряд задач, например, развить наше партнерство с Европейской сетью школ (ESO), с руководством федеральной земли Биттерфельд, организовать диалоги с новыми партнерами, которые помогут реализовать наши главные стратегические цели.

Для нас нынешний год – год серьезных испытаний, так как закончилась та жизнь, когда каждый из участников проектной работы готовил заявку, отправлял её и получал финансирование в полной мере. В первую очередь мы должны осознать, что мы принадлежим к одной этнической группе и выполняем миссию сохранения немецкой этнической группы в Казахстане. И ее будущее вряд ли решается в рамках какого-то одного небольшого проекта. Проводим ли мы курсы языка или мероприятия в области культуры, на самом деле судьба немецкого меньшинства решается в комплексе, во взаимодействии всех этих проектов.

В чем же заключаются наши главные политические цели?

Каким образом они могут повлиять на изменение проектных целей, в рамках которых мы работаем?

На первое место по значимости я бы поставил социализацию немецкого населения и привлечение большего числа этнических немцев к общественной работе. Я хорошо знаком с реальной ситуацией. Большая часть этнических немцев пассивна, и это самая болезненная проблема. Без решения данного вопроса вряд ли можно увидеть какие-либо перспективы для немецкого меньшинства.

Проблема массовости выступает в качестве наиглавнейшей задачи, которую нам необходимо решить. Важно отходить от состояния аффилированности, когда привычная группа людей постоянно участвует в эколагерях, посещает курсы немецкого языка, получает социальную помощь. Большая часть этнических немцев ничего не знает об общественной работе.

Следующая задача нашей самоорганизации – поддержка принципа солидарной ответственности. В реализации данного принципа мы должны отходить от поддержки индивидуума к поддержке коллективных действий. Недостаточное понимание этого принципа привело к тому, что мы ищем идентичность в себе, не осознавая, что мы принадлежим к одной этнической группе. У нас есть реальные образцы для подражания – ряд этнических групп в Казахстане, которые добились высокого принципа солидарной ответственности – это турецкий этнос, корейский, чеченский. К сожалению, в нашей этнической группе этот принцип реализуется достаточно слабо. В этой связи все проекты, которые мы реализуем, должны быть направлены на солидарную ответственность. В обществе есть позитивные примеры, когда семьи берут детей из детских домов, опекают одиноких пожилых людей, такие примеры и мы могли бы взять на рассмотрение и финансово поддерживать.

Нина Дибий, координатор социальных проектов Костанайского общества немцев.Следующая немаловажная для нас задача — усиление межрегионального сотрудничества. Мы стали жить в едином экономическом пространстве, сегодня решается вопрос о создании Евразийского государства. В этой связи непростительно, что мы мало сотрудничаем с нашими земляками из Российской Федерации, в частности, с сибирскими регионами, с которыми граничит наша страна. Там проживает огромное число российских немцев, поэтому мы могли бы развивать успешное партнёрство с нашими земляками.

Уже несколько лет мы говорим о необходимости участия в государственном социальном заказе. Изначально многие воспринимали эту идею скептически, но как показывает практика, уже есть довольно много успешных примеров (г. Кокшетау). Нам необходимо использовать успешный опыт каждого региона. Мы должны быть хорошо скоординированы, необходимо взаимодействовать друг с другом, и опыт должен быть передан в другие регионы, распространен на всю структуру самоорганизации. Важно также участвовать в проектах и за пределами РК, в рамках Европейского Союза.
Следующая задача — усиление функциональности общественного центра, которым является Исполнительное бюро АООНК «Возрождение». В текущем году мы увеличили численность нашего бюро, что позволило усилить работу по координации проектов. Сегодня перед нашим центром стоят большие задачи, в первую очередь, усиление координации межрегионального партнерства.

Немаловажным для нас является и оказание влияния на казахстанское гражданское общество. Главы наших государств всегда заявляют, что этнические немцы, проживающие в обеих странах, являются мостом, связывающим наши государства — Казахстан и Германию. На мой взгляд, мы не в полной мере исчерпываем наш потенциал, не развиваем должным образом региональное партнерство. Да, у нас есть определенные достижения, но мы не в полной мере соответствуем возложенной на нас миссии.

В этой связи нам необходимо перейти на качественную оценку всей нашей проектной работы. Довольно часто в отчете о проведенном мероприятии читаешь: «Ребята уезжали с горящими глазами»… Я спрашиваю себя: а является ли это качественной оценкой проведенного мероприятия? Решим ли мы таким образом поставленные перед нами задачи? Я думаю, необходимо критически посмотреть на нашу работу, на её соответствие нашим целям и задачам.

Комментарии социальных работников читайте в следующем номере.

Поделиться

Все самое актуальное, важное и интересное - в Телеграм-канале «Немцы Казахстана». Будь в курсе событий! https://t.me/daz_asia