С 28 октября по 1 ноября в Москве прошёл VI форум центров встреч российских немцев «Центры встреч мосты дружбы и сотрудничества», организованный Международным союзом немецкой культуры (председатель Г. Мартенс). Участниками форума стали представители российско-немецких организаций России, Германии, СНГ, российских и германских министерств и администраций, учёные и творческая интеллигенция. Финансовую поддержку мероприятий форума оказали Министерство регионального развития РФ, Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Посольство Германии в России, Министерство внутренних дел ФРГ.
Самоорганизация российских немцев именно эта проблема была наиболее актуальной и волнующей на форуме. Все силы были направлены на поиски путей её решения.
После напутствия пастора Лотова и приветственной речи Г. Мартенса слово было передано другим почётным гостям. Ветеран общественного движения российских немцев Эдвин Гриб сопоставил российско-немецкую ситуацию в советское и нынешнее время, отметив дух сегодняшней свободы и дружеского сотрудничества. Директор Российско-немецкого дома в Москве доктор Ирина Хеч с удовлетворением отметила готовность российских немцев к новым позитивным изменениям. «Главное, образно сказала доктор Хеч, суметь бережно сохранить дерево, не повредив корни. При переходе к новому важно сберечь то важное, ценное, что уже существует». Александр Сирченко, заместитель директора Департамента межнациональных отношений Министерства регионального развития РФ, выразил радость, что в зале много знакомых лиц Именно люди, конкретные личности, создают мосты сотрудничества, заявленные в названии форума, мосты не только между общественными организациями российских немцев, но и различными городами и странами.
От имени германских участников форума представителей Землячества немцев из России выступили Вальдемар Акст и Людмила Копп, поддержавшие российских партнёров тёплыми словами. Доктор Хельмут Граф, исполнительный директор союза в поддержку немецких культурных связей за рубежом (Германия), приветствуя участников форума, рассказал о деятельности своей организации. Председатель Международной ассоциации исследователей истории и культуры российских немцев, доктор исторических наук, профессор Аркадий Герман сообщил о целенаправленной работе учёных в сфере изучения феномена российских немцев.
В рамках форума состоялась научно-практическая конференция «Немцы России: исторический опыт и современные проблемы самоорганизации», проведённая Международной ассоциацией исследователей истории и культуры российских немцев. Доклады были разделены на три тематических блока «Общие проблемы самоорганизации: история и современность», «Самоидентификация как основа самоорганизации российских немцев» и «Основные направления самоорганизации российских немцев».
Талантливый вступительный доклад «Самоорганизация российских немцев как многофакторная проблема» был прочитан кандидатом философских наук Э. Барбашиной (Новосибирск). Кандидат исторических наук Е. Лебедева (Санкт-Петербург) многоаспектно осмыслила проблему самоорганизации российских немцев в контексте социального развития этнической группы. Доктор исторических наук Т. Плохотнюк (Ставрополь) выступила с темой «Дети депортации»: к вопросу о влиянии принудительного перемещения на формирование этнической идентичности, ментальности, самоорганизации российских немцев». Самоорганизация меннонитов на Среднем Урале в послевоенные годы эту научную проблему поднял в своём выступлении доктор исторических наук В. Мотревич (Екатеринбург). Об адаптации, самоидентификации, самоорганизации российских немцев-мигрантов из республик СНГ в Курской области сообщила А. Афанасьева (Курск).
Магистр социологии В. Курске (Москва) представил систему этнической идентичности и типы этнической самоидентификации российских немцев. «Трансформация этнической культуры, этнической идентичности, этнической самоидентификации немцев Сибири в конце XX начале XXI вв.: причины и результаты» такова была тема интересного сообщения кандидата исторических наук Т. Смирновой (Омск).
