Все мы со школьной скамьи знаем, что центнер – метрическая единица измерения массы, равная 100 килограммам (от латинского centum – сотня)

Zentner – слово немецкого происхождения. Оно действительно означает «сто мер». Однако, в старину за меру веса в Германии принимали не килограмм, а фунт (приблизительно 500 грамм).

Таким образом, немецкий центнер весит не 100, а 50 килограмм. Причём, раньше в разных землях Германии это значение варьировалось. Так, например, в Баварии центнер весил 56 кг, в Саксонии – 51,4, а в Брауншвейге – 46,77 кг. Вес в 100 кг называется Doppel-Zentner, сокращённо dz – двойной центнер.


Все самое актуальное, важное и интересное - в Телеграм-канале «Немцы Казахстана». Будь в курсе событий! https://t.me/daz_asia