О сохранении языка, традиционной культуры и проблеме самоидентификации российских немцев рассказала доктор филологических наук Л. Москалюк (Барнаул). Автор этих строк сделала доклад о современной литературе российских немцев как факторе самоидентификации. Историческая память российских немцев как фактор их самоидентификации была рассмотрена в выступлении доктора исторических наук, председателя ассоциации А. Германа (Саратов).
Доклад об историческом опыте и современных проблемах политической самоорганизации российских немцев был прочитан доктором А. Айсфельдом (Геттинген).
Доктор исторических наук И. Плеве (Саратов) выступил с полемичным докладом о самоуправлении колонистов. «Семья, община и самоорганизация в социально-хозяйственной жизни немцев-колонистов Поволжья: исторический опыт и уроки» такую тему предложил доктор исторических наук Л. Малиновский (Барнаул). Кандидат исторических наук Н. Венгер (Днепропетровск) сделала ретроспективный анализ экономических и социальных аспектов самоорганизации меннонитов Украины.
Исторический опыт и современное видение проблемы самоорганизации российских немцев в сфере образования были даны в выступлении кандидата исторических наук И. Черказьяновой (Санкт-Петербург).
О прошлом и настоящем самоорганизации в развитии традиционной музыкальной культуры российских немцев доложила кандидат искусствоведения Е. Шишкина (Астрахань). Международный опыт самоорганизации национальных меньшинств и возможности его применения российскими немцами изложила доктор философских наук Т. Иларионова (Москва). Кандидат исторических наук А. Дынгес (Донецк) рассказал об опыте самоорганизации немцев Восточной Украины в постсоветский период.
Важно подчеркнуть, что конференция была научно-практической. Учёные в своих выступлениях давали рекомендации по самоорганизации российских немцев, которые были обобщены в итоговом документе конференции.
30 октября прошёл круглый стол участников форума с учёными, постаравшимися на научной основе доступно и чётко ответить на важные, наболевшие вопросы российских немцев.
Синхронно с конференцией прошёл научно-практический семинар по проблемам изучения немецкого языка и образования российских немцев «Образование и язык стратегия и конкретные задачи». Работа на форуме шла по группам. Модераторами группы «Самоорганизация и координация деятельности центров встреч задачи и ответственность. Акценты сотрудничества» были директор центра социальных технологий Татьяна Боброва и председатель НКА немцев Республики Коми Олег Штралер. Вводный доклад был прочитан Г. Мартенсом. В конце августа 2007 г. Российское правительство утвердило концепцию новой федеральной целевой программы «Развитие социально-экономического и этнокультурного потенциала российских немцев на 2008-2012 гг.», разработку которой инициировал МСНК. Важнейшая задача на данный момент дальнейшее развитие самоорганизации российских немцев, основанной на общественной инициативе и демократических принципах самоуправления.
Секция «Партнёрства инициативы в России и Германии» курировалась руководителем проектов Землячества немцев из России Людмилой Копп и руководителем координационно-методического центра МСНК Софией Вензель. Участники прослушали доклад Вальдемара Акста, заместителя председателя Землячества немцев из России. В Висбадене в мае этого года был подписан договор о сотрудничестве между Землячеством немцев из России, МСНК и Немецким молодёжным движением. На форуме в Москве работа продолжилась.
Другая секция (модераторы редакторы российско-немецких изданий Наталья Блинова и Ольга Силантьева) называлась «СМИ российских немцев взгляд в будущее. Немецкие нюансы для широкого круга читателей». Как сделать информацию интересной не только для российских немцев, но и для инонационального окружения?.. Как обеспечить взаимодействие общефедеральных изданий и региональных СМИ? Слушатели этой секции были увлечены вводным докладом доктора философских наук, профессора Российской академии государственной службы при Президенте РФ Татьяны Иларионовой, имеющей большой опыт работы в «Neues Leben». Они активно включились в работу, которая была в большей степени практической, чем теоретической.
Профессор Аркадий Герман выступил с вводным рефератом на секции «История, краеведение и культура сохранить наше наследие для России и Германии» (модератор кандидат исторических наук, ответственный редактор научно-информационного бюллетеня «Российские немцы» Ирина Черказьянова). В условиях советской идеологической цензуры произошла деформация исторической памяти российских немцев. Сохранение национальной идентичности российских немцев, поддержание их национальной культуры, правильная языковая стратегия одна из главных задач в историко-краеведческой работе центров встреч российских немцев.
Модераторы Екатерина Киселёва, декан факультета психологии МГИ им. Дашковой, и Татьяна Юрина, директор образовательного центра «Рост» провели секцию «Образование и язык стратегии и конкретные задачи». Немецкий язык как родной, как иностранный, как потерянный родной Эти сложные грани изучения немецкого языка необходимо тщательно продумать и тем самым облегчить восприятие немецкого языка учащимися различных национальных и возрастных групп.
«Мы наше будущее» так парадоксально называлась подиумная дискуссия участников форума с членами молодёжного проекта «Авангард». Его участниками стали юноши и девушки из числа российских немцев в возрасте от 15 до 25 лет, проявившие себя в науке, искусстве, общественной работе, национальных проектах, языковых олимпиадах и др. Эти молодые представители этнической элиты с 27 октября по 7 ноября собрались в Москве из различных уголков России, Украины, Казахстана, Молдовы, Литвы.
Интересна была культурная программа форума. Здесь и выступления замечательных ансамблей «Моника» (Азово) и «Ан-3» (Курганская область), и презентация альбома репродукций художника Бруно Диля (Канск), и фотовыставка «Точка зрения», подготовленная по архиву «Московской немецкой газеты» и посвящённая российско-немецкому сотрудничеству по поддержке российских немцев Состоялись презентации книг-новинок «Если останусь жив Жизнь и удивительные изломы судьбы российского немца Эдвина Гриба» А. Германа и «Энгельсский миротворец: Артур Генрихович Карл жизнь, политическая деятельность, роль в возрождении культуры российских немцев» В. Галушки (под редакцией А. Германа).
На презентации «Царица вернулась в Маркс» участники форума узнали о торжественном открытии «нового старого» памятника Екатерине Великой в г. Марксе. Созданный Петром фон Клодтом в Санкт-Петербурге на пожертвования благодарных жителей немецких колоний, памятник был поставлен в Екатериненштадте (Марксе). После революции бронзовая Екатерина была снесена, а в годы войны и вовсе переплавлена на нужды фронта. Ныне памятник воссоздан на средства жителей Марксовского района и других меценатов.
Заслуженные артисты Республики Казахстан, бывшие актёры немецкого театра в Темиртау и Алматы, а ныне руководители Российско-немецкого театра в Нидерштеттене Мария и Петер Варкентин представили театральную программу «Долгая дорога домой» с юморесками и шутками на диалекте поволжских немцев, русскими романсами и немецкими песнями.
31 октября в малом конференц-зале дома Правительства Москвы состоялся Съезд центров встреч российских немцев. С приветствиями выступили статс-секретарь, заместитель Министра регионального развития РФ Виталий Шипов, уполномоченный Федерального правительства Германии по делам переселенцев и национальных меньшинств, парламентский статс-секретарь доктор Кристоф Бергнер, заместитель секретаря Президиума Генерального Совета партии «Единая Россия» по международным делам и межпартийным связям, председатель Комитета Государственной думы по международным делам Константин Косачёв, директор департамента государственной политики Министерства культуры и массовых коммуникаций Юрий Шубин и другие. Г. Мартенсом был сделан доклад «Немцы России: ориентир на будущее».
Самоорганизация российских немцев должна быть продуманным процессом, приносящим позитивные плоды и дающим надежду на светлое, гармоничное будущее.
Елена Зейферт
09/11/07
Все самое актуальное, важное и интересное - в Телеграм-канале «Немцы Казахстана». Будь в курсе событий! https://t.me/daz_asia